Not on PC. You can't have a physical collection on PC.
>not having a massive external archive of all your games neatly organized and compressed on an offline mediumSounds like a skin issue.