[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / s / t / u / v / vg / vm / vmg / vr / vrpg / vst / w / wg] [i / ic] [r9k / s4s / vip] [cm / hm / lgbt / y] [3 / aco / adv / an / bant / biz / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / his / int / jp / lit / mlp / mu / n / news / out / po / pol / pw / qst / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / vt / wsg / wsr / x / xs] [Settings] [Search] [Mobile] [Home]
Board
Settings Mobile Home
/v/ - Video Games


Thread archived.
You cannot reply anymore.


[Advertise on 4chan]


File: BBD_1.png (704 KB, 673x373)
704 KB PNG
Why do they keep using British VA for this series now? This all but confirms that Zelda is going to sound like a disgusting 40 year old British woman again. That literally ruined fucking Breath of the Wild to the point I've never finished it
>>
Hylians are stinky brits
>>
Just switch the audio language
>>
File: 1781158144503475.jpg (186 KB, 1600x900)
186 KB JPG
>>740981164
That ruins the immersion tho?
>>
>>740981245
How? The lip sync is done to the Japanese audio, if anything you get worse immersion by using the dub.
>>
>>740980974
It's fantasy inspired by anglo-germanic and celtic mythology. Would prefer they have German accents or do you want them to talk like they're from New Zealand.
>>
>>740981286
Cause I don't speak Japanese and neither should the Zelda Universe
>>
>>740981397
As a New Zealander, please no. Our accent is awful.
>>
>>740981397
ok but why does Zelda have to sound so fucking ugly then? Can't they get a cute British VA
>>
>>740980974
>Not using the Japanese dub
You brought it upon yourself.
>>
>>740981427
>the characters in the japanese game made by japanese devs in an anime art style shouldn't speak japanese
???
>>
File: 1742089216284942.png (337 KB, 685x982)
337 KB PNG
>>740981542
>blonde white people with blue eyes all of a sudden speak japanese
>>
File: 1778352796007533.jpg (88 KB, 640x768)
88 KB JPG
>a disgusting 40 year old British woman again
Those who dislike British accents are weak

>That literally ruined fucking Breath of the Wild to the point I've never finished it
Then set the game's audio to Japanese or hit mute during the cutscenes. Surely you didn't quit a game over mediocre voice acting.
>>
File: Touhou autism brigade1.png (377 KB, 595x438)
377 KB PNG
>>740981397
Historically the most common form of "British" accent was closer to the West English accent of today, which is the origin of the American accent which remains among the most conservative forms of English Language accents to this day. The Tidewater Accent of coastal Virginia is actually THE singular most conservative accent in the English Language and highly resembles what the English Language broadly sounded like in the 17th Century. Note that "most conservative" doesn't mean it's literally what people used to sound like, as some Americans online try to claim, but rather it's the closest to what people used to sound like. If you really want to go full autism with what a historical accent "should" sound like, you should base it off of that one. The modern English accents didn't really emerge until the early 19th Century, historical peoples wouldn't have sounded like that at all.
>>
>>740981582
The Zelda games use a fictional language for the writing in game, so it's safe to assume canonically they're speaking a fictional language. Whether it's English or Japanese, neither are what the characters are actually speaking; its a liberty taken in the presentation. There's no reason why the English makes any more sense than Japanese for fucking birds and fish people, yet all of these characters speak a common tongue.
Also anime characters with blue eyes and blonde hair have been speaking Japanese since time immemorial lmao.
>>
I played BotW/TotK in French. Problem solved.
>>
>>740980974
Switch to the Latinx spanish audio for the true spic experience.
>>
File: 1776458264660379.png (17 KB, 576x135)
17 KB PNG
>>740980974
burgers dont want to work
>>
Zelda's VA isn't British. She's an American doing a British accent.
>>
>>740980974
Ha I fucking WISH they were using actual british VAs. Tthey use american VAs with shit fake pom accents instead for half the roles and it sounds godawful and it's likely the entire reason the dub sounds cringe inducing.
Xenoblade's the series using proper british actors to do the VAing not zelda. Frankly between the dubs for xenoblade and the SE titles dubbed in england I wish all game corps would just drop doing voicework in the US and switch over entirely.
>>
>>740980974
They should be sounding Celtic, not angloids. Disgusting!
>>
>>740980974
If they're doing voices, Malon had better have a southern accent. Limey english wouldn't fit her design.
>>
Blame Xenoblade 1.
>>
File: Anon fucks a Kiwi.jpg (1.05 MB, 2048x2023)
1.05 MB JPG
>>740981467
>>
>>740980974
Blame japs making (movie) games for western audiences, and not fun jap games for japs that get translated
>>
File: 1456px-Bagpipe_Skin_3.png (3.07 MB, 1456x1080)
3.07 MB PNG
>>740985063
I think a nice Scottish accent would do her fine.
>>
>>740980974
they probably don't want to deal with the mafia organization that the American screen actors guild is
>>
>>740980974
Oh god it didnt even occur to me that it'll have voice acting. This is going to be awful
>>
>>740981716
I like your autism, anon. It pleases me.
>>
>>740986551
>Shoehorning modern shit: Zelda edition
It's gonna be FF7R all over again
Get ready, because it's gonna be 10+ years of complacent consoomers defending daddy nintendo vs pissed purist autists (such as myself)
>>
File: 1609956231277.png (82 KB, 283x283)
82 KB PNG
>>740980974
When I played Tears of the Kingdom I fucking hated Zelda's voice in English and Japanese, so you know what I did? I just played in Italian. It was much more bearable and the voice actors were doing a great job.
>>
>>740981467
True, but not as bad as the aussie accent. Or worse, South African
>>
>>740986842
The Seth Ethric'n accent is godawful but the Australian one is fine.
>>
>>740986986
Australian accent is too whiny, I hate it.
>>
>>740986483
Listen I generally support unions but the SAG make it impossible to diversify your voice cast. Want to hire outside America for accents? Too bad, fuck you.
>>
>>740981716
And that traditional accent was rhotic dammit.
>>
>>740986382
That could work, kindov nova scotia, kinda anne of green gables. They're both redheads after all.
>>
File: 9391790-saria.jpg (217 KB, 397x873)
217 KB JPG
>>740980974
Personally, I'd love to see Saria get an Irish accent
>>
>>740981397
Yes, but that's not modern British English.
Give me my incomprehensible old English for most of the characters. The Gerudo can all talk in Cockney rhyming slang.
>>740981846
French is basically British.
>>
File: 1781042814151432.jpg (172 KB, 1108x1128)
172 KB JPG
>>740981542
>an anime art style
>>
>>740989747
Yes
>>
>>740989747
greg the green rupee looks like that now?
>>
English and Japanese are fucked.
Zelda shouldn't have voiced lines outside of the weird sounds they make.
These faggots need to stop trying to be like everyone else.
>>
>>740985063
Consider, if you will, the West Country accent as an alternative. If you want an example, they (tried) to have Samwise's actor immitate it for the LotR films.
>>
>>740989884
God I hate fanmade in joke bullshit like this when it infests projects and stuff in game starts referencing this stuff that no normal person would consider
>>
Can't they just hire the actual company who handles the Dark Souls stuff? They're the only ones who do it right.
>>
>>740989747
I'm glad other people are seeing that. It is weirdly just adult Link's head, scaled down.
>>
>>740980974
I hate voice acting so much. Sometimes it works. But not everything needs it.
>>
File: 1743757650326064.jpg (158 KB, 478x463)
158 KB JPG
>watching cutscenes in a Nintendo game
>>
File: 1761465610870286.jpg (321 KB, 1843x1228)
321 KB JPG
>>740986483
They already hired this man.
>>
>>740993759
He's so bad. I don't get why he has to be in everything now.
>>
>>740993759
*anime voice on
"uh, hey guys. I'm Ganon. P'shaaw~"
>>
British english is just more magical, when you hear American you think pickup trucks and corn syrup. Its good when you want things to feel loud and dystopian and not much else
>>
>>740994590
In theory, but the voice acting in BotW was just really ass.
>>
>>740980974
Zelda is based on Arthurian legends, retard
>>
>>740980974
I would be happier if they were actually British and not just Americans and Canadians putting on really bad accents. Zelda's actress from Breath of the Wild is Canadian. It's not even a British accent it's like when voice actors do "anime voice" but it's "fantasy voice".
>>
>>740980974
She was an Amerilard. There’s your problem.
>>
WELL BOY HOWDY LINK, LOOKS LIEK AH DAG NAM TRAFORS HAS BEEN TAK’N AGAYN BA GANNON. GAWD DAYM SHUCKS IN HELL! Ah-HYUK
>>
>>740980974
I'm excited to ignore this garbage and watch people shit themselves over loving or hating it.
>>
File: images.jpg (33 KB, 635x483)
33 KB JPG
>>740980974
>Why do they keep using British VA
It's extremely fashionable for any media to use retarded bog standard British accents for anything fantasy related
>>
>>740981542
they should speak hylian.
>>
>>740994590
>British english is just more magical
No it isn't, especially when they use the more local low-born accents instead of kings english
>>
>>740997501
Better than using Amerilard’s deformed accent I guess.
In an ideal world it would be better to use a made up language.
>>
> Olwright there, butt? Listen to me now, mun! The grand old Deku Tree is in a proper right two-and-eight, clean out of cwtch, he is! No caper, boyo, it’s a total muddle!
> You’ve got to shake your bones, wake up from your tidy little dŵr-dreaming, and chops-away, quick sharp! Don't be standing there like a stunned cunt—proper leg it down the forest! You must have a proper chinwag and discuss the whole shebang with it before everything goes completely pear-shaped, look you!
> Twt-twt, don't just dawdle there eating Welshcakes! Move your boots, boy, or it’ll be a right old brawd-tragedy, standard!
>>
>>740980974
brits arent retarded union ghouls
cheaper, theatrically trained, professional and most definitely less prone to drama outbursts.

that being said zelda shouldnt have any voice acting at all.
>>
>>740980974
Fucking this, if anything Zelda should have an Italian accent since the Zelda series is heavily inspired by Ancient Roman and Catholic culture.
>>
File: Mary.gif (209 KB, 400x400)
209 KB GIF
>>740981427
>Cause I don't speak Japanese
Then pick up the damn textbook at start, anon-kun.
>>
>>740980974
Spoken dialogue in a Zelda game is a taboo that should never be broken.
>>
>>740982359
I hate to break it to you but Americans are just Brits pretending to be their own thing.
>>
>>740997651
>Better than using Amerilard’s deformed accent I guess.
lol no
>>
The Deku tree spoke in ye ol’ English OOT so it makes sense.
I don’t mind voice acting in Zelda. I just wish Nintendo got GOOD voice actors and not just Americans doing bad impressions.
>>
>>740997923
You’re an amerilard. Your opinion doesn’t count.
>>
>>740997923
Nice try, you might bait someone with this I guess.
>>
>>740997906
Wrong again. I’m 12% Cherokee. Try again
>>
>>740986280
4chan used to be so fucking embarrassing and cringe, jesus christ. this shit is painfully reddit.
>>
>>740997651
Midna was already voiced in english but it was okay because it was garbled and nonsense, so basically made up.
https://www.youtube.com/watch?v=6YLakSs0mlU
>>
>>740997963
>The Deku tree spoke in ye ol’ English OOT so it makes sense.
Which he doesn't do in the trailer.
>>
>>740998217
She was voiced in Japanese Engrish. That is not the same you retarded TP secondary.
>>
>>740986382
Oh God no please
>>
>>740998356
Which is a shame, I know.
They probably had to dumb it down on the account that so many Americans complain that they can’t understand accents like they did with Dragon Quest.
Also the reason Frog lost his ol’ English way of speaking in the DA port of Chrono Trigger.
>>
>>740981427
Since BotW the Zelda Universe is now Japanese rather than Evropean Kino.
>>
>>740980974
In 50 years from now on indian british voice acting is the best youll get.
>Good morning Link Saar, here is navy. Please do the needful and redeem the princass
>>
>>740980974
Brishit accents are almost as insufferable as indian accents. Every time I open a piece of media and I hear some toothless inbred cunt's barely human lisp I instantly turn it off.
>>
>>740998502
*DS port
>>
>>740998537
> some toothless inbred cunt's barely human lisp
You are literally describing Amerimutt
>>
OI LINK YA DAFT CUNT
>>
File: IMG_4045.jpg (32 KB, 260x260)
32 KB JPG
>>740998537
>Every time I open a piece of media and I hear some toothless inbred cunt's barely human lisp I instantly turn it off.
>>
>>740981582
they're not from earth
>>
>>740998823
Based redneck
>>
>>740998163
ah yes, the olden days of 5 years ago
>>
>>740998823
I didn't know rednecks felt that way about br*tish voice acting
>>
File: 4979.gif (15 KB, 700x500)
15 KB GIF
>>740981582
>blonde white people with blue eyes speaking english
>>
>>740998935
>>740999065
>Redneck
He’s just American. Nice attempt at separating the two though
>>
>>740981245
>>740981427
>I DON'T LIKE OPTION A
>here's option B
>I DON'T LIKE OPTION B
Holy shit shut the fuck up you entitled-ass nigger.
>>
>>740999194
I didn't know Americans felt that way about Br*tish voice acting
>>
>>740999194
And the Sudanese are just english :^)
>>
I'd have always assumed they'd use BOTW's VA for Zelda. There would be no reason not to since she's already still probably in contractual employment with them.

I do hope they drop the fake-British accent though. Mostly because non-Americans doing British accents are piss-poor at it. Just make her well-spoken Ameican/Canadian so the VA can talk naturally.
>>
>>740980974
Use JP? But the reason is because amerimutt voice actors are literally mentally ill and cause infinite drama if you haven't been following the news for a couple of years. They are also generally talentless as foreign voice actors generally have theatre or acting background of some sort. It's unironically a good thing not to hear the same two voice actors in every game, one for each gender kek
>>
>Fromsoft hires cheap British VA's instead of paying SAG wages
>everyone loves it
>Every other company follows suit
Americans priced themselves out of the market at the same time as being known for funimation "anime voice acting".
>>
>>740998041
Arthas has an American accent anon you retard
>>
British voice actors:
>actual actors
>performed on stage and radio plays so know how to voice act
>professional

American voice 'actors'
>found on the street
>only experience is doing cheap anime dubs
>terminally online, has a twitter account and harms the company reputation
>>
>>740980974
Doing the needful today saar?
>>
>>741000549
>”Arthas has”
Oof
>>
>>740993759
I was shocked to find out the guy is not actually fat because this is the most fat guy face to ever exist.
>>
>>741000549
Anon, you’re not doing us any favours here… please just stop.
>>
>>740980974
>Dub
Lol
>>
>>741001081
that's just korean men
>>
>>740981716
Correct but this concept always falls on deaf ears because people assume the originating point of a language is the most conservative even though that's rarely the case. In fact most of the time it's the most divergent because people feel less pressure to speak "correctly" there. Happened in England, France, Spain, and Greece just off of the top of my head. They all have more divergent accents than their diasporas.
>>
File: 1703134010702574.png (458 KB, 634x642)
458 KB PNG
>>740980974
>Why
You wirr risten to the voice acting and you wirr rove it, gaijin paypiggu!
>>
>>740981542
Motherfucker nobody is saying what language they "should" speak, he's just saying that hearing a language that he actually understands is more immersive to him than reading subtitles, which is objectively true.
>>
>>741004769
>nobody is saying what language they "should" speak
>>740981427
>Cause I don't speak Japanese and neither should the Zelda Universe

no wonder you're anti-dub, you need to be able to read to use subtitles!



[Advertise on 4chan]

Delete Post: [File Only] Style:
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.