What's the recommended translation of Don Quixote for a non-Spaniard?
>>25553934English
>>25554127Damn, mine is Dutch
idk how else to say this just read the book and you don't need to tell us
>>25553934Penguin classic one was pretty good
>>25554253Yeah Rutherford is great. I've noticed its getting much more visible space over the Grossman version even though that was in vogue for a long while (both editions came out around the same time)
>>25553934>Translating I'm sorry you are not able to speak mexican.
>>25553934The Pierre Menard's one.
>>25553934The red one from the chick.
The impossible dream song of don quixote is inspiration kino.
Grossman reads well, though as a non-Spanish-speaker I can't comment as to its accuracy.
>>25553934to become a spaniard
>>25553934Just watch the movie.
>>25553934>>25554253>>25554466Rutherford if you prefer British English. Grossman if you prefer American English.
