still waiting for EN translationsch 3 should be out soon
no English Translation yet? my god is this going be similar kyoshiro to towa no sora where they stop the translation on haitus?
>>3214921Great, it's another Sequel/Remake.
so is the manga based on the '09 web novel? I saw someone started a new translation for it recently, though it seems it already had at least one volume fully translated back in the day.
>>3216923
>>3216915I believe it is. The novel never got fully translated and I seem to remember the translation we had being rather bad.
>>3217373the new translation is jp > ch > en so I'm not sure how much better it's going to be but I guess if everyone managed to read the machine translation of I favour the villainess then this will be fine.
Really hope someone picks this series up soon. It looks like a safe yuri series that won't turn out to be a dumpster fire like Amnesian.
First part of chapter 3 is on Comic Walker now. and still no translations...https://twitter.com/Kai_Seven_/status/1290240449613975554
>>3218569It's impossible to make something worse than Amnesian, so I think it'll be fine.
>>3214921I am legit scared right now. Remember what happened to that 'other' spin off manga of KnM?It was fucking garbage that's what. For christ sakes how much further are they going to murder Chikane and Himeko characterizations.
Part three of chapter 3 is up now. Still waiting on translations...https://comic-walker.com/viewer/?tw=2&dlcl=ja&cid=KDCW_AM01201697010004_68
https://www.manhuagui.com/comic/36320/
>>3232277Nice find!
>>3232277looks like shit hope this is a doujin
Himeko drools over Chikane as she tries on a bikini.https://twitter.com/Kai_Seven_/status/1296644388806774785
>>3237336>>Swimsuit date - behind the scenes>Today, I went shopping for swimsuits with Chikane-chan>Hey, Himeko...>*fidget*>I'm happy that you chose this one for me, but...>Isn't it... a bit too revealing?>It really suits you, Chikane-chan!>To be honest, I'm a little jealous...>But still, it's too...>>3237992>Everyone goes to the beach like this>It's normal nowadays>I-is that so?>>Really...?>Hmm...? What other things could I get her to do if I just say they are normal?>*fufufu*>*pout*>In the end, it was still impossibleNot sure what the last line is referring to, as far as I could tell the swimsuit she wore in the chapter didn't cover much more than this one.
New chapter coming up.https://twitter.com/Kai_Seven_/status/1298101902786191360
>>3244055I should reread the mango
First part of chapter 4 is on Comic Walker nowhttps://comic-walker.com/viewer/?tw=2&dlcl=ja&cid=KDCW_AM01201697010008_68
>>3247307I still rewatch the anime once in long while. It's the only anime I rewatch from start to finish and not just random scenes here and there.
Nothing on an english translation yet?
>>3255267nope, you have better luck with the taco translations
>>3255267>>3255298It's the zoomers fault...they control the scene now and they dont wanna honor a boomer series like KnM...
>>3259000There has to be some group that will translate this series. We are already going to get chapter 5 next Sunday.
>>3259000My guess was that Amnesian killed yuri scanlator interest in anything KnM related
>>3259000I feel like an old woman
>>3259008I do too friend. The days of waiting for Strawberry Panic and Simoun subs seem like an eternity ago now....we’re relics of the past...
>>3259012>>3259008Those were the best days though. Watching KnM, Strawberry Panic, Simoun, Yamibo on youtube it was all the best.>>3259006If they just looked at how the Himegami is progressing they have to see it is going to be much better than that dumpster fire.
Was just reminded of this series by this appearing in my YouTube recommended>https://youtu.be/4MUhMGksvl0I'm glad people still appreciate this show/manga.
New chapter coming out Sunday. looks like a sleep over between Chikane and Himeko. Chikane blushing at Himeko's underwear, Chikane in different hairstyles... this chapter is already too much for my heart. Why have we not gotten any translations yet? what's the hold up?https://twitter.com/Kai_Seven_/status/1309686815352258560
>>3262531Zoomers just don't care
English translation finally out>>3263815
Oh geez. When KnM came out, the term selfie didn't even exist.
>>3263825So its canon that they keep reincarnating like this?
>>3263839Yes. It's quite possible that they've lived thousands of lives.
>>3263823Damn i'm so glad someone finally picked it up! Thanks for letting us know!
>>3214921Happy Birthday Chikane and Himeko!
>>3263839Always has been.
>>3263825>>3263839>>3263849They get this privilege of keeping up with the latest trends while schooling by dying together every time they reach 16 after all.
>>3263825It was a better, simpler time
and we have the cover of volume 1! Out January 27th, 2021! Day one purchase for me!
>>3263849>>3265878Is there a lifetime where Souma win the Himekobowl?
>>3280647Incest
>>3280868is wincest
chapter 2 is out
Chapter 6 should be out soon too.
>every reincarnation one or even both of the girls retains their memory >at least one will have their full memory intact>another has faint or a sense of familiarity of their past livesOrochi is making all of this shit tougher on itself. It would be easier to just wipe out their memories every reincarnation. Either that or Orochi is a yurifag.
So what is Chikane? Like a lesbian version of Homu?
>>3214921Kannazuki no Miko in SRW when?
>>3280647Remember when Static Subs translated that into Godless Moon? Of course you damn brats dont>>3284395In anglais?
>>3292115>Kannazuki no Miko in SRW when?I'm shocked that hasn't happened yet
>>3288389does anyone know why the english translations are taking so long? theyre like 3 chs behind and they only release 1ch per month
>>3310672Low interest + fear of another amneisan.
I'm enjoying the chapters a lot, but maybe I've got rose-tinted glasses. I wonder what the non-boomers think of Himegami no Miko...
>>3320436They're probably confused as to why we all idolize KnM so much. They'll never understand
>>3323519This was just another case of "there's not really anything else". Back then, just like today, this happens quite a bit with yuri anime. Especially ones that aren't just "romance". They are so rare, there are always people that like them just because of that.It's a crappy series though, so unless you value yuri so highly it makes every shit worth it, it's really not worth remembering. A good chunk of /u/ does that, but not everyone.
>>3310672Wait, we have English scans for 3 chapters?
>>3323547https://mangadex.org/title/49393/himegami-no-miko
>>3259008Those were the days...
Next chapter coming soon:https://twitter.com/Kai_Seven_/status/1342670786599874560
happy new year!
Ch4 has been translated to English
>>3320436Uncertain if non-boomer because I have seen KnM/Amnesian/etc but was a kid at the time, but I love it too, especially the inversion where we now see the story from Chikane's PoV instead of Himeko's and we get to find out that Chikane is also super dumb. The sworn-enemies-with-romance-yuri is also really addicting (surely that kind of set up appeals a little to everyone?)
I just watched this for the first time and I'm completely enamored with the leads and their relationship. The mecha and villains were tacky but I wish I could find more shows like this. OP and ED are absolutely amazing too.
Chikane seems to have some extreme trust issues...
