[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / s / t / u / v / vg / vm / vmg / vr / vrpg / vst / w / wg] [i / ic] [r9k / s4s / vip] [cm / hm / lgbt / y] [3 / aco / adv / an / bant / biz / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / his / int / jp / lit / mlp / mu / n / news / out / po / pol / pw / qst / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / vt / wsg / wsr / x / xs] [Settings] [Search] [Mobile] [Home]
Board
Settings Mobile Home
/vp/ - Pokémon


Thread archived.
You cannot reply anymore.


[Advertise on 4chan]


File: Unova_B2W2_alt.png (2 MB, 1280x837)
2 MB PNG
>only region to have its name changed in localization, Isshu -> Unova

why?
>>
>>59302911
it was too much of an isshu
>>
>>59302911
>Unova's Japanese name is derived from the Japanese word for "one variety", 一種 isshu, or 1種類 isshurui. According to the game director Masuda, this is to express that although the region is diverse in species and race, they are all the same as living creatures when seen from a distance.[3]
>According to Junichi Masuda, Unova's Japanese name was translated into different languages of the games so that players who do not speak Japanese can still understand the meaning behind the name.[6]
>>
>>59302911
early installment weirdness.
>>
In the games, because the camera's quite zoomed in, the fact that Nimbasa is built on water goes completely unnoticed. I really dislike how the camera obscures that from the player.
>>
>>59302911
IDC, Unova is a better name
>>
>>59302911
wait what
>>
>>59303582
Kekked
>>
>>59303704
ew. no?
>>
>>59303068
uno VAriety. it makes sense now...
>>
>>59303704
This
>>
>>59302911
Shadow Deoxys destroyed it twice over
>>
>>59302911
it was hard for americans to pronounce for some reason.
>>
>>59303068
sick subtle bants about mutts from masuda
>>
>>59305113
What was their issue?
>>
>>59305171
>"Man, you guys have a lot of different types of people there, huh? But you're all the same in the end, right? :^)"
>>
>>59303582
geg
>>
>>59303694
I remember noticing it because of the area on the east side having water all around it. I bet it was a reference to disney world's construction.
>>
>>59302960
fuck you



[Advertise on 4chan]

Delete Post: [File Only] Style:
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.