>every woman is smarter and more beautiful than the next>many interruptions about love stories>good half of it is written like 'thou comest swiftly on thy ross'>fuckton of outdated refences to 16th spanish literature, like one every three pages on averagethere is a reason why Don Quixote was never properly adapted.
>>25310908The final redpill is realizing that Don Quixote was properly adapted many times without you realizing it.
>>25310914calling the comedic, short and fat side-character a proper adaptation is a bit of a stretch
>>25310932>It's bad to be funnyOk ummm why? Can I ask why you care so much? Why can't you just worry about yourself? You'll be a lot happier
>>25310942>>It's bad to be funnywhere have I said any of this you fucking tard
>>25310908>good half of it is written like 'thou comest swiftly on thy ross'Bring your concerns up with your translator.
>>25310954I have the Grossman version. I doubt the original or other translations change this style of writing.
