[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / s / t / u / v / vg / vm / vmg / vr / vrpg / vst / w / wg] [i / ic] [r9k / s4s / vip] [cm / hm / lgbt / y] [3 / aco / adv / an / bant / biz / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / his / int / jp / lit / mlp / mu / n / news / out / po / pol / pw / qst / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / vt / wsg / wsr / x / xs] [Settings] [Search] [Mobile] [Home]
Board
▼ Settings Mobile Home
/mlp/ - Pony
Return Catalog Bottom Refresh
Name
Spoiler?[]
Options
Comment
Verification
4chan Pass users can bypass this verification. [Learn More] [Login]
Flag
File[]
  • Please read the Rules and FAQ before posting.
08/21/20New boards added: /vrpg/, /vmg/, /vst/ and /vm/
05/04/17New trial board added: /bant/ - International/Random
10/04/16New board for 4chan Pass users: /vip/ - Very Important Posts
[Hide] [Show All]

Janitor acceptance emails will be sent out over the coming weeks. Make sure to check your spam folder!

[Advertise on 4chan]
[Return] [Catalog] [Bottom]
Anonymous
 No.43418719
File: ponies-but-china.jpg (487 KB, 1209x1600)
487 KB JPG
 No.43418719
What is the Chinese fandom like? How different is My Little Pony in China compared to the rest of the world?
>>
Anonymous
 No.43418724
 No.43418724
>>43418719
It's like the western fandom, except the character profiles also detail the flavors of the character's meat.
>>
Anonymous
 No.43418733
 No.43418733
>>43418724
Also in the Chinese version Cadance is 20 feet tall.
>>
Anonymous
 No.43418744
 No.43418744
File: holy.gif (375 KB, 200x184)
375 KB GIF
>>43418733
>Also in the Chinese version Cadance is 20 feet tall.
I love her!
>>
Anonymous
 No.43418968
 No.43418968
>>43418733
Funny
>>
Anonymous
 No.43419881
 No.43419881
>>43418724
I don't think they really do that.
>>
Anonymous
 No.43419898
 No.43419898
Are male fans the majority? Isn't it mostly women collecting some stupid cards?
>>
Anonymous
 No.43419901
 No.43419901
>>43418724
>also detail the flavors of the character's meat.
I require these details.
>>
Anonymous
 No.43419903
 No.43419903
>>43418719
their eyes look more stretched and Asian
>>
Anonymous
 No.43419920
 No.43419920
File: horse lego.png (1.02 MB, 644x649)
1.02 MB PNG
It gets way better merch, for one thing.
>>
Anonymous
 No.43419932
 No.43419932
>>43419920
I unironically want these
>>
Anonymous
 No.43419933
 No.43419933
>>43418719
Look at Cloud Treasure getting absolutely hugged and loved on in the middle of her friends :)
>>
Anonymous
 No.43419934
 No.43419934
>>43419932
Good luck trying to find the Twilight one.
>>
Anonymous
 No.43419935
 No.43419935
>>43419920
These'd make excellent little Secret Santa gifts
>>
Anonymous
 No.43419949
 No.43419949
File: pony train.png (663 KB, 1634x731)
663 KB PNG
>>43419935
The figures are decent quality, I have a few. Sadly they don't fit on normal minifigure bodies or vice versa.
>>
Anonymous
 No.43419950
 No.43419950
>>43419933
>Cloud Treasure
Who?
>>
Anonymous
 No.43419962
 No.43419962
>>43419950
>Who?
noob spotted
bully the noob
>>
Anonymous
 No.43419966
 No.43419966
>>43419950
The ponies were given translated names in the Chinese dub, and these dub names were roughly translated back into English. Rainbow Dash's is "Cloud Treasure".

Twilight Sparkle - 紫悦 (Zi Yue) - PURPLE DELIGHT

Rarity - 珍奇 (Zhen Qi) - RARE

Rainbow Dash - 云宝 (Yun Bao) - CLOUD TREASURE

Fluttershy - 柔柔 (Rou Rou) - SOFTLY

Applejack - 苹果嘉儿 (Ping Guo Jiar Er) - APPLE FINE CHILD

Pinkie Pie - 碧琪 (Pi Qi) - PEACH

Princess Celestia - 宇宙公主 (Yu Zhou Gong Zhu) - SPACE PRINCESS

Princess Luna - 月亮公主 (Yue Liang Gong Zhu) - MOON PRINCESS

Princess Cadance - 音韵公主 (Yin Yun Gong Zhu) - PHONOLOGY PRINCESS

Queen Chrysalis - 幻形女王 (Huan Xing Nu Wang) - MAGIC SHAPE QUEEN

Starlight Glimmer - 星光烁烁 (Xing Guang Shuo Shuo) - TWINKLY

Sunset Shimmer - 落日霞光 (Luo Ri Xia Guang) - SUNSET GLOW
>>
Anonymous
No.43419972
 No.43419972
>>43419934
What magic do they use that make only 2 pieces look like full sets?
>>
Anonymous
 No.43419973
 No.43419973
>>43419972
Really good moulding
>>
Anonymous
 No.43419981
 No.43419981
>>43419934
>>43419972
>>43419973
Why can't American toy sets look like this?
>>
Anonymous
 No.43419992
 No.43419992
>>43419966
>PURPLE DELIGHT
I could see that on the menu of a Chinese restaurant.
>>
Anonymous
 No.43419995
 No.43419995
File: 1769160687541253.jpg (281 KB, 3250x2560)
281 KB JPG
>>43419966
>Pinkie Pie - 碧琪 (Pi Qi) - PEACH
Feelin' Pi Qi
>>
Anonymous
 No.43419996
 No.43419996
>>43419981
Because we as americans can just order it off aliexpress
>>
Anonymous
 No.43420006
 No.43420006
>>43419981
because they tried something like that and it flopped hard
>>
Anonymous
 No.43420008
 No.43420008
>>43419966
>PHONOLOGY PRINCESS
Huh?
>>
Anonymous
 No.43420220
 No.43420220
File: images.jpg (36 KB, 447x447)
36 KB JPG
>>43419881
>>
Anonymous
 No.43420238
 No.43420238
>>43420220
>Now with real horse
>>
Anonymous
 No.43420348
 No.43420348
>>43419966
>Princess Celestia - 宇宙公主 (Yu Zhou Gong Zhu) - SPACE PRINCESS
What is this version?
>>
Anonymous
 No.43420363
 No.43420363
File: 3353533.png (1.63 MB, 3000x1343)
1.63 MB PNG
>>43418719
Slut
>>
Anonymous
 No.43420459
 No.43420459
>>43420363
Always has been.
>>
Anonymous
 No.43420462
 No.43420462
File: Twilight is fucking dead.png (142 KB, 2100x2100)
142 KB PNG
>>43420220
Is it worth it?
>>
Anonymous
 No.43420558
 No.43420558
>>43420462
Twilight already ate it
>>
Anonymous
 No.43420570
 No.43420570
>>43418719
>What is the Chinese fandom like?
they're chinese
don't drink the coke
>>
Anonymous
 No.43420581
 No.43420581
>>43420363
A 20 foot slut to be exact
>>
Anonymous
 No.43421195
 No.43421195
>>43419966
Found this old spreadsheet for traditional chinese translations: https://docs.google.com/spreadsheets/d/11dbTfDIk9QabRg226Dd2aCFaawAJVEKLIQ-35nL1gvI
>>
Anonymous
 No.43421203
 No.43421203
>>43421195 (You)
And this one is from Cosmia's Stash: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Q6_zh2aOWNkY8bGbn0jgrSjlRIr-xRrJEPA3Kl5ic4U
It's a list of chinese phrases that can help with searches on bilibili (it's not just pony though).

The names of the mane six ships also include comments on how often they appear. The usual suspects like AJ x RD are at the top of course.
>>
Anonymous
 No.43421892
 No.43421892
>>43420462
Nope!
>>
Anonymous
 No.43422285
 No.43422285
>>43420462
It is
>>
Anonymous
 No.43422307
 No.43422307
>>43419966
>>Pinkie Pie - 碧琪 (Pi Qi) - PEACH
Wrong color WTF
>>
Anonymous
No.43422324
 No.43422324
>>43419966
Despite your dubs, you're wrong

Sunset Shimmer is 余晖烁烁
>>
Anonymous
 No.43422810
 No.43422810
>>43422307
Chinese-only flavor
>>
Anonymous
 No.43422858
 No.43422858
File: StarlightGlimmer.png (191 KB, 729x1095)
191 KB PNG
>>43419966
WOW!
TWINKLY!
[Return] [Catalog] [Top]
Post a Reply
Return Catalog Top Refresh
[Advertise on 4chan]
Delete Post: [File Only] Style:
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.