[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / r / s / t / u / v / vg / vm / vmg / vr / vrpg / vst / w / wg] [i / ic] [r9k / s4s / vip] [cm / hm / lgbt / y] [3 / aco / adv / an / bant / biz / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / his / int / jp / lit / mlp / mu / n / news / out / po / pol / pw / qst / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / vt / wsg / wsr / x / xs] [Settings] [Search] [Mobile] [Home]
Board
Settings Mobile Home
/co/ - Comics & Cartoons

Name
Spoiler?[]
Options
Comment
Verification
4chan Pass users can bypass this verification. [Learn More] [Login]
File[]
  • Please read the Rules and FAQ before posting.

08/21/20New boards added: /vrpg/, /vmg/, /vst/ and /vm/
05/04/17New trial board added: /bant/ - International/Random
10/04/16New board for 4chan Pass users: /vip/ - Very Important Posts
[Hide] [Show All]


[Advertise on 4chan]


File: HBluL1KaUAA97q3.jpg (377 KB, 1414x2000)
377 KB
377 KB JPG
Japan is cancelling all the officially translated versions of Marvel comics after decades of publishing.

looks like capeshit is dying globally.

https://x.com/ShoProComics/status/2024771027604218235?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Etweet
>>
>tell the same formulaic stories over and over, with the same characters and world building
>"Why is capeshit losing relevance!?"
>>
>>152589821
>decades
ShoPro has only had the Marvel license for a couple of years.
>>
>>152589821
Japan's got more comics than they know what to do with. The fact that Marvel was trying to compete in that market at all was already a mistake.
>>
>>152590018
>trying to compete
Do you know how licensing even works?
>>
>>152590009
I remember the days when they were publishing Jim Lee's X-Men.
>>
File: isekai heroes.jpg (138 KB, 640x640)
138 KB
138 KB JPG
>>152589856
>>tell the same formulaic stories over and over, with the same characters and world building
Yes, because Japan would NEVER be redundant in story telling.
>>
>>152589821
How will Japan survive without reading Spider-Man get cucked for the hundredth time?
>>
>>152589821
Considering ShoPro is keeping printing other American comics like DC, what's more likely is some other company made a better offer to Disney and they immediately went "oh boy oh boy do that". Within a month or two you're going to get an announcement Kadokawa is doing it now or something.
>>
>>152589821
I'mma be real bro
I didn't even know marvel comics even bothered trying in japan.
>>
>>152590114
The manga industry is definitely full of unreadable, trend-chasing garbage, but at least the trends change instead of being like 90% one genre for 70 fucking years.
>>
>post here is entirely incisive to shit on American comics
>post comments are entirely full of polite Japanese fans mourning the loss and thanking the company for
you fuckers idolize Japan so much yet can't be a fraction as pleasant
>>
Now show me Absolute DC translations. Because something tells me DC is doing well over there
>>
>>152590221
Do you know licensing even works?
>>
>>152590233
Have they started in Japan yet? That said, again, the exact same company also prints DC stuff and they've not made any announcement about it, so presumably they'll keep printing DC comics.
>>
>Japan is doing it, that means the world is doing it!!!!
This isn't even an effort for East VS West threads anymore.
>>
>>152590256
OP probably doesn't know what Panini is either
>>
>>152590114
>Dragon Ball and Evangelion managed with Super and Rebuilds while Marvel and DC couldn't
At this point industry members should honestly consider suicide.

>>152590230
Westaboos are known to be extremely low IQ and exactly the strawman attributed to weeaboos, consuming nothing but trash as long as it's american. I bet my right arm I can find a jap wanking Carol in some dogshit forum or social media.
>>
OP's a dipshit but I just want to bring this up because I always found it interesting
There's A LOT of western comics westaboos would likely enjoy but never will because the language barrier is still apparent.
The fan translator scene is niche and even then Japan's anal as fuck about piracy regardless.
Think of almost any comic that isn't a total eyesore and it'll probably accrue an audience in Japan with enough word of mouth and of course a translation.
I say this with Kamen America in mind in spite of astroturfing allegations and myself failing to see the appeal.
>>
>>152590352
From what I'm seeing on Stan's socials, apparently they're starting publishing Usagi in Japan, but only as of a few months? It genuinely surprises me, Usagi is obviously not a big mainstream thing but within the more dedicated enthusiast groups it's one of the big names, so I ironically would fully expect it to have had better odds of being published in Japan by some boutique publisher focused on more artsy stuff or something
>>
>>152590114
These are stories all following a trend that started in 2008 and has mostly faded away
They are not characters originally published from the 1940's-1960's
>>
>>152589821
A bit surprising. I assumed translation wasn't that expensive so it would basically be perpetual as long as new content came out. If they have to ditch it things must be grim over there for marvel's sales.
>>152590230
East vs west threads don't allow for nuance.
>>
>>152590448
Marvel fees must be rather steep as well.
>>
File: 1727799871014713m.jpg (97 KB, 1024x748)
97 KB
97 KB JPG
It feels so good to be Ch/a/d
>>
>Have Marvel Rivals
>Tokon coming out
>MCU movies
>This happens
How
>>
>>152589821
Capeshit did it to itself.
>>
>>152590442
>They are not characters originally published from the 1940's-1960's
Japan has been pushing the same formula of spandex colored heroes since the 70s.
>>
>>152590588
Do japs even play Rivals? PS5 is dead in Japan, and japs only play Capcom trash like SF6. MCU is dead everywhere.
>>
>>152590588
Again, again, if you're not coming at this already wanting to see it as a sign of "dead Marvel" console warring, you'd see that it's the exact opposite. Disney is greedy, but stuff like Rivals, Tokon, and the MCU, plus multiple Marvel manga recently, makes Marvel a hot brand. What happened here is clearly not ShoPro randomly going "actually we hate Marvel now but we'll keep DC and Image and so on", it's that some other company went to Disney with "the Marvel brand is hot now still, so we'll pay more than ShoPro to get to be the ones printing that stuff here" and Disney immediately saw dollar signs, or yen signs.
>>
>>152590640
>the Marvel brand is hot now
>>
>>152590640
And before someone goes "you're just saying that because you're a shill", I think this is actually a bad thing! I don't think there's enough of a market in Japan, probably, for competing companies doing amecomi stuff, and I think whatever company it is that outbid ShoPro won't be able to actually pull it through. I think this is Marvel getting fucked over
>>
>>152590588
Rivals is Chinese
>>
>>152589821
When are jannies going to start banning these east vs weat threads?
>>152590588
You guys have a very childish idea how culture and demand works, also rivals is chinese
>>
I didn't realize they even cared about capeshit comics enough in Japan for them to be officially published.
>>
>>152590693
>>152590378
It's a very niche hobby
There was an illustration by a book store worker who says she can carry multiple tankobons easily but struggles carrying multiple trades of western stuff (IIRC the ink and paper are heavier)
Westaboos explained it's niche cause they're more sold at specialty shops and are generally pricier but yeah, they exist
>>
>>152590693
These are global franchises and characters, anon, I know it's cool to hate on things but these characters are known and so they'll be explored. At the same time, there isn't that much interest (especially after the 90s- the 90s feel they were the height of amecomi interest, judging by the amount of manga and game stuff that was based on American comics around that time), which is why it was the same company doing translations of Marvel AND DC and others.
>>
If you had a westaboo penpal who learned/was learning English, what comics would you introduce to them?
>>
>>152590588
The MCU have been on the decline since Endgame. Marvel comics and cape comics in general aren't worth investing in.
>>
These threads always devolve into retarded oriental fetishization
>>
>>152590009
So it's literally nothing and OP's just trying to stir shit up.
>>
>>152590758
Usagi Yojimbo and Don Rosa's comics
>>
>>152590805
Thanks for your invaluable contribution, bluesky.
>>
>>152590693

They like Spiderman. Thats about it.

Marvel vs Capcom is considered "kusoge", or "shit games".
>>
>>152590729
>Westaboos explained it's niche cause they're more sold at specialty shops and are generally pricier
The more things change, the more they stay the same.
>>
The tiny population of Japanese even remotely interested in capeshit are MCU / DCEU fans who barely even know these characters come from the gaijin funny papers. They are some of the biggest sloppers on earth and are basically Japanese redditors with their rooms overflowing with MCU plastic crap.
>>
>>152590869
>The tiny population of Japanese even remotely interested in capeshit are MCU / DCEU fans who barely even know these characters come from the gaijin funny papers.
They've made fanzines dating decades back
>>
>>152590820
Sorry for talking shit about your perfect sugoi nippon fairy land
>>
>>152590758
2000 AD and Sonic the Comic
And not English but Asterix so they get why Konami made a game
>>
>>152590933
And don't let me catch you being a waste of oxygen again, grotesque overweight porn addict in a dress.
>>
>>152590812
Japan already has those.
>>
>>152590961
As far as I'm aware, Usagi only as of a few months. In either case, I doubt they're so popular that this hypothetical penpal would have read them, and even if they are, the point is he's learning English, so I'd be incentivising he read it in the original language now.
>>
>>152590833
No they considered Marvel vs Capcom a masterpiece, it's Hoshi Wo Miru Hito they considered "kusoge", or "shit game".
>>
>>152590975
No, they really do hate MvC. Thats why Infinite had Monster Hunter added to it: to convince Japs to play. It still failed.
>>
People didnt buy something =/= they hated it
>>
>>152590984
That's Infinite though.
>>
>>152590957
Already seething. And it only need one post.
>>
>>152590442
>and has mostly faded away
Jack-of-all-trades-party-of-none is literally airing right now.
>>
>>152591009
What was that, suicide by 23?
>>
>>152590230
hasn't that always been the case?
>>
>>152590984
No they don't, they loved Marvel vs Capcom 1 and 2.

You know nothing about Japan.
>>
>>152589821
>more Japanese anime and game studios giving American localization companies the boot in favor of AI (or no localization)
>more Japanese websites blocking America with region locking
>less and less Japanese interest in localizing or consuming American media
What's driving this?
>>
>>152591093
Sanae Takaichi.
>>
>>152591049
https://www.eventhubs.com/news/2017/nov/12/did-you-know-marvel-vs-capcom-was-originally-conceived-because-marvel-wanted-get-exposure-their-characters-people-japan/
https://www.timeextension.com/news/2024/09/some-capcom-staff-thought-marvel-crossovers-tarnished-street-fighter

Basically games like MvC are called "broken" and "imbalanced" and Japan ignores them.
>>
>>152591093
Hey, easy with the antisemitism.
>>
>>152591137
Both those sites are Onion type sites, meaning both of those sites are parody sites, meaning they're not real.
>>
>>152589821
I doubt they'll even notice.
>>152590563
Too bad you're a /co/cksucker for life.
>>
>The Marvel vs. Capcom games have never been popular in Japan (considered the Mecca of fighting games) but have a large, rabid following in the United States, especially in the East Coast. MvC2 is considered one of the greatest fighting games of all time in North America. This is largely attributed to the Marvel half of the game not being as recognized in Japan, as well as the games being considered less technical than other fighting games. The Japanese side of the fandom tends to view MvC2 (and the rest of the series in general) as a kusoge—that is to say, a So Bad, It's Good game that's too unbalanced and poorly designed to really work as a competitive experience—which proved a major moment of culture shock when a Japanese player of 3 won a tournament.

But hey, still better than Mortal Kombat's Japanese presence.
>>
>>152591195
That has never happen, MvC2 is not Takeshi's Challenge.

What you just posted is a lie.
>>
>>152591210

No, its pretty true. This sums it up nicely.
https://romancancel.blogspot.com/2012/03/kusoru-wins-umvc3-at-final-round-xv.html
A "bad but fun game". Thats the nicest thing Japan can say about MvC.
>>
>>152589821
I am actually shocked they were bothering at all, or at least would think they'd have given up mid-00s.
>>
>>152591249
Thats a gag blog, nothing they say is legit as their posts are usually things like "A unicorn on roller skates flew to Mars and back in 30 seconds" and "A man eats a entire hippo in one bite."

MvC2 is not Takeshi's Challenge.
>>
>>152591279

Wow, you are really defensive over this.

Japan doesn't like Marvel, man. Sorry you can't accept it.
>>
>>152591288
YES THEY DO! STOP POSTING PARODY SITES!!!!!
>>
>>152589856
You mean a bunch of pretentious asswipes? That and a world build where nothing really changes permanently and nothing progresses?
>>
>>152591168
What? I don't know eventhubs, but that's not timeextension's deal at all. Are you mixing it with hard drive or palette swap or whatever they call themselves now?
>>
>>152591327
>>152591279
oh I see now it's a schizo, fuck. didn't want to interact with this
>>
>>152591355
You never brought up a working Time Extension link as all you did was post a 404'ed link.
>>
>>152590352
>There's A LOT of western comics westaboos would likely enjoy but never will because the language barrier is still apparent
So if I translate comics/fansub cartoons into Japanese, will that attract more westaboo fanart?
>>
>>152591373
No, you're the schizo in this thread... FAMICOM!

Pack it up guys, he is here.
>>
File: file.png (275 KB, 924x481)
275 KB
275 KB PNG
>>152591375
>>152591386
I'm not that anon to begin, and I literally just clicked the link and it opened fine. Are you just desperately making things up to try and discredit the links posted? I'm not even the guy who's arguing about whether MvC is popular or not, I'm just seeing you immediately reply "oh this site is like this" "oh this blog is like that" and I click through and what you're saying is just false. So I have to assume you're having a schizo meltdown and immediately lying about whatever link is posted in the hope that means others don't click on it.
>>
>>152591398
Shopped, you're not fooling anyone Famicom.

MvC2 is not Takeshi's Challenge.
>>
>>152591424
yeah you're actually insane. You can click the link yourself and see it's not a 404, but you're just pretending otherwise in despair. Again, I'm not even arguing anything about MvC, I've played those games like once, it's just your desperate lies about the links themselves rather than trying to argue your position that made me notice. And no, I'm not Famicom, you don't get to just casually try to solve your despair by accusing someone pointing out you're literally retardedly lying about something blatantly proven otherwise (that you can literally just click on a link to see for yourself that it isn't 404ing) is your boogieman. Right now you're like a retarded kid who for some reason said something like "pigs can fly" and now is crying and shitting going "they can I see them right now" while everyone else is just confusedly staring at a clear sky.
>>
>>152591093
>in favor of AI (or no localization)
We are about to see shitty translated comics in ways that have never been shittily translated before
>>
>>152591456
Yes is is 404'ed Famicom, you fucking lie all the time for attention, strictly because you're board.

GET A FUCKING JOB!!!!!
>>
>>152591456
Yea, you're the retard in the thread.
>>
>>152591381
Probably
Again, Japan's pretty anal about piracy though I think fan translators usually just stick to blogs
I know China has a fan translator scene
Shows like Venture Bros has fansubs and they translate comics as they come out (time zones mean they get it before us)
>>
>>152591812
>>152591828
>thread was about to die but has to samefag this insane delusion
this is just depressing, either in a sense of "where has your life ended up that you're lying about something blatantly provably different from what you're saying on 4chan" or "where has my life ended up that I'm trying to explain to an actual mentally deficient guy he's being mentally deficient"
a bit of an astonishing moment really, I've seen a lot of schizos but never one just be like this, where you're so caught up and arrested on your train of thought ("I have to prove everyone wrong on what they're saying about MvC") that you don't even understand the actual conversation happening ("why is this guy lying about really obvious things")
have fun in the thread everyone else, this thread was already unlikely to go anywhere good but now it's clearly doomed if we have this guy here
>>
>>152591882
You're the one with the delusions here, you're derailing the thread.
>>
DC won.
>>
Fuck Marvel



[Advertise on 4chan]

Delete Post: [File Only] Style:
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.