[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / s / t / u / v / vg / vm / vmg / vr / vrpg / vst / w / wg] [i / ic] [r9k / s4s / vip] [cm / hm / lgbt / y] [3 / aco / adv / an / bant / biz / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / his / int / jp / lit / mlp / mu / n / news / out / po / pol / pw / qst / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / vt / wsg / wsr / x / xs] [Settings] [Search] [Mobile] [Home]
Board
▼ Settings Mobile Home
/vg/ - Video Game Generals

Name
Spoiler?[]
Options
Comment
Verification
4chan Pass users can bypass this verification. [Learn More] [Login]
File[]
  • Please read the Rules and FAQ before posting.

08/21/20New boards added: /vrpg/, /vmg/, /vst/ and /vm/
05/04/17New trial board added: /bant/ - International/Random
10/04/16New board for 4chan Pass users: /vip/ - Very Important Posts
[Hide] [Show All]


[Advertise on 4chan]


File: 1790308036336420.png (1.28 MB, 799x1080)
1.28 MB PNG
Visual Novel General #7912

This general is for the discussion of English-translated Japanese visual novels.
All posting of untranslated visual novels belongs on >>>/jp/
E-celeb shitposting is not allowed.
Kindly use spoiler tags appropriately when discussing plot spoilers to facilitate smooth discussion.

>Having trouble with your VN? Try the following before you ask for tech support:
1. Be in Japanese locale
2. Read the Readme
3. Check https://rentry.org/4chan-vn-help
4. Copy error messages with CTRL+C and paste them with CTRL+V into DeepL
5. Google it

>FAQs, Recommendations, and Other Useful Things:
https://chartanon.github.io/moechart/
https://files.catbox.moe/j3dd0n.png
https://github.com/marisukukise/japReader

>Need a novel with a specific element?
https://vndb.org/g

>Download Links:
https://rentry.org/4chan-vn-links

Previous thread: >>582223935
>>
AntiAIAlliance won.
>>
>Game has a Muramasa reference
>>
I actually am in full support of MAO and the MTL alliance. Not sure why you guys think I'd be jealous.
>>
>>
HOW did AntiAIAlliance manage to win the fristpsot?
>>
>>582278567
Where does it say anything about watching?
>>
Andrew "stAIner" Hodgson
>>
>>582278580
Uh-oh the MTL alliance is cracking.
>>
>>582278726
zen-aku sousAI
>>
Do you like VNs with a female MC?

https://files.catbox.moe/xxx9qe.png
>>
File: image.png (1002 KB, 745x541)
1002 KB PNG
That's a lot of lmaos xd
>>
>>582278932
Only if it's yuri and all-ages.
>>
>>582278932
Only if it's otome and all-ages
>>
File: .png (30 KB, 1039x297)
30 KB PNG
Astra has spoken
>>
File: Screenshot_253.png (59 KB, 520x358)
59 KB PNG
When does she make this face?
>>
>>582278580
The AntiAIAlliance won by making the MTL alliance accept a name for themselves they didn't chose.
>>
File: file.png (1.23 MB, 1621x1481)
1.23 MB PNG
>>582278429
If this mao guy is here, I want to ask how he afforded so many Astra tokens. Did you buy on API prices? You'd run out of usage for a big ass VN on sub. I'm trying to translate Shigatsu Youka rn with Opus 5.5 and it is chugging tokens hard (I had it make a big guide on translation on a first readthrough and now am doing a translation pass, it easily will take like 80M tokens for the translation pass)
Anyone know how to get in touch with him?
>>
veni vidi vici
AntiAIAlliance came, saw, and wonned.
>>
>>582278913
I only know Sousou (which means demon slayer).
>>
Post the white women ousama sex scene onegai
>>
>>582279364
I'M TRANSLATING HOLD ON I CAN POST THE CG THOUGH WHICH WHITE WOMAN
>>
File: image.png (209 KB, 749x174)
209 KB PNG
Nice, this >>582275850 has been fixed now as well
>>
>>582279487
Understood it to WHAT
>>
>>582279250
>we
yeah him and the voices on /vn/ (all me)
>>
File: 1790269563465769.png (10 KB, 583x115)
10 KB PNG
What did this white woman mean by this?
>>
>>582279637
Is this Mahoyo?
>>
File: 1783509393368527.png (1.03 MB, 606x1028)
1.03 MB PNG
fang (butt)
>>
I will be conducting an Astra audit of all Quoflations for research purposes.
>>
File: image.png (811 KB, 759x550)
811 KB PNG
HFK
>>
>>582279747
Is this a zoomer heroine?
>>
File: image.png (705 KB, 800x600)
705 KB PNG
IDBLT
>>
Chuunige wa doko
>>
>>582279747
ASa cooked again with their heroine designs, she's so fucking hot.
>>
>>582280162
Fate/Stay Night JUST got a proper translation for the first time.
>>
>>582279637
greetings from brazil
>>
>>582279250
Mao uses the 20x plan on Openai which he gets for free due to his job in machine learning or something
Patience plays a big role I expect, like when you run out of plan tokens just chilling and waiting until next week rather than dumping money into doing it all at once.
>>
File: 1767264548382927.png (493 KB, 531x711)
493 KB PNG
>>
>>582280475
20x on claude is not enough for me to do a 100h VN in a week i think i could be wrong though
Because I do other projects at the same time
But makes sense though thanks for the answer.
>>
>>582280527
Why the fuck are you translating 100 VNs in a week? Why not do way less and make sure they're actually good? What model are you even using to give you that kind of usage, Sonnet?
>>
Chairman MAO should mtl Da Capo 5
>>
>>582280657
h = hours
hope this helped
>>
>>582280527
Yeah that's why I say "patience" - when you run out of your first week wait for next week. I didn't translate my vinnie in one week. This is less relevant for claude, but OpenAI is also exploiting delayed variable reward training by giving resets at random intervals such that you often end up with 2 weeks worth of usage in the same individual week.
That said, it's meta to have multiple paid plans. A programmer I know has multiple 20x OpenAI plans and offered to let me use one that he wasn't touching much.
I expect one with real affluence would have like a general/work plan and a translation plan or some such. But if one is on a budget then just being patient is important. There's a reason why MAO isn't releasing a VN a day.
>>582280657
Bro? Your English? He said 100 hour long VN.
>>
What do you think of group sex scenes in vinnies?

https://files.catbox.moe/58wii3.png
>>
>>582280818
Why is there a Muramasa reference?
>>
>>582280724
Oh, oops. I'm too tired, my eyes saw "100th". That makes a lot more sense. 20x should definitely be enough to do a 100h VN, though.
>>
The simulrelease is out!
https://store.steampowered.com/app/4710010/
>>
File: image.png (675 KB, 793x591)
675 KB PNG
I'm really enjoying Oretsuba's prose. The protagonist is pretty unique and it's very well written, it can get wordy at times but that's a good thing. I see why everyone likes Oretsuba so much, although I'm still relatively at the beginning
>>
>>582278429
I unironically consider posting the funny faces from a new asapro game to be a spoiler because seeing the new funny faces is a big appeal of the VN.
>>
>oretsuba's prose
>>
File: 1759366847563649.png (950 KB, 800x600)
950 KB PNG
>>
>>582281036
There's lots of really excellent ones in Ousama, they didn't disappoint.
>>
AntiAIAlliance are such CHUDs.
Faught back mtlbros AND won the thread.
>>
File: 1790146046129861.jpg (370 KB, 1920x1080)
370 KB JPG
>>582280818
>>
Now that the dust has settled, the JOPs were wrong again about Triple Pairing. What a kamige.
>>
File: 1774073183561290.png (1.33 MB, 848x1034)
1.33 MB PNG
>>582281036
ALL the funny faces will be posted.
>>
>>582280527
Ya you're probably not gonna be able to do a 2.4m moji VN in a week if you're also doing other projects at the same time.
>>
>>582280992
Glad you're liking it bro. Oretsuba is a kamige
>>
>>582280939
moeanon shit on this pretty bad
>>
>>582280939
>Heroine resting on her own boobs stupid-style
We WILL be playing.
>>
File: file.png (2.34 MB, 1920x1080)
2.34 MB PNG
AAAAAAHH I NEED IT NOW GIMME THE CUTE BOYS
>>
>>582281037
/vn/bros really just parrot other people's takes nonstop kek
>>
Ahh... le jackson prose...
>>
>>582281174
It's okay when I post the funny faces but it's not okay when people do the same thing to me.
>>
File: ev104_3.png (1.82 MB, 1920x1080)
1.82 MB PNG
>>582281536
>>
File: 1766284215525870.png (1.05 MB, 800x600)
1.05 MB PNG
>>
This place is gonna be filled with carteldrones larpers and it's gonna be hilarious
>>
>>582281387
>>
>>582281634
HFK
>>
>>582281580
It's kind of funny how you posted this the exact moment I reached that CG in the game.
>>
File: 1779957240544380.png (2.37 MB, 1920x1080)
2.37 MB PNG
>>
>>582281687
No it isn't because nobody's going to actually read it and there will be more posts arguing about the effect it will have and arguments it will cause than posts by people who've actually read it and have anything to say about the VN.
This is /vn/, nobody here is actually going to read a VN.
>>
>>582281687
have you considered that le meme cartel games might actually just be good games
>>
>>582281634
>Then reality peeled away from reality, instead giving rise to reality within reality; yet the divergence between the reality that had been uncovered and the reality that lay buried remained sprawled across reality, and in vain did reality seek a dialectical sublation there, for reality still stood alongside reality as nothing more than reality.
Navelgazing KINOgraphy....
>>
File: 1761208350980090.png (1.34 MB, 1280x720)
1.34 MB PNG
>>
>>582281825
It'll be funny watching our resident schizo anti-cartel anon having to deal with /vn/ worshipping the cartel again.
>>
Has anyone read the new Suzakuinlike that released today?
>>
>>582281891
What the hell is this thing? She's so cute.
>>
>>582282006
cock
>>
File: 1653611874654.png (1.52 MB, 1920x1080)
1.52 MB PNG
>>582281696
>>582281780
For those who don't know, I asked Astra and it explained that m9 is Japanese slang meaning someone who's a very close friend. You see, the slang m8 means 'mate', and 9 is one more than 8, so your m9 is someone who's even closer than your mate.
>>
>>582280753
yeah the random resets seems like pure otherworldly hell. i could never deal with that shit
>>
>>582282142
Mind blown
>>
File: image.png (519 KB, 750x546)
519 KB PNG
What's wrong with being uncircumcised.
>>
File: file.png (18 KB, 205x105)
18 KB PNG
>>582278429
Hey MAO
If you see this and have extra capacity do you think you could get astra to check over my opus 5.5 translation of Shigatsu Youka when it's done? Or when I'm 1/30 done? I'm using Fable to orchestrate, and also I got a translation rulebook for the translation pass (there was a first pass that was just for collecting info), so maybe your Astra could review that too
>>
>>582282314
I'd like how to see how AI handles all the image stuff
>>
Also MAO if you have tokens in excess you should mark the TL differences between yours and the previous translations with like, 5 stars, 4 stars etc, in terms of how big the translation difference is, so if people actually want to quickly see the biggest mistakes previous translators used they can go to it instantly rather than diving through slop
>>
>>582282142
https://dic.pixiv.net/a/m9(%5E%D0%94%5E)
>>
File: image.png (59 KB, 791x594)
59 KB PNG
HFK
>>
>>582278536
Using this tripcode for official AntiAIAlliance communication.
Join us in our fight against turning /vn/ into MTL general.
AntiAIAlliance banzAI!
>>
This statue looks very dumb.
>>
HFK
>>
>>582281825
So lessons in love is good?
>>
>>582281634
What the fuck is this vn even about. Every screenshot is the randomest shit imaginable
>>
>>582282618
yeah it's a kamige
>>
>When you want to play the new Asa game but the free two days of GTA VI and pre-owned Chevy are too tempting
>>
File: image.png (436 KB, 800x600)
436 KB PNG
>>582281223
>Oretsuba is a kamige
It really seems like one
>>582282470
What kind of psychosis is this lmao
>>
>>582282639
>What the fuck is this vn even about
Its a normal moege but mc is a literal schizo who really should be interned
>>
>>582280527
What vn are you translating?
>>
SNOWMAAAAN
>>
>>582282639
>Guys, what if we made new york a character in the movie
>>
>>582282782
How is /vn/ so bad at reading
he said its name twice
>>
File: 1777240759732896.gif (2.84 MB, 800x600)
2.84 MB GIF
>>
>>582282882
Garuda is LITERALLY me.
Phoenix is also literally me.
>>
>>582279250
I have the $200 plan for work
>>
Post good VN dialogue / well written prose.
>>
Does anyone here know this VN?
https://store.steampowered.com/app/3595800/ROAD59_A_Yakuzas_Last_Stand/
It has like 2 positive english reviews and 20 negative chinese reviews, and I cant tell if this is a "This game said china is bad" situation or if its genuinely bad
>>
>>582282314
Contact me on GitHub
>>582282402
Good idea
>>
You guys know that shigatsu youka has hundreds and hundreds and hundreds of images that need to be translated on top of the script, right? And they're all handwritten and nearly illegible and has text on top of text on top of text and you need to read all of it.
>>
>>582280818
Im not a midmasa reader so the only group scenes I like are one male(MC) and several females
>>
File: 1781492551994750.png (1.41 MB, 1920x1080)
1.41 MB PNG
>>582283047
>>
>>582283073
>I cant tell if this is a "This game said china is bad" situation or if its genuinely bad
you can just translate the chinese reviews
>>
>>
File: 1765448385973432.png (460 KB, 1280x720)
460 KB PNG
>>
MAAAAAOOO! TRANSLATE OOE!
>>
File: disgust.png (1.16 MB, 1596x898)
1.16 MB PNG
>>582283047
>>
>>582283047
Gun Knight Girl needs a patch, more need to experience the yandere route kino.
>>
File: file.png (461 KB, 709x489)
461 KB PNG
>Hi anon, we were reviewing the $200 AI plan we paid for so you could use it for your job and we noticed you spent 5 billion tokens and blew through the entire company's monthly quota translating "Uoooh Loli Loli Rape Rape 2"
>>
>>582283383
Bwo I only just started no spoilers...I thought it was a moege...
>>
>>582283450
This dude blew through almost $30k of tokens to make this when his work gave him unlimited tokens to use for work https://github.com/HuangAntimony/Hoshi-Reader-Android
>>
File: Battler and Rean Swag.jpg (73 KB, 680x367)
73 KB JPG
>Visual Novel and JRPG Comparison
Fate - Fire Emblem
Umineko - Final Fantasy
Key/Visual Arts - Tales of Series
Shinza Bansho - Star Ocean
To Heart - Trails
Grisaia - Lunar
Tsukihime - Xenoblade
Danganronpa - Persona
Higurashi - Dragon Quest
Tokimeki Memorial - Suikoden
Ace Attorney - Breath of Fire
Famicom Detective Club - Golden Sun
Twisted Wonderland - Kingdom Hearts
Kikokugai: The Cyber Slayer - Grandia
Demonbane - Xenogears
Science Adventure - Valkyria Chronicles
Rance - Ys
Silverio Saga - Valkyrie Profile
Ciconia - Chrono Trigger/Cross
Baldr Sky - Super Robot Wars
School Days or Yosuga no Sora or Maggot Baits - Mega Man X: Command Mission
Sakura Wars - Phantasy Star or Shining
Infinity Series - Atelier
Utawarerumono - Disgaea
AI: The Somnium Files - .hack
Shall we Date - Granblue Fantasy
Yarudora - Legaia
Hotel Dusk: Room 215 - Earthbound
Saya no Uta - The Witch's House
Tokyo Babel - Fairy Fencer F
Mahou Tsukai no Yoru - Advance Wars
The Silver Case - Arc the Lad
Full Metal Daemon Muramasa - The Last Remnant
Nekopara - Hyperdimension Neptunia
Soushuu Senshinkan Gakuen - Radiata Stories
Muv-Luv - Drakengard/Nier
Sorcery Jokers - Alundra
11eyes - SaGa
TRianThology - Live A Live
Rose Guns Days - Mana
Zero Infinity - Infinite Undiscovery
Electro Arms - Resonance of Fate
Aoishiro - Bahamut Lagoon
Ouran no Gahkthun - Vagrant Story
Manosaba - Mary Skelter
428: Shibuya Scramble - The World Ends with You
Clockwork Ley-Line - Demon Gaze
Buddy Mission BOND - The Last Story
Another Code - Glory of Heracles
Fortissimo - Boktai
Sengoku † Koihime - Shiren the Wanderer
Ayakashibito - Wild Arms
I/O - The Legend of Dragoon
Higanbana no Saku Yoru Ni - Bravely Default
MOON. - The Journey Home: Quest for the Throne
One Kagayaku Kisetsu E - Arcus
Togainu no Chi - Shadow Hearts
Dear My Friend - Beyond the Labyrinth
White Album - Tokyo Xanadu
Duel Savior - Terranigma
Dengeki Stryker - Rogue Galaxy
Chrono Clock - Radiant Historia
9-Nine - Kimi no Yuusha
>>
>>582282309
This is discrimination...
>>
Meanwhile in Suwahara city...
>>
>>582283359
Tl it joptard
>>
>>582283346
I'd wait for the MG translation because they'll have the original uncensored art from Adelta and you'll be able to see my wife's juicy cock and balls and boyfuckpregnanthole without mosaics. I'm probably re-reading just for that.
>>
>>582283724
Just astra it nigga
>>
>>582283709
I wish I got bullied like that though
>>
>>582283579
Saying x character is kuudere, yandere, tsundere is not a spoiler tho

>GKG
>moege
In what fucking world
>>
>>582283724
uhhhhh i love boobs and women
>>
>>582283735
we're all reading the Switch version, actually
>>
>>582283804
so true sis
>>
>>582283748
I'm afraid to show my cock to any foid ever because I have phimosis. Guess my favorite VN.
>>
>>582283741
I can't!!! My company only gave me the $199 plan, okay???
>>
>EOPs are PAYING to read JOPosts
>>
We love protagonists that hate vagueposting and cryptic messages
>>
>>582283804
I wonder if the switch version just completely cut the gag route then.
>>582283926
Wait till they find out who owns Astra...
>>
>>582283932
Lifechanging prose
>>
>>582283790
I went into it basically completely blind, I knew the title, one piece of key art, the artist, and author, and literally nothing else, not even the premise.
Honestly I think it's the best way to read VNs.
>>
>>582283790
It is tho, retarded mong.
>>
>fumi
Shan't
>>
>>582283668
>Part 2
Vermilion -Bind of Blood- - Exist Archive
Fatal Twelve - Octopath Traveler
Maji De Watashi Ni Koishinasai - Odin Sphere

>Bonus
The Murder of Sonic the Hedgehog - Super Mario RPG
Digimon Survive - Pokemon Conquest
Monster Girl Quest - Azure Dreams
Doki Doki Literature Club - Undertale
VA-11 Hall-A - Indivisible
Coffee Talk - Sea of Stars
Dayshift at Freddy's - Five Nights at Fuckboy's
Slay the Princess - Clair Obscur: Expedition 33
Kara no Kyoukai (Not VN) - The Legend of Zelda (Not JRPG)
>>
>>582284270
We love fumi here.
>>
File: SO2R_Ten_Wise_Men.jpg (1.43 MB, 1920x1067)
1.43 MB JPG
>God Generals and Crypters Counterpart
Asch to Kirschtaria Wodime
Legretta to Ophelia Phamrsolone
Sync to Kadoc Zemlupus
Dist to Scandinavia Peperoncino
Arietta to Akuta Hinako
Largo to Beryl Gut

>Ten Wise Men and Longinus Dreizehn Orden Counterpart
Gabriel to Reinhard Heydrich
Lucifer to Mercurius
Michael to Eleonore von Wittenburg
Haniel to Kei Sakurai
Raphael to Valeria Trifa
Camael to Tubal Cain/Kai Sakurai
Zadkiel to Wolfgang Schreiber
Metatron to Wilhelm Ehrenburg
Jophiel to Rot Spinne
Zaphkiel to Goetz von Berlichingen
Mastema to Riza Brenner
Philia to Isaak

>Ouroboros and Black Lodge Counterpart
Grandmaster to Master Therion
Vita Clotilde to Etheldreda
F. Novartis to Doctor West
Ulrika to Elsa
Luciola to The R'lyeh text
Bleublanc to Tiberius
Leonhardt to Titus
Walter Kron to Vespasianus
McBurn to Caligula
Campanella to Claudius
Simeon to Augustus
Renne to Nero
Georg Weissmann to Sandalphon
Arianrhod to Nyarlathotep

>Seven Heroes and Black Knights Counterpart
Wagnas to Avaritia
Rocbouquet to Superbia/Misao Kusakabe
Kzinssie to Ira
Dantarg to Gula
Noel to Invidia
Bokhohn to Acedia
Subier don't have Black Knights Counterpart (But Luxuria is Saruin not Subier)
>>
>>582284270
It is back when Fumi was good, not shit-era Fumi like liminal flop and flop trick
>>
>>582284467
We love Criminal Border here.
>>
>>582284430
>>582284296
>>582283668
Read your first VN
>>
>>582284059
It's peam...
>>
>>582283836
>Guess my favorite VN.
Probably some all-ages mystery kusoge
>>
>>582280992
That's just mtl slop writing you know
>>
>>582280992
The ai clearly overdid it there, I wonder how it handles non takashi scenes
>>
>>582284925
Still better than meatbag slop
>>
>new hookKAMIGE is out
>>
File: Spoiler Image (1.09 MB, 2481x3508)
1.09 MB
1.09 MB JPG
>some all-ages mystery kusoge
Hey, I'm catching strays over here.
>>
>>582285372
Manosaba was last year, unc. Move on.



[Advertise on 4chan]

Delete Post: [File Only] Style:
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.