[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / s / t / u / v / vg / vm / vmg / vr / vrpg / vst / w / wg] [i / ic] [r9k / s4s / vip] [cm / hm / lgbt / y] [3 / aco / adv / an / bant / biz / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / his / int / jp / lit / mlp / mu / n / news / out / po / pol / pw / qst / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / vt / wsg / wsr / x / xs] [Settings] [Search] [Mobile] [Home]
Board
Settings Mobile Home
/a/ - Anime & Manga


Thread archived.
You cannot reply anymore.


[Advertise on 4chan]


File: 1771400734990325.png (1.04 MB, 1280x720)
1.04 MB PNG
>they didnt get Yusuke and Kuwabara's English voice actors to voice Josuke and Okuyasu in the english dub of part 4
i will never not be sad about this
>>
>>288623418
>English voice actor
lol, lmao
>>
>>288623473
dubs are good now didnt you hear ?
>>
Ai exists now anon do it yoself
>>
>>288623418
ehh I'm not hearing it, perhaps its cuz I'm used to josukeyasu in japanese
>>
>>288623495
I’ve heard them. They’re still ass. Worse, if anything.
>>
>>288623495
In the chapter black arc, the VA's got really weird in a half funny way, like they were making funny/mean comments but it was sorta was misplaced in moments with lots of tension or drama. Yusuke had a mouth but for the other characters, it was sorta odd.
>>
>>288623418
>Jojo in english
Just fucking WHY?
You get botched stand shouts, copyright censored stand names, and lose the japanese soul
>>
>>288623848
>copyright censored stand names
>he doesn't know
>>
>>288623875
If you call it Centerfold, Shining Diamond, Golden Wind, Zipper Man, Emperor Crimson, or Lil Bomber, I'll get my entire group of friends to laugh at you.
>>
>>288623930
fansubs solve this
>>
>>288623949
No one is complaining about fansubs, I'm complaining about english dubbed jojo/
>>
File: 1689394436340757.jpg (71 KB, 574x430)
71 KB JPG
>>288623739
probably because they were dubbing the first 60some episodes of yu yu hakusho for daytime kids tv but then series gets too graphic for that timeslot and they dub for adult swim timeslot
>>
>>288623418
Agreed
>>
>>288623473
There are lots of good English-speaking voice actors. None of them work on dubs though.
>>
>>288624351
what do they work on then ?
>>
I don't care for dubs but Wesker as Kira sounds kinda interesting.

...man, his VA was a dumbass, though. Imagine fumbling your best known role forever because you wanted to impress some bitch on social media.
>>
>>288624412
qrd?
>>
>>288623418
Only English dub Yusuke's VA should have done is Gon's dad in HXH.
>>
>>288624472
I heard the reason why he didn't return to do Wesker for RE4R and Requiem is because apparently he leaked the RE4 remake happening to someone on social media before Capcom announced it officially, resulting in him getting dropped.
>>
>>288623418
Josukes dub voice actor was really good. May he rest in peace.
>>
File: 1780057117041437.png (66 KB, 330x291)
66 KB PNG
>>288625622
>May he rest in peace.
say sike right now
>>
>>288625692
Wish I could. Colon cancer is scary.
>>
>>288625871
damn
>>
>>288623992
>>288623739
The dub has both censored and uncut versions. Uncut ran on adult swim, modern streaming trash uses censored I think. In one of the earlier arcs Yusuke calls out a tranny after copping a feel, unchanged in the dub.
>>
>>288626375
He calls a lot of people a retard throughout the series too.
How the fuck did he live in Demon World for two years??? What did he eat that entire time?????
>>
>>288623848
Idk, I think parts 1 and 2 are okay to watch dubbed. Maybe part 3 but that’s pushing it.
>>
>>288626488
blasphemy
>>
>>288623495
>dubs are good
I've never seen a single dub that improved the work.
>>
>>288627867
Are you a native English speaker?
>>
>>288627867
then you havent seen many dubs
>>
>>288627874
It being in my native language does not improve the work when the voice acting is subpar or the script is full of rewrites.
>>288627889
Besides when I was a child I have never watched a single full dubbed episode. I do not consume garbage. But I have given a few minutes for most things people claim are "good dubs" to prove that they are worth anything and few have any merits whatsoever. Of the few that do they are then completely invalidated when I search for the script differences in the dub.
>>
>>288627976
>Besides when I was a child I have never watched a single full dubbed episode.
so you dont know that they got better
>>
>>288623418
>dub
>Jojo dub
Double shit thread,
>>
>>288624555
Seem great ideal
>>
>>288624567
Vergil aka the Quantum Ranger (American version of TimeFire) accidentally leaked DMC 5 at a con and was recorded and Capcom didn't do shit to him though. I guess it was less visible.
>>
>>288623418
>dubshit
fuck off nigger
>>
>>288628068
Did you miss the part where I said I watched a few minutes of what people say are "good dubs" and looked at script differences?
You do not need to watch a full episode to know whether something is better or worse.
>>
>>288626460
I always assumed those guys working for Raizen brought some food back from the human world or something
>>
>>288627976
>It being in my native language does not improve the work when the voice acting is subpar or the script is full of rewrites.
I disagree. You are aware English dubs are not only translations, but also localizations. The choice of words is done to sound natural to an everday English speaker. I often hear sub elitists say that Japanese voice acting is objectively better because the bar is higher, but this rarely has observable merit. Furthermore, subs are hardly different from dubs. They are both translations of Japanese and will never be 100% accurate.
>>
File: miyuki2.webm (2.83 MB, 960x720)
2.83 MB
2.83 MB WEBM
>>288626375
There was censored episode of that on cartoon network where they change the dialogue so that Miyuki is a woman
>>
>>288628167
No, he didn't specifically say anything about DMC5. D.C Douglas did specifically say something about RE 4 Remake.
>>
>>288628302
You say it's done in a way that sounds natural to an English speaker, but the majority of dubs are either flat and emotionless, childish and stereotyped, or overly sarcastic and quippy. It's so obvious that it's a character being played with preprepared lines being read that it shatters any immersion.
It's definitely not helped by the fact that I can roughly understand Japanese so I am getting a double serving with subs, but the subs are also usually a lot closer to the original script while also having the higher quality voice acting.
>>
>>288623473
fpbp, OP is brown



[Advertise on 4chan]

Delete Post: [File Only] Style:
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.