[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / r / s / t / u / v / vg / vm / vmg / vr / vrpg / vst / w / wg] [i / ic] [r9k / s4s / vip] [cm / hm / lgbt / y] [3 / aco / adv / an / bant / biz / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / his / int / jp / lit / mlp / mu / n / news / out / po / pol / pw / qst / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / vt / wsg / wsr / x / xs] [Settings] [Search] [Mobile] [Home]
Board
Settings Mobile Home
/m/ - Mecha

Name
Spoiler?[]
Options
Comment
Verification
4chan Pass users can bypass this verification. [Learn More] [Login]
File[]
  • Please read the Rules and FAQ before posting.

08/21/20New boards added: /vrpg/, /vmg/, /vst/ and /vm/
05/04/17New trial board added: /bant/ - International/Random
10/04/16New board for 4chan Pass users: /vip/ - Very Important Posts
[Hide] [Show All]


[Advertise on 4chan]


File: HFI09ITagAAxnyb.jpg (111 KB, 821x593)
111 KB JPG
So after decades of people saying "daughtress" or "dauntless" it turns out that the name is Dotrace taken from the Japanese anime industry term "dou-trace" meaning taken from the same traced lineart
>>
We're still gonna be using Daughtress.
>>
>>23807667
neat!
>>
>>23807667
Daughtress is the official spelling, it's on the Gunpla boxes.
>>
"Dauntless" doesn't fit, even though it's a far cooler title. It's still Daughtress.
>>
File: cgh246_box.jpg (139 KB, 755x800)
139 KB JPG
>>23807667
>it turns out that the name is Dotrace
No it isn't.
>>
>>23807667
yes that's where the name came from, but that doesn't change that it's name is Daughtress
>>
this is like being autistic enough to complain that we immediately need to stop saying zaku and start saying zako instead because that's the word that the name zaku was based on

or that we need to stop saying aznable and say azanour instead
>>
>>23807667
doutrace sounds cool...
>>
>>23812579
Said literally no one, ever.
>>
>>23813039
he said it though
>>
>>23815477
I guess that mean's (you)'re no one.
>>
>>23815487
I'm not >>23812579 you mental patient
>>
>>23808701
But how do you pronounce Char?
>>
>>23818692
>>
>>23819190
kek based
>>
>>23807667
So where'd they get Jenice from?
>>
>>23819190
Couldn't fit the images in their entirety?
>>
>>23822052
All the SRA MS are named after months
>>
>>23808701
No, this is saying the name is supposed to be Zaku because it's derived from zako and you're a drooling retard for calling it ZuCue
>>
File: HGAW-Daughtress-box.jpg (213 KB, 512x321)
213 KB JPG
>>23829478
coulda fooled me
>>
File: maxresdefault-559768250.jpg (99 KB, 1280x720)
99 KB JPG
>>23808701
>this is like being autistic enough to complain that we immediately need to stop writing Puru and start writing Ple instead because of the word that the name was based on
... I'm not disagreeing that this is stupid.
>>
>>23829560
are you really using a dynasty warriors game as the authority on what names should be in enligh
>>
>>23829606
Sure.
>>
>>23829606
I mean the first one was, and still is one of the most significant original stories post ZZ that Puru plays a larger role in.
>>
>>23829606
>enligh
Are you okay?
>>
>>23829606
ser?
>>
>>23829560
>Ple2 uses Char colours

What did they mean by this?
>>
>>23807667
>Garrod comes from "wa GA MICHI wo iku" (going my way)
>ga michi
>ga road
>garrod
it's impressive really
>>
>>23835874
Romanization' doesn't quite match pronunciation.
>>
>>23835848
I don't recall Char having yellow trim in his color scheme.
>>
>>23807667
Did pic have anything to do with this alleged epiphany?



[Advertise on 4chan]

Delete Post: [File Only] Style:
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.