Fuuuuck... that's heart breaking.
>>13133962Why is she so hard on herself
What haooened there?>>13134064What's she saying or thinking, or being told? I cannot read moon runes.
>>13133962why are you speaking saudi arabian? this site is only for authentic basket weavers and we only speak mongolian here you nigger
>>13133962>>13134110>>13133962very rough translation but>first line, her name, "Marisol" which is not a japanese name because of the script and i'm not sure if it exists anywhere else. the image is ai though and the whole thing is written out very strangely>rest of it, "This kind of place is so beautiful that, even though I may look like a bad person, it feels like I am being forgiven..."i am quoting the picture by the way fuck you for asking
>visual novel I haven't played this kinda geimu but I know they're all about complex, adult stories. So... this Marisole kid... do we see her slit, butt or DFC if we play the paths just right?
>>13134321Excuse me, but whom are you quoting?
>>13134453Probably >>13134110By the way, maybe >>13134321 knows Japanese, but the AI teanslation I'm getting is>(Marisol) in a beautiful place like this, I feel like even an useless person such as myself can find forgivenessI don't know which is more accurate.
Fucking PEAK aesthetics!
>>13134470i translated it personally, i didn't use AI or google translate. robots are going to be less reliable with this because japanese and english are very very opposed as languages, and many phrases are even physically impossible to translate (in a way that fits the definition of the word "translate) and will try to inject purple prose instead of trying to directly represent the actual nuances in what is being said out of context (e.g they cannot do direct translations)
>>13133962Stop playing ai slop
>>13134900I also read it myself and your English is way too stiff. The job of a translator is to make the translation as smooth and understandable as possible. I would revise your translation to the following:>(Being) somewhere beautiful like this, even a failure like me can feel as though they've found redemption
>>13134918i don't really care about stiffness or prose in a borderline direct translation thanks
>>13134453> whomwhomstftfy ur wellcomm
>>13134512Nice tits.
>>13134953Rude
Curls.
