Is it not normal to get freakout out and uncomfortable when people say "I see"? People drop it so casually, did what I say disappoint you? It's so cold and distant and menacing and I'm not actually sure what you're seeing and I'm afraid.
>>85420390>and uncomfortable when people say "I see"?I see
>>85420471You're joking but it's still working so please stop.
>>85420535>You're joking but it's still working so please stop.I see
I smell it on you
>>85420390it's just basic politeness, anon
Why do so many animes spam "I see."
>>85420535>You're joking but it's still working so please stop.I see anon I see
>>85420390Naruhodo ne
>>85420599It was probably translated like that a few times in the early days of anime and it stuck around.They could've gone for "I understand.", "I get it now." as well.
>>85421147Because wakaru was already understandSo natuhodo had to be something else even if it actually didnt have to be something else.
