[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / s / t / u / v / vg / vm / vmg / vr / vrpg / vst / w / wg] [i / ic] [r9k / s4s / vip] [cm / hm / lgbt / y] [3 / aco / adv / an / bant / biz / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / his / int / jp / lit / mlp / mu / n / news / out / po / pol / pw / qst / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / vt / wsg / wsr / x / xs] [Settings] [Search] [Mobile] [Home]
Board
Settings Mobile Home
/vr/ - Retro Games

Name
Spoiler?[]
Options
Comment
Verification
4chan Pass users can bypass this verification. [Learn More] [Login]
File[]
  • Please read the Rules and FAQ before posting.

08/21/20New boards added: /vrpg/, /vmg/, /vst/ and /vm/
05/04/17New trial board added: /bant/ - International/Random
10/04/16New board for 4chan Pass users: /vip/ - Very Important Posts
[Hide] [Show All]


Janitor applications are now open. Apply here!


[Advertise on 4chan]


File: 1755823832384319.png (328 KB, 687x542)
328 KB PNG
Here we go BOIS

https://twitter.com/HilltopWorks/status/2057916383686799817
>>
>>12589019
That's not a very nice thing to say :(
>>
>>12589019
Something I should know?
>>
>>12589019
Are they actually troons or are you just being a reactive retard? Don't you feel ashamed for being so emotional?
>>
>>12589067
Probably a JOP who gets upset when the games everyone calls good get translated and then pretends they were never good.
>>
>>12589010
I was just thinking about how much I wanted a translation for this game. Hopefully it's a good translation.

>>12589019
The fact that they're announcing it on BlueSky doesn't exactly inspire confidence, but I'm willing to give it a shot as long as they keep the troonshit out.
>>
>>12589010

Trailer:

https://www.youtube.com/watch?v=VO2erw3s6qQ
>>
File: rockman.jpg (355 KB, 1280x720)
355 KB JPG
>>12589010
I shill for the PSX rockmans a lot but I fucking WISH somebody would translate them, even if it's a tranny idc I just need these in english.
>>
File: 1774131520898522.jpg (829 KB, 1648x2560)
829 KB JPG
>>12589113
Isn't the Mega Man Anniversary Collection
on PS2 using these versions? That one was released on USA.
>>
>>12589019
fippy bippy
/thread
>>
It's like I woke up one day and all of a sudden this board hates fan translations. What happened?
>>
>all of a sudden
lol
>>
>>12589138
That's what it feels like. People did not get this hostile over these a year or two ago.
>>
>>12589010
FINALLY!!!!
once the patch drops then posers will stop pretending this ''hidden gem'' is nothing but a shovelware turd that never left Japan for a good reason
>>
File: file.png (101 KB, 568x335)
101 KB PNG
>>12589067
It's trannies. It's always trannies. I wish I could say rent free, schizo, it's all in your head, but it's the truth. Doesn't mean the translation quality is bad per se, but alas.
>>
>>12589010
Very cool if that's not a troon.

Still hopelessly waiting on Tokyo Twilight Busters (pc-98), deSPIRIA and Twilight Syndrome translations.
>>
>>12589010
>hillslop
into the trash.
>>
>>12589159
>once the patch drops
Patrons have been waiting for Rowdy Princess for years at this point so dont hold your breath. It had an announcement trailer, a couple updates, then radio silence.
>>
>>12589209
Anyone retarded enough to pay HillSludge deserves to suffer indefinitely.
>>
>>12589167
It's over
>>
>>12589137
website being obsessed with trans people and outrage culture caused it in recent years. unfortunate, but way she goes i suppose.
>>
>>12589010
Is this the same group that got all mad and shit because youtubers created demand and interest in a translation for the game, or was that for another PS1 translation project?
>>
>>12589125
Yes the Anniversary Collection uses the PS1 roms for the first six games, but they're these weird limbo versions because Capcom removed a bunch of the features and made further edits to the roms.
Also, the gamecube version is the only one to display the games at a correct 240p but it's also the only version that's missing the PS1 soundtracks.
>>
>>12589708
It's the group where
>the leader doesn't know Japanese and is all-in on the hacking side
>the leader collects Patreonbux
>the leader employs for $0.00 a group of volunteers that varies from project to project to do the actual translation work
All HillSewage does is LARP as a translator/localizer and publicizes the hell out of his garbage fanfictionlations in a bid to drum up more Patreon support.
>>
Why can't these trannies translate a real game just once, always these dogshit visual novels and other garbage with zero actual gameplay
>>
Did the board go full retard again?
>>
File: iehwvfv.png (82 KB, 253x173)
82 KB PNG
>>12589159
>>
>>12589720
this is the wrong group for that, anon. this guy's project list and twitter feed especially are geared toward woke trannies, retards, and pedophiles
>>
>>12589720
With that attitude, you are better 41% yourself.
>>
Doesn't hilltop use AI. Why does he have a massive fanbase when there's a big anti AI segment in retro games?
>>
>>12589828
because only retarded faggots would rather have a game not be playable vs partial A.I tool help
>>
>>12589082
>JOP
That's not a thing, lol
>>
>>12589137
Because pretty much every new translation project that comes out these days is :

A)Made by troons that butcher the dialogue to push their agendas
B)Made by people that don't actually know a lick of Japanese (MTL or scrapped the translation from some guy that actually knows jp and did a play-through on youtube hastily translating stuff live in one go without any proof reading and missing stuff)
C) "B" but they hide it and RP as a fluent speaker
D) All of the above

Sad state of affairs, but that's our reality.
>>
>>12589828
>Doesn't hilltop use AI.
No? In fact, he wrote a lengthy blog post that essentially boils down to "AI bad."
>>
>>12589137
Because all of them have some dumb ass drama attached to it
>>
>>12589874
from what I've read, https://medium.com/@hilltopmailer/the-deadly-serious-part-time-unofficial-hobby-of-videogame-fan-translation-05850fb24e45 he writes like a total retard himself so that's not much of an improvement, if any.
>>
>>12589167

>Which way gaijin troon?

>Translator of Nippo-ge

>Speedrunner of Nippo-ge
>>
>>12589880
I bet even chatgpt would make a better essay on why AI translation is bad
>>
>>12589880
>all I really had was a writeup from Slowbeef who did the programming on the Policenauts fan-translation.
...the guy from Retsupurae?
>>
>>12589913
The very same.
https://lparchive.org/Policenauts/Update%2042/
>>
Is this the same guy who did the Hungry Ghosts AI translation? Cause holy shit it was so bad
>>
>>12590015
I had forgotten about that disaster but no, that was a different translator wannabe.
>>
>2026
STILL no shadowrun CD translation
>>
>>12589758
>and pedophiles
then why is everyone ITT is mad?
>>
>>12589167
>trannies
It's someone born a girl, living as a girl, telling people "don't worry i won't say you're misgendering me whether you call me a he or she or it or they or whatever", which is different from a tranny
>>
>>12589145
Search for SMT:if in the archives if you want a translation people here were so enraged about they were starting multiple alternate translations out of spite
>>
>>12589862
>A)Made by troons that butcher the dialogue to push their agendas
So business as usual? Ye old english wasn't in the original jap.
>Made by people that don't actually know a lick of Japanese
Business as usual? Almost all english translation is google and then just making shit up around the translation.
Most jrpg villains have different personalities in the jap versions compared to the gajin versions.
>Sad state of affairs, but that's our reality.
Wanna play jap games? Learn Jap, this has always been the case.
>>
>>12590042
Good, game was shit.
>>
What I get from this board is that trannies have more talent than the posters here.
>>
>>12589137
It's a loud handful of /v/aggots doing their usual shtick of making of shit in their head to get mad at. Look at this retardation
>>12589708
>>12589828
>>12590015
>>
>>12589137
Assblasted JOPs seething that their seekrit club is getting disassembled board by board
>>
>>12589010
>personalike
shan't be playing
>>
>>12590679
Not an arguement.

>in b4 they refer to the crossdresser as a tranny
>>
>it's a trannylation
Oh well, hopefully someone else releases a proper translation in the future.
>>
>>12590725
dumbass
>>
>>12590679
Blaming another board won't save you hilltop.
>>
>>12590725
retard
>>
>>12590791
>>12590807
SMTlike, whatever
>>
The usual retards got mad after getting called out, pure pleb behavior.
>>
>Indirectly replying
Pussy move
>>
>>12589137
this board has shed a lot of the chill older nerds over the last couple years and they've been replaced by insufferable younger people who've been trained on modern internet etiquette (i.e. loud whiny culture war focused faggotry)
>>
>If I keep saying the same thing and samefag that means I'm right!
Keep trying.
>>
File: 1624295739344.jpg (292 KB, 1440x1080)
292 KB JPG
The retard is mad, look how his attempt at shitposting is falling apart in real time.
>>
>>12590895
Meds
>>
>>12589137
It's not just this board or website, it's an army of people from across the globe that spend every single waking moment doing shit like that now regardless of the subject. This >>12590857 as well.
>>
>Still at it
Sad man. Just accept nobody fucking likes your fanfiction work.
>>
>Still at it
Sad man. Just accept nobody fucking likes your lame shitposts.
>>
>NO U
I won.
>>
>>12590927
this



[Advertise on 4chan]

Delete Post: [File Only] Style:
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.