Why were the nationalists seen in a bad light? They were in the right.
both sides fought extremely brutally and eagerly massacred civilian populations, but one side lost and was left-wing, so they are righteous underdogs in hindsight by default.