[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / s / t / u / v / vg / vm / vmg / vr / vrpg / vst / w / wg] [i / ic] [r9k / s4s / vip] [cm / hm / lgbt / y] [3 / aco / adv / an / bant / biz / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / his / int / jp / lit / mlp / mu / n / news / out / po / pol / pw / qst / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / vt / wsg / wsr / x / xs] [Settings] [Search] [Mobile] [Home]
Board
▼ Settings Mobile Home
/v/ - Video Games


Thread archived.
You cannot reply anymore.


[Advertise on 4chan]


File: 1790531522714676.jpg (31 KB, 211x255)
31 KB JPG
Have you played any JAPANESE games recently?
>>
File: Brigid solos.png (56 KB, 962x432)
56 KB PNG
Been playing some FE4.
>>
i only play japanese games in japanese now
trust me the immersion method works you only need a good digital dictionary
>>
File: 1766344873088759.png (124 KB, 800x789)
124 KB PNG
can't bring myself to do it, I'm an idiot
anki deck finished, each day I was waiting to get it out of the way so I can start immersion (because obviously there's it's psychological coping mechanism to not think that you are shit at something, mostly trained in people from school, i.e. to not display incompetence or whatever, which is however the prerequisite to get good at anything) and the result? 0 books/manga read (even doe I started one), 0 vns/games played, 0 movies watched, 1 colossal failure retard faggot award obtained
>>
Eh, it's been a while. I was going to play AC8 but I heard it's not that good and I can't be bothered with HV cracks, so the last game I played was MGS2.
>>
File: ss08.jpg (63 KB, 640x480)
63 KB JPG
Post difficult lines you've encountered while playing your vidya
>>
>>748769469
It's not your fault. It's a very difficult and time-consuming study. Anyone saying it's easy is lying.
>>
>>748769469
regarding the learning of a language, there are only two methods of failure. the first is (brain)death - the second is quitting. outside of these, there is no failure state
>>
>>748771109
That's like saying the only way to lose is to not win.
>>
File: file.png (794 KB, 640x1042)
794 KB PNG
>>748770893
>>748771109
the trick is to have fun
>>
>>748771401
There's nothing fun about learning Japanese. Your English manga response image only proves my point.
>>
I feel like EOPs quit learning Japanese disproportionately more than ESLs, once you know a second language a third one doesn't seem that hard, especially if your first language has stuff in common with Japanese like word order or ways of expressing things
>>
>>748771532
because you aren't having fun. I have done it with a different language and the more fun you have the more you input. I was spending entire days watching one piece in german because i was enjoying myself
>>
>>748771536
Nah, ESLs quit Japanese just as easily. For all intents and purposes, Japanese is a language isolate, so there's really no bridging the gap from a linguistic standpoint.
>>
>>748768820
Yes, but with a high quality AI translation. At this point there's no point in learning the language because you'll put in many hours and still have bad reading skills.
>>
File: file.png (601 KB, 1329x774)
601 KB PNG
>>748771665
>>
>>748771631
Yes, I'm sure you're having a blast pretending to understand Japanese.
>>
>>748771767
that's the point, you don't have to understand it all. You use your brain to fill in the gaps and then one day you do know it all
>>
>>748771752
That's like saying Chinese is easy for English speakers because the syntax happens to be in relatively the same order.
>>
File: YU-NO 398.png (78 KB, 1280x800)
78 KB PNG
>>748768820
I read the entirety of YU-NO. It was, dare I say... KI-NO
>>
>>748771824
Nope, the only way to learn is to have full comprehension of what you're looking at. Skipping over words and phrases because you don't understand them is exactly how you stagnate in your comprehension.
>>
>JAPANESE IS SO UNIQUE
>WHAT NO ITS NOT LIKE TURISH AT ALL
>>
>>748772030
this but unironically
>>
>>748772018
you learn words through the other words around it aka the context, that is the opposite of stagnation
>>
>>748768820
I can't even learn english
>>
>>748772091
Maybe in simple sentences, when the meaning is abundantly obvious. It most cases, you'll need to use a dictionary to know what said word means.
>>
>>748771665
They don't have to be directly related, my first language uses the same sounds/accents and word order as Japanese despite having nothing to do with it and it's trivialized stuff I see English learners struggle with, and just having the framework of two languages to compare and contrast things with helps immensely since you're already thinking in terms of languages being systems instead of being stuck in the rut of your language being the only one that exists and the one you're learning being its strange illogical adversary.

It's like the difference in stability in riding a unicycle vs a bicycle, sure two tires aren't as stable as three or four but the jump to two alone is huge.
>>
>>748768820
I am not a weeb / otaku or into any other retarded tranime incel shit.
So alas my studies has to be boring shit like reading wikis.
>>
>>748772171
>The old castle was dilapidated, with crumbling walls, broken windows, and a roof that was slowly falling apart.
oh i dont know what delapidated means so i will just skip it but ive seen it and can recall it now but i won't stop me not knowing from enjoying the rest of the book/film/game
>>
Trying to learn japanese just made me realize that the true problem with it is actually katakana and all the disgusting ways its used to mangle words and names from other languages to force them into japanese sounds, plus all the retarded wasei eigo
>>
I finished onimusha.
I also vibecoded an anki addon to import and export video clips to notes.
anki addon code:2110967026
my video clip collection on mega:
https://mega.nz/folder/fVETjIAY#kLKOrPHmMrvEj4pNZikYgg
>>
>>748772191
Sounds and relative word order are some of the easiest parts. The hard part is the heavy topicalization, pro-drop syntax, lack of cognates, and writing system.
What you said was the equivalent of saying knowing arithmetic gives you a head start on knowing calculus.
>>
>>748772285
anon you are speaking with someone who only speaks 1 language and it hasn't clicked for them yet. We all know this is how you learn a language but they just will not accept it
>>
>>748772286
You just need to accept wasei eigo as completely novel words to be learned and separate it from the etymological source.
And yeah sometimes kana can be inscrutable cancer.
>>
>>748772285
>uses adjective as an example
Always the same retarded argument with you people.
>>
itt anons who are avoiding japanese, just input
>>
>>748771536
i don't know about other languages but being a native spanish speaker came in handy because the pronunciation is pretty much the same (with a few exceptions)
>>
>>748772329
(don't try this on your main profile or without exporting and backing up your entire deck collection because imports can't be undone as of now)
>>
>>748772534
>The conundrum left Maya staring at the two choices, unable to decide because both options had serious drawbacks.
hmmm how will i ever figure out what conundrum means
>>
>>748772436
I feel like you intentionally missed the point of my post
>>
>>748772635
Sounds more like you don't understand the argument.
>>
>>748768820
ofc, Onimusha
its pretty peak
>>
>>748772705
It's my argument
>>
>>748769469
keep at it anon, its extremely tedious but once you get to read/play/watch something for the first time itll feel great trust me
also try satori reader it helped me a lot during my studies
>>
>>748772625
More like
>The conundrum left Maya staring at the two choices, unable to ____ because both options had serious drawbacks.
Hmmm, the sentence seems a little harder to guess now
>>
File: 58415896416.jpg (384 KB, 2560x1440)
384 KB JPG
>>748768820
i started ff1 pr a couple of days ago
>>
>>748772747
I guess you don't even know the point you're making anymore.
>>
File: 1550746400891.png (274 KB, 604x445)
274 KB PNG
>mfw my Nip reading skills are good enough now to read most doujins

I don't get everything right, but I get most of it.
>>
>>748770328
>Sephiroth: This time's responsibility is being aged? (I don't know the character in the middle) Makoudo(?)'s inspector.
Huh?
>>
>>748772917
Damn, nice reading. That's basically the gist of it.
>>
>>748768820
No because Japanese games kind of suck.
>>
>>748772442
>t. guy who doesn't know japanese
>>
>>748770328
Current mission is investigation of deterioration of "made up word"(some magic light bullshit? idk the second and third kanji of that)
i think at least
>>
File: 156154865.jpg (960 KB, 2560x1440)
960 KB JPG
>>748768820
I'm still a newbie but I recently started Kugayama Shiori's Death Diary and I like the simultaneous subs, I find them pretty useful.
>>
>>748773246
Remember that if a verb precedes a noun, it acts as a relative clause, so it's a "magic like bullshit" that's deteriorating.
>>
>>748773693
thats what i meant but i might have written it like a retard
>>
>>748773246
晄 is jinmeiyō so not a surprise, FF uses some every now and then.
>>
>>748768820
Yes. With AI translation. No sense in learning a dying language. AI is the future, those who wasted their time learning glorious nippon is btfo.
>>
File: 154586026856.jpg (71 KB, 800x450)
71 KB JPG
>748774208
>>
if youre a beginner and think slice of life is easy, nope dont watch hyouka
>>
>>748774397
Hyouka schizo, is that you?
>>
>>748774397
The title alone should've told you it was bungei wota slop.
>>
>>748768820
Yeah, some import shmups on PS4.
>>
>>748774397
Hyouka isn't slice of life, it's about mysteries and classic literature.
Pic unrelated
>>
>>748774697
We henkaning this biznatch
>>
I'm in this weird situation where I can't read at an N3 level, but N4 listening is still rough so I just had grok help me scrape some audio from NHK News Easy. Been listening it for about a week. Feels roughly my level so hopefully it helps.
>>
>>748775092
*Can read



[Advertise on 4chan]

Delete Post: [File Only] Style:
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.