[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / s / t / u / v / vg / vm / vmg / vr / vrpg / vst / w / wg] [i / ic] [r9k / s4s / vip] [cm / hm / lgbt / y] [3 / aco / adv / an / bant / biz / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / his / int / jp / lit / mlp / mu / n / news / out / po / pol / pw / qst / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / vt / wsg / wsr / x / xs] [Settings] [Search] [Mobile] [Home]
Board
▼ Settings Mobile Home
/v/ - Video Games


Thread archived.
You cannot reply anymore.


[Advertise on 4chan]


File: AriaofSorrowCover.jpg (16 KB, 256x256)
16 KB JPG
Is Soma Cruz a common Japanese name?
>>
Yes.
>>
His name is written as 来須 蒼真 (Kurusu Sōma) in Japanese, not sure how common it is but doesn't seem out of place.
>>
>>748393590
Oh so it's some localizer nonsense. Kill all localizers.
>>
>>748392897
Some say he Romanian-Japanese while Simon Belmont is Franco-Hungarian and Dracula is Swedish.
>>
exchange student
>>
>>748393739
It was a localization, but as far as I remember the director came up with Cruz first and then they turned that into Kurusu for Japan. I'm not sure where I read that and I'm too lazy to look up a source.
>>
>>748393834
with a childhood friend
>>
>>748392897
His last name is Kurusu in JP
>>
What if Soma was from Mexico? Cruz is a real Mexican surname.
>>
>>748393953
Nah, Mexican people are retarded. Cruz is also a name in most Spanish speaking countries. You'd know this if you weren't a retarded wetback.
>>
>>748394085
Nobody gives a shit about other spanish speaking countries lmao.
>>
File: 1782005711300.jpg (143 KB, 1340x2000)
143 KB JPG
>>748394191
Sure buddy. If you had like a little more IQ, you'd know the reference to Cruz in the game is from "cross", which is derived from the Latin word, crux. You're retarded though, so it probably goes over your head, and you don't get the references in the game at all. Now be a good lil faggot and reply with something stupider.
>>
>>748394505
Nobody cares about dead languages like Latin or whatever the pedo church uses.
>>
File: 1769384648670.jpg (1.21 MB, 1200x1782)
1.21 MB JPG
>>748394729
I knew you'd reply with something stupider.
>>
File: 1530324963625.gif (62 KB, 220x272)
62 KB GIF
>>748394897
Nothing more stupid than posting /tv/ slop.
>>
Get a room you two
>>
File: 1771581203242.jpg (238 KB, 752x1376)
238 KB JPG
>>748394963
You don't even understand the meme. Sad.
>>
File: 1774065225423.jpg (74 KB, 1267x887)
74 KB JPG
>>748395007
I'm willing if he's willing.
>>
File: 1737446821202.jpg (35 KB, 640x642)
35 KB JPG
>>748395071
>/tv/ slopper is also an AI slopper
HAHAHAHAHAHA!!!!
>>
File: 1764145897991.jpg (177 KB, 1200x952)
177 KB JPG
>>748395163
>>
File: 1662881060418.png (180 KB, 500x421)
180 KB PNG
>>
>>748393739
>literally the phonetic jap pronunciation of "soma cruz"
>REEEE muh localizers
im surprised people like you can even fucking read
>>
>>748393834
also this
>>
>>748393780
>Dracula is Swedish
That explains a lot.
>>
The true final boss of Aria of Sorrow was very fun . I only had one healing item so I had to get gooder than I expected to have to get.
>>
>>748392897
Exchange student in 2035
Its fine
>>
File: 1487971080109.jpg (171 KB, 960x1200)
171 KB JPG
>>748393739
Not at all. It's the opposite, the name Soma Cruz was chosen and then Japanese ateji were used to find a suitable name. It's a commonality in Japan, they do it often for countries and characters. Let me give an example:

America
アメリカ - A-me-ri-ka

^This is written using katakana, you will note the characteristic shape of these figures. This script is used for a number of things, but commonly to write foreign words and to emphasize or do the equivalent of typing in all caps.

亜米利加 - A-me-ri-ka
亜 - A - Asia
米 - Me - Rice
利 - Ri - Profit
加 - Ka - Add (to)

^This is written using kanji, they took the foreign word (America) and then looked for appropriate kanji whose pronunciation matched these vowels. It's really quite an interesting system, the depth of wordplay one can have in writings is quite tremendous.
>>
>>748392897
>gay feminist vampire shit
no thank you
>>
>>748393884
I found the source, it’s from an old "Nintendo Dream" interview that site called shmuplations saved.
>>748396715
That’s just a localization thing apparently, in the original Japanese Soma is supposed to be from the same village as Mina
>>
>>748392897
Did you just not pay attention to anything in the game and rushed to /v/ to be spoonfed? It literally says he's an exchange student
>>
>>748392897
Yes CRUZ the typical Japanese surname
>>
>>748393739
based retard
>>
File: image_20260924_180001.png (879 KB, 1024x576)
879 KB PNG
>>748397585
Yeah, ironically, my wife, Cruz Silva, is also the Dracula equivalent of her game.
>>
File: 1790098879216214.mp4 (422 KB, 800x480)
422 KB
422 KB MP4
>>748397073
Sounds retarded and overcomplicated for the sake of it
>>
>>748397825
Is she Japanese
>>
>>748397985
Sure, why not?
>b-but the skin color
Okinawan.
>>
>>748397396
>>748392897
>cruz = cross
>soma = sum
>you use a cross + to add up
BRAVO IGA
>>
>>748397828
>overcomplicated for the sake of it
its pronounced "japan"
>>
>>748397828
zoomer energy
>>
>>748394505
EOPniggers can't into the superior Romance languages, they start having seizures at the slight usage of diacritics lmão
I wish this board had turned into /vint/ so I could finally filter burgernigger flags
>>
>>748397073
been studying japanese for a while and I don't think I was familiarized that much with the concept of ateji, thank you anon, you learn something new everyday

>>748397396
even if in the japanese version Soma is japanese I'm now thinking in my head of maybe an ancestor of his being hispanic, who ended up becoming naturalized japanese over the course of time, cute headcanon even if a little bit silly



[Advertise on 4chan]

Delete Post: [File Only] Style:
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.