[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / s / t / u / v / vg / vm / vmg / vr / vrpg / vst / w / wg] [i / ic] [r9k / s4s / vip] [cm / hm / lgbt / y] [3 / aco / adv / an / bant / biz / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / his / int / jp / lit / mlp / mu / n / news / out / po / pol / pw / qst / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / vt / wsg / wsr / x / xs] [Settings] [Search] [Mobile] [Home]
Board
Settings Mobile Home
/a/ - Anime & Manga

Name
Spoiler?[]
Options
Comment
Verification
4chan Pass users can bypass this verification. [Learn More] [Login]
File[]
  • Please read the Rules and FAQ before posting.

08/21/20New boards added: /vrpg/, /vmg/, /vst/ and /vm/
05/04/17New trial board added: /bant/ - International/Random
10/04/16New board for 4chan Pass users: /vip/ - Very Important Posts
[Hide] [Show All]


Janitor applications are now closed. Thanks to all who applied!


[Advertise on 4chan]


File: 02.png (1.03 MB, 1289x1920)
1.03 MB PNG
Chapter 249 translation.
Girlfriend 37 is here!
>>
File: 03.png (1.05 MB, 1289x1920)
1.05 MB PNG
>>
File: 04.png (957 KB, 1289x1920)
957 KB PNG
>>
File: 05.png (1.05 MB, 1289x1920)
1.05 MB PNG
>>
File: 06.png (884 KB, 1289x1920)
884 KB PNG
>>
File: 07.png (1005 KB, 1289x1920)
1005 KB PNG
>>
File: 08.png (1.07 MB, 1289x1920)
1.07 MB PNG
>>
File: 09.png (1021 KB, 1289x1920)
1021 KB PNG
>>
File: 10.png (1009 KB, 1289x1920)
1009 KB PNG
>>
File: 11.png (1.03 MB, 1289x1920)
1.03 MB PNG
>>
>>288675823
BIG
>>
File: 12.png (1.05 MB, 1289x1920)
1.05 MB PNG
>>
File: 13.png (1.05 MB, 1289x1920)
1.05 MB PNG
>>
File: 14.png (973 KB, 1289x1920)
973 KB PNG
>>
File: 15.png (1007 KB, 1289x1920)
1007 KB PNG
>>
File: 16.png (1.09 MB, 1289x1920)
1.09 MB PNG
>>
File: 17.png (908 KB, 1289x1920)
908 KB PNG
>>
File: 18.png (1003 KB, 1289x1920)
1003 KB PNG
>>
File: 19.png (1.12 MB, 1289x1920)
1.12 MB PNG
>>
File: 20.png (936 KB, 1289x1920)
936 KB PNG
>>
>>288675752
I kinda feel bad for Rentarou's male classmates, he's hoovering up all the girls
>>
File: 21.png (826 KB, 1289x1920)
826 KB PNG
>>
File: 01.png (383 KB, 1000x1000)
383 KB PNG
And credits page
>>
>>288676050
>>288676064
>>288676138
Tierlist of the girls who needs therapy. Also I feel bad for her, her boobs are hot but damn, I just feel protective of her
>>
>>288676064
>>288676097
>>288676114
>>288676155
She's so pretty. The slower release schedule really lets Nozawa cook with the art
>>
>>288676175
>break week
>then spin off chapter
>then another break week
>then...
I thought we were so back...
>>
>>288676175
What a slut
>>
>>288676138
>Super Lewd Class President Contest
Who the fuck approved thi- Oh wait...
>>
>>288676138
I've seen that braids class prez in a doujin once
She's my new never ever
>>
It seems like "vulgar" is the mildest and most vague possible translation you could give "fushidara" in this context. Saying "shit" or using your dinner fork to scoop up food are "vulgar."
"Slutty" is perhaps too harsh and direct, but there are other options.
>>
>>288676317
Probably used slutty because vulgar can come off as more gross than sexual. Slutty seems more appropriate when considering the actual context. I’ve picked at their word choice before, but I think it’s fine here. But it’s kinda funny because they’ve softened language before.
>>
>>288676365
You have it backwards, I'm complaining about the times they translated it as "vulgar," implying it's toned-down.
>>
PAIZURI PAIZURI PAIZURI PAIZURI PAIZURI PAIZURI PAIZURI PAIZURI PAIZURI PAIZURI PAIZURI PAIZURI
PAIZURI PAIZURI PAIZURI PAIZURI PAIZURI PAIZURI PAIZURI PAIZURI PAIZURI PAIZURI PAIZURI PAIZURI
>>
File: grpseal.png (38 KB, 306x442)
38 KB PNG
>>
File: HKiGDZYaEAA4lgV.jpg (285 KB, 1536x2048)
285 KB JPG
>>288676317
>>288676365
They don't even seem opposed to using the word slut as shown with this page.
>>
>>288675775
>>288675787
>>288675801
>>288675823
Momiji is smart, talented and gives orgasmic massages, what's not to love?
>>
So is Yamame or Momiji better at growing melons?
>>
>>288676138
>super lewd class president
Don't be silly, there's nothing lewd about her, she isn't even wearing glasses.
>>
>>288675885
>The first thought that comes to Rentarou's head when talking about raw thirstiness is Hakari
top kek
>>
File: GqB3aH0a4AAOcUr.jpg (278 KB, 1536x2048)
278 KB JPG
The lewd class president to lewd educator pipeline is glorious to see
>>
>>288676862
To be fair, it's scheming to have a lewd accident on purpose that brings her to mind. That's Hakari in a nutshell.
>>
>>288676962
I didn't say that he was wrong because he's 110% right, I just said that it was funny
Hakari is never beating the "gonna end up just like her mom" allegations
>>
>>288675752
>>288675775
>>288675787
>>288675801
>>288675823
Officially Chadmiji!!!
>>
Is Momiji the bad guy in this situation?
>>
>>288676175
Ahhhh okay she is Reverse Hikari.

>Hikari appears to be an innocent straight laced girl who is actually a massive scheming pervert
>Rana appears to be a massive scheming pervert but is actually an innocent straight laced girl
Naruhodo.
>>
>>288677066
Momiji had a 5 page villain arc.
>>
I love her and I would kill for her. As an aside, I do think the pacing of this chapter shows why the majority of the kanojo introduction chapters feature only the new kanojo and Rentaro. Their interaction felt pretty brief and it left the chapter itself feeling a little short even though it's the same length as usual.
>>
>>288677045
Momi is so stylish.
>>
>>288676317
Maybe "obscene" would work. It can still describe you language, but you generally wouldn't use it for something like foul language.
>>
>>288677273
Fuck I shouldn't be phoneposting immediately after waking up.

***It can still describe foul language, but you generally wouldn't use it for something like bad table manners.
>>
>>288676175
Super cute. I love her already. Love her reactions and how flustered she gets.
>>
>>288676175
>>288676209
This manga has already turned into One Piece
>>
>>288675823
>These are the breasts I raised
>>
>>288676138
>Super Lewd Class President contest
Chiyo will win that by a landslide in a few years without even being nominated for it
>>
>>288677365
>Chiyo forma 18 wins nationwide
>>
>>288677316
The artist is on maternity leave. As far as we know are new chapter we've gotten that's illustrated by her since it started is one that she prepared ahead of time. She only recently tweeted the she's slowly beginning to draw again.
>>
>>288677066
She brought a gift to the world.
So no
>>
>>288677399
>forma 18
Wholly unnecessary. Just look at this little slut. She knows what she's doing.
>>
>>288677214
Yeah, the ending was very abrupt. This needed two chapters.
>>
>>288677066
Rana could have backed off at any point but continued to fight an impossible battle due to her own stubborn pride. She is the architect of her own misery.
>>
File: MorningMomisex.jpg (778 KB, 1362x1289)
778 KB JPG
>>288677248
As natural genius she will be better in sex then Hakari
>>
>>288677459
I feel it getting a full chapter before we get to the rooftop.
>>
>>288677459
Maybe they could have done it like Matsuri where the first chapter had her meet Rentarou and the second one established a relationship with Chiyo.
>>
>>288677460
Rana-chan keeps challenging Mt. Gropeverest because it's there, she is the very epitome of the indomitable human will. She also got rewarded(?) with a couple of Everests for her tenacity, but that is another topic for another day
>>
File: Spoiler Image (123 KB, 1918x1079)
123 KB
123 KB JPG
Jesus Christ just imagine being Rentaro's parents are this point.
>"37! My son brought home 37 girlfriends!"
>"In a row?"
>>
So, the eventual gag will be that Rana will become the family's new size leader after she finishes her growth period, right?
>>
>>288677466
Too powerful, good that is nerfed with the small body.
>>
>>288676138
I feel like if you were to give her even a sliver of a serious arc down the line you could legitimately focus on the ups and downs of an early puberty, especially if it's female puberty like this. But I don't know how well that would come off given that the series plays it for fanservice just as much as it sympathizes for her
>>
>>288676138
gorgeous
>>
>>288677576
I definitely think that worked better than what they did here.
>>
>>288677989
You've just described Getsuyoubi no Tawawa. Ah. So that's where Nakamura got the idea for Rana.
>>
File: Kanojo #37.jpg (1.25 MB, 1920x4320)
1.25 MB JPG
>>288677614
>>
>>288678189
I fucking love you.
>>
File: file.png (926 KB, 737x1200)
926 KB PNG
>>288675801
momiji...is strong
>>
>>288675801
Is that circle the bar pull up thing a thing exclusive to Japanese education? I have never heard of it out of there
>>
File: 1779494931110441.png (342 KB, 773x709)
342 KB PNG
The next Nozawa chapter will be the perfect opportunity for Momiji to give us an updated list. Who's the bigger G-cup? Is it Rana or Hakari? Where do the other 8 girlfriends besides Rana introduced since the first list stand? Just how flat IS Eru?
>>
>>288678394
I've seen them at playgrounds here in the US.
>>
>>288677927
Small body is a buff anon
>>
>>288678626
Grope gremlin swooping in to do a lil molest.
>>
>>288676038
>rentarou actually exhausted
holy SHIT what did he have to fight this time?
>>
>>288675801
Actual menace
>>
>>288678520
Yeah, a lot of playgrounds have that. Mine had monkey bars but I don't think that's on every playground
>>
>>288676064
I don't know, girl, maybe you could stop letting your childhood friend shamelessly molest you in public?
>>
This thing is too powerful.
>>
File: The Big Yakisoba.png (1.5 MB, 1233x1079)
1.5 MB PNG
>>288678189
>>288678209
I was the one that actually originally made and posted that last thread though...
>>
File: 1704757246603.png (308 KB, 1258x590)
308 KB PNG
>>288679019
Well in the case I fucking love YOU, anon. I didn't see it prior to this that because I've been avoiding spoilers.
>>
>>288678748
He probably started thinking he was a little in over his head when he was scaling the second building
>>
>>288675823
I love that Momiji is crying, as if she's holding her own child that she raised and is so proud of (almost true).
Also lmao Kurumi
>>
>>288675823
>>288675801
>>288675787
This gf is quite an interesting mix. Its like Memes self conscious, Hakaris tits, Sakis jobbing to a rival. Really looking forward to how she pairs with the family. Also this chapter confirms that gropeling is the cutest most beautiful most powerful gf!!!!
>>
>>288677316
>the 100th girlfriend will be friendship
I am not ready for such kino bros...
>>
>>288678626
I wonder if she trained(groped) her own butt.
>>
>>288679274
I kinda feel like she needs a chapter with Hakari, but that would also be a bit of a retread of Hakari-Yamame bonding...
>>
>>288679312
>the friends we made along the way manifests into a girl
>immediately zings Rentaro
>Congratulations, Congratulations...
>Thank you Mother, Thank you Father and to all those who believe in love Congratulations
>100 GF Act 1 Finished
K-Kino...
>>
>>288679480
I want to grope her butt
>>
>>288679705
I want to __fuck__ it.
>>
>>288679727
Imagine her divine massage but from inside... Her pussy is also OP
>>
Has the series reached 50 girlfriends yet?
>>
>>288679803
#37 just had her debut
>>
>>288679803
We just got #37. We’d probably be close to #38 if other stuff didn’t happen.
>>
>>288679637
Nozawa passing on the duty of artist to her son as 100 Kanojo enters Act 5: Girlfriend in space which will bring girls 501-750
>>
>>288679803
Ask again in like 5 years
>>
>>288679812
>>288679822
It'll never reach 100, will it...
>>
>>288679878
Should be closer to 3 once we're back on the typical serialization schedule, which I imagine we will be within a couple of months.
>>
>>288679923
I honestly think that it will, barring tragic and unforseen circumstances. It's just gonna take a long time. But there are plenty of manga that run that long, and the fact that the work load in Hyakkano is split between writer and artist should definitely help to ameliorate at least some of the brutality of a weekly serialization schedule. Everyone involved is in it for the long haul. I look forward to seeing this manga wrap up when I'm 50.
>>
File: 1756543762845348.jpg (495 KB, 1448x2048)
495 KB JPG
>>
>>288680307
I don't care if it makes me a bad person. I wanna rape this rebarded chuuni.
>>
>>288676097
>>288676097
Chad big fucked energy
>>
>>288680421
I want to rape all girlfriends. Smite down Rentarou, but they all very cheeky and need some rough correction. Particularly Naddy, Uto, Saki, Mai, Kusuri, Suu, Momoha, Tama and so on
>>
>>288680507
*Smite me down, as I understand the sinful desire. But I can't control it
>>
>>288680507
you try to but then you become the next gf
>>
>>288680602
Not a bad deal actually.
>>
File: 1766242497496442.png (211 KB, 815x578)
211 KB PNG
>>288680602
Worth.
>>
Some needs to ask N&N if they will ever do nipples
>>
>>288680701
The characters have literally broken the 4th wall to clarify that Hyakkano isn't an 18+ manga, even if it is serialized in a seinen magazine. If they were able to do nipples, it would be in the omake. And if they haven't done it yet, chances are they'll never be able to get away with it. You don't think Nozawa wanted to draw nipples in the volume 3 omake when Hahari was fantasizing about breastfeeding Rentaro? The woman who drew an /ss/ doujin about a little boy fucking his hot, adult tutor? She would have if she could have. It's never gonna happen, anon.
>>
>>288680688
Uto is so sexy when she cries, get's scared or embarrassed. Made for surprise anal
>>
>>288680797
She needs to be freed
>>
File: 05 (4).png (1.03 MB, 1280x1920)
1.03 MB PNG
>>288680824
Bashful Uto is the reason I started to love her. It took a long time for her to grow on me, but the days I adore her.
>>
>>288680507
I was just thinking we need a villain GF.
>>
File: Spoiler Image (362 KB, 1200x1709)
362 KB
362 KB JPG
>>288680854
I've said it before and I'll say it again: this series would be better if it were serialized by Kodansha. Manga in WSM can get away with worse than they get away with in Young Jump. Hell, even being on Jump+ would have been better. 2.5 Jigen no Ririsa had bare tits. Shueisha have become absolute fucking pussies with their magazines.
>>
>>288680922
She plays the villain in mahō shōjo hero shows but takes her job very seriously.
>>
>>288680931
yeah but imagine getting to play as Rentarou in the next Jump fighting game
>>
>>288681007
You mean like Jump Force? Sounds awful.
>>
File: HIdbV_5XcAA9dyk.jpg (437 KB, 1350x1920)
437 KB JPG
>>288680931
Chocolate covered Hahari nipples would be lewd.
>>
File: 09_w~2.jpg (211 KB, 598x1920)
211 KB JPG
>>288681232
I can almost guarantee that's what they wanted to do with Hakari here, but editorial put the kibosh on it.
>>
>>288680931
If 100Kano was a Kodansha manga, the scans would be dead.
>>
>>288681328
I highly doubt that. Kodansha generally doesn't simulrelease most of their lewd shit. Though there is the concern that if they did, if would end to censored like what happened with recent chapters of Kanokari. Which, yeah, is even worse than the manga having to skirt the line with Shueisha.
>>
middle school paizuri
>>
>>288681390
NTA, but I think there's a decent chance 100gf would be simulpubbed at this point. They recently started doing so with the Student Council manga, after all.
>>
>>288681440
It's definitely popular enough that it very well could be under Kodansha. That said, their simulpubs are much better on average than Shueisha's.
>>
>>288681480
They are way too pruddish with their simulpubs, I don't want to read 100kano with giant white blocks all over it
>>
>>288681284
Shame.
>>288681418
Nice
>>
>>288681480
I have zero faith in Kodansha not replacing all of their simulpubs with AI at some point in the future.
>>
>>288681560
I agree. I think the Japanese and tankobon versions would be better, but I wasn't initially considering the possibility of a censored simulpub. It would be a tremendous double-edged sword. Probably not worth it.
>>
>>288681597
I have even less faith in Viz and Shueisha. Especially Viz, who are rotten to the core.
>>
i think a better question than
>will 100kanojo actually reach 100 kanojo
is
>will 100kanojo cop out and clump a bunch of characters (idk exactly what i mean but something like "oh were octopulets who finish each others sentences" or something)
>>
>>288681617
>>will 100kanojo cop out and clump a bunch of characters (idk exactly what i mean but something like "oh were octopulets who finish each others sentences" or something)
People have been asking for this since the manga was first released. Not necessarily octuplets, but I think it would be fucking lame if we don't get at least one more simultaneous zing. Ideally at least 4 kanojo. Personally I would rather they be sisters of different ages than xlets though.
>>
>>288681659
Personally I will only accept twins. Any higher number is using the opportunity to actually cop out on the workload.
>>
>>288681711
Sure-thing-sistersbros.....
>>
>>288681711
I think that's a pretty pessimistic way of looking at it. What if they all have distinct and varied personalities, rather than just being a bunch of characters that finish each other's sentences? What if they end up getting more than one introduction chapter to flesh them out? There's a lot that could be done that wouldn't be low effort nor a cop-out.
>>288681744
These characters genuinely would feel a little bit like a cop-out, though I wouldn't be upset about it. It's still a fun enough gimmick.
>>
>>288681711
Quintuplets but they are all introduced over the course of 20 chapters.
>>
>>288681809
I would be okay with this, but I would much prefer a big, simultaneous zing. Or even multiple zings over the course of one chapter. We haven't had the former since chapter 1, and the latter would be entirely new.
>>
>>288681790
>What if they all have distinct and varied personalities, rather than just being a bunch of characters that finish each other's sentences?

You can easily achieve this with a pair of twins who don't want to be defined by each other. Increasing the number doesn't accomplish anything except maybe creating more chaos, and reducing the count faster for the sake of it.
>>
>>288675823
Did her G cups grow because Momiji gropes them all the time?
>>
>>288681831
A chapter where Rentarou zings and the girl drags him to her house right away, only for him to zing with the rest of her family would be funny
>>
>>288680891
I get it.
It is a good example to not judge a GF based on early stuff even if you might not think she's top-tier.
>>
>>288675922
She's truly beautiful. I want to explore her whole body looking for beauty marks.
>>
>>288681893
I could see that. Maybe he zings with a girl carrying way too many groceries home, helps her carry them home (read: carries nearly all of them because he's a chad but let's her carry one because she insisted), them immediately zings with her sisters when he walks through the door. I'd enjoy that very much.
>>
>>288676138
>Super Lewd Class President contest
Spinoff chapter when?
>>
File: HKIHyOJaAAEF0Md.jpg (292 KB, 1819x1819)
292 KB JPG
https://x.com/ar1s_u_/status/2063220143963210091
>>288676209
>then...
Then season 3 of the anime airs and we're super DUPER back.
>>288679141
Eh I just wanted to maximize my haul of attention whore (You)s and credit since that was still pretty freshly made and also since that edit in particular I had locked and loaded for literal years and had to wait until gf 37 to exist before I could create it, luckily she had a wide range of upset faces in her debut for me to immediately bring my idea to fruition.
And also because I wanted to quickly make a Seinfeld edit I had in mind for a while, though I should be getting back to making the other stuff I had to wait until she existed to make.
>>
Ok but seriously CF girlfriend when???
>>
>>288682177
I don't like this one personally. It tracks that any CF Rentaro would have had would be one of the 100 girls who has already rejected him. That said, I'm cool with it if they make her blind.
>>
>>288682203
You could make it work if they hid their eyes back then and Rentarou also thought it was a guy all that time.
It's a bit contrived and I'm not sure how much gain there is to be had ultimately.
>>
Man, imagine a time line where this got axed early on. No kanojos past Nano (I assume that on the fact that she was already revealed at first chapter's color page). No Ahko, no Usa, no Rin, no Naddy, no "insert any kanojo past first 4". No epic Rentarou moments either.
No anime, no based Yano. Nakamura would be remembered by a very few people, and as "that weird guy that once tried to do a harem manga with 100 characters, and failed".
No hyakkano fandom. No 4chan threads, no good night hyakkano bros. The series is quickly forgotten, as just a small, unremarkable feature in the long history of Young Jump magazine.
>>
>>288682203
>Blind childhood friend
>The rules of this manga are the rules. No eyes = no zing. She can't be a soulmate.
>Rentarou comes to understand you don't need to be soulmates to find love. He doesn't need a zing to follow his heart and do the right thing.


>However, the rules are the rules. God of Love said there would be 100 soulmates in high school, and that is set in stone.
>Therefore, at the end of the manga, there is a 101th GF.
>>
>>288682436
Don't forget that none of the series that tried (and failed?) to copy the idea in the recent years happen.
>>
File: Alwaysindespair.png (33 KB, 390x347)
33 KB PNG
>>288682436
What a grim timeline.
>>
>>288679923
The thing with Hyakkano is that on top of the suspension of disbelief, it also requires just a little bit of faith, faith that Nakamura and Nozawa will pull off the most legendary manga of all time.
>>288682436
Thank god we live in the good timeline.
Also found this on discord
>>
File: 1567025928969.png (118 KB, 404x404)
118 KB PNG
>>288682708
>hiragana but western name order
>>
>>288682203
YESSSS I NEED A BLIND GF BROS
not CF tho
>>
>>288682731
Idk I didn't draw it
>>
>>288682481
>>The rules of this manga are the rules. No eyes = no zing. She can't be a soulmate.
>>Rentarou comes to understand you don't need to be soulmates to find love. He doesn't need a zing to follow his heart and do the right thing.
That's pretty much exactly what I have in mind and why I want a blind kanojo in the first place. There are already instances of kanojo being in love with other kanojo without necessarily being soulmates, after all. Hell, even AU Nano was immediately smitten with AU Shizuka. Her love literally transcends dimensions. I'd like to see that explored further.
>>
>>288681973
Her daughter would be even funnier.
>>
>>288683301
Daughters, and sister.
>>
>>288682515
Karinbros...
>>
>>288683301
I would be fine with that if it's daughters plural. I want more than two in one chapter. We already had that in chapter 1.
>>
>>288683360
There's also at least the "In need to have sex with 69 specified women or they all die" one, forget what it's called. Probably not the correct number either of course.
>>
>>288683360
Shame it got axed, it was cute enough despite being a blatant worse clone.

It at least got the MC right, this is a series that wouldnt work nearly as well with a generic MC
>>
>>288683417
I knew it was going to get axed as soon as idol Karin was introduced and got more chapters and focus than the other three Karins before her combined. The manga started strong, but it was that unnecessarily long arc (in a monthly manga, no less) that made it obvious that the author wasn't quite ready to balance an ensemble cast. I think he has the capacity to come back with something a lot better though.
>>
File: HKnPdrIaEAEa_-9.jpg (2.33 MB, 2885x4096)
2.33 MB JPG
https://x.com/jjum_pP/status/2065410130867560540

>at least three weeks until the next chapter
The despair never ends
>>
>>288683582
It wasn't very promising that they did the art for a different manga (at the same time?).
It shows that they, or editorial, has no faith in the writing side.
>>
>>288678189
once you realize all of Burger/British media is about women being whores and men living with it you can't unsee it, every fucking show it's the same
>>
File: 145937925_p0.png (1.48 MB, 1019x1731)
1.48 MB PNG
https://files.catbox.moe/60wnmd.png
Trinity Time!
>>
File: Spoiler Image (382 KB, 2048x1236)
382 KB
382 KB JPG
>>288684133
Absurd amount of sexual energy coming from these three
>>
>>288676138
Hahari...
>>
>>288684220
The big cheese isn't going to like this
>>
>>288677045
This gropeling is too good
>>
>>288675823
>Kurumi thinking of Karane being horny-angry over fat G-cup milkers.
She understands her fellow tsundere tsukkomi so well.
>>
>>288676962
We love our scheming succubus Hakari here
>>
>>288676138
>Slutty JC gyarus calling G-Iinchou a slut
Projecting like a fucking drive-in theater
>>
>>288680931
Masturbate before posting
>>
>>288684639
Fuck you I'll masturbate to your post.
>>
>>288684651
d-doushio
>>
A little over eight hours left to see if we get a new PV or info for the anime
>>
>>288684665
I just came. Thanks, anon.
>>
>>288684689
I'm gonna shoot for the stars and predict that Kishika will be voiced by Ayako Kawasumi, it would be the funniest shit ever
>>
>>288684710
What would be so funny about it? I know a few of her roles, but nothing sticks out. Feel like she would do well as an ojou-adjacent character, though.
>>
>>288684710
That'd be incredible and not too impossible considering they aren't pinching pennies with the casting.
>>
>>288684639
Okay what now
>>
File: file.png (553 KB, 879x879)
553 KB PNG
>>288684770
Bro, your Saber? THE female knight in anime?
>>
>>288684815
Oh, I didn't know she was Saber. Fate is dogshit. I was thinking of Henrietta from Zero no Tsukaima and Saki from To Love Ru.
>>
>>288684846
She has a bajillion roles and pretty much limitless range so she can do anything anyway
>>
>>288684880
Yeah, I'm sure she'd fucking kill it. She's a legend. I'd like to see Kishika voiced by Christina Vee in the dub.
>>
>>288675958
FAT
>>
>>288684930
JC
>>
>>288684975
COCK
>>
>>288675775
We havent had a school ranking test yet have we?
>>
File: 1734457361454347.jpg (413 KB, 782x812)
413 KB JPG
>>288685011
>>
>>288684846
>Fate is dogshit
State your Fate credentials
>>
File: 100gf_socked.png (33 KB, 257x423)
33 KB PNG
>>288685011
>>
File: Racist karane.png (345 KB, 567x672)
345 KB PNG
Eru>Chudrane
>>
File: tsunpoint.jpg (3.01 MB, 2480x3508)
3.01 MB JPG
We LOVE Karane here
>>
>>288685640
Our racist wife...
>>
File: 03 (3).png (753 KB, 1308x1920)
753 KB PNG
>>288685697
Ahko loves Karane. Therefore, if you don't love Karane, then fuck you.
>>
File: 1771457539978868.jpg (254 KB, 1280x1228)
254 KB JPG
>>288685779
BASED
>>
File: HJFGT2xaIAAaa8-.jpg (326 KB, 1480x2048)
326 KB JPG
>>288685779
This but with Suu
>>
File: 1704773465294.png (325 KB, 566x566)
325 KB PNG
>>288685788
Ahko defusing Karane's tsun by bring too precious is one of my favorite running gags.
>>
File: ahkoutoomake.png (296 KB, 1764x3073)
296 KB PNG
Ahko being so touchy-feely gives me life
>>
File: 11 (10).png (1.08 MB, 1262x1920)
1.08 MB PNG
>>288685935
I love her so fucking much it's honestly unreal.
>>
File: 1703086954513887.png (117 KB, 623x507)
117 KB PNG
Animated Ahko soon brothers
>>
File: 1769728898459510.png (113 KB, 863x723)
113 KB PNG
>>288686032
She's going to be so fucking popular.
>>
File: HKS4uX_asAAQruS.jpg (388 KB, 1536x2048)
388 KB JPG
Is this where we just post Ahko and Karane pics? Cause I've got plenty.
>>
File: HH9OLmIbkAAyOab.jpg (605 KB, 1536x2048)
605 KB JPG
>>
>>288685779
This chapter was one of the best
>>
File: 19 (10).png (902 KB, 1262x1920)
902 KB PNG
>>288686107
Do it, faggot.
>>288686195
It was 2 chapters, and they were fucking glorious. With the funniest punchline in my opinion since Rentaro in a Freeza costume. They always nail the Dragon Ball jokes.
>>
File: HKRFjknaYAAnob0.jpg (99 KB, 595x1024)
99 KB JPG
>>
File: HBRehria4AEi5hm.jpg (335 KB, 1965x1581)
335 KB JPG
>>
File: 1770311006367754.jpg (288 KB, 1536x2048)
288 KB JPG
Love this goober
>>
File: Easter Shenron.png (793 KB, 1234x678)
793 KB PNG
>>288686237
The punchline in question. True story: I was staying over at my sister's place for a few nights, as I often do to spend time with the family, and was having a cigarette on her back porch the evening this chapter dropped. I loved the first part so naturally I read it immediately. I lost my fucking shit when I saw this. I laughed so god damn hard that my sister and my 12-year old niece came outside to check if I was okay.
>>
>>288686067
Punchable face.
>>
File: glahko.jpg (239 KB, 1876x1253)
239 KB JPG
>>288686370
Fucking kill yourself.
>>
File: HJBQJEFbQAEDMGl.jpg (608 KB, 670x1024)
608 KB JPG
>>
File: HH2yKLzbgAAquW_.jpg (441 KB, 2000x2000)
441 KB JPG
Now featuring Usa-chan
>>
File: HJDdLwzboAA78WG.jpg (162 KB, 891x856)
162 KB JPG
>>
>>288686502
>>288686520
Impossible game of fuck/marry/kill.
>>
>>288686564
Not that impossible.
F Usa
M Ahko
K Karane

And Karane won't die anyway,
>>
>>288676138
This new girl is my favorite since Meme.
>>
>>288686067
Who is the most popular overall?
>>288681711
The manga has been running for 5.5 years and we're a third of the way through, at this rate it'll be literally 10 more years before we reach #100, and who knows how many gimmicks they can churn out. It would honestly be fair if they cheated with a few, like one set of twins and another trio of sisters.
>>288686564
Well, I know what I'd pick, but I won't say.
>>
File: file.png (1.17 MB, 1308x1920)
1.17 MB PNG
>>288686564
F Karane
M Ahko
K Usa-chan

I couldn't tank this.
>>
File: 1741527339192977.png (594 KB, 1336x748)
594 KB PNG
>>288675823
Middle School Milkers
>>
>>288686638
>Who is the most popular overall?
It's impossible to know for sure since Nakamura would never publish actual poll results. I've heard that Hahari merch sells out fastest at collabs in Japan. MAL rankings are dubious, but the top 10 (at least a handful of months ago) consisted of 9 kanojo who had been adapted in the anime (I don't remember which) and Ahko. Reddit has held a couple of bracket-style popularity tournaments, and Ahko won both.
>>
>>288686659
Yeah that was my thinking as well when I made the post. Usa-chan is an adorable character. But I know from experience that even half that level of obsessive clinginess in real life is not cute. It's exhausting and a sure sign of menhera. I'm not the man Rentaro is. Never again.
>>
File: 1744536865275895.jpg (353 KB, 1200x1600)
353 KB JPG
>>288676138
Give us a third Slutty Class Prez
>>
File: Spoiler Image (99 KB, 514x779)
99 KB
99 KB JPG
>>288686720
You want her to be even more of a degenerate? Look at this fucking slut.
>>
File: 1750215725603222.png (204 KB, 469x1047)
204 KB PNG
>>288686730
Her womb needs to be filled immediately
>>
File: 20260428_214631.jpg (460 KB, 2446x2894)
460 KB JPG
>>288686341
I love Eru, especially her piercings
>>
File: 17 (5)~2.jpg (162 KB, 867x738)
162 KB JPG
>>288686746
Correction is required. I won't take no for an answer.
>>
File: 07 (5).png (856 KB, 1270x1920)
856 KB PNG
>>288686783
Same, anon. The piercings are what really does it for me with her character design. She's gorgeous.
>>
File: 100 Localizations.jpg (2.4 MB, 4272x2000)
2.4 MB JPG
Alright, finally, the other OC I've been working on that I had to wait on Rana to exist first.
A couple months ago when Kogoe was first introduced I was bored and made a bunch of horrible 4kids/Ace Attorney localized names for everyone for fun. Well I decided to jazz it up and make this another one of my schticks, so this godawful thing will be another thing I'll be updating periodically, I already changed some old names from last time (if there's even somehow someone that remembers the stupid original post I made motnhs ago).
Originally it wasn't meant to be informative but I decided to add in the original name explanations to help make my name making progress more decipherable, so now it's kind of informative too. Sorry namechart anon I decided to do it like this since you weren't around, I didn't expect you to actually come back, I don't want to steal any thunder from your comeback last thread. The explanations don't come from namechart anon's name chart this time around though, I happened to find a very detailed credible looking enough post on the discord.
Well basically part of my shit localized name making process also involved choosing phonetically similar sounding names too, a lot are also kind of self explanatory and don't have a quick explanation like last time, some do have an extra note on my thought process though.
However, last time there was one very important thing missing that was important for every terrible localized product: a god awful unnecessary localized title and a cheesy looking terrible logo to accompany it, this time I made sure to include that. I haven't exactly decided on Rana's crappy localization though.
So, will this help sell the series to overseas audience?
I need to go work on the other shitpost I had in mind when Rana finally got introduced now.
>>
File: Name explanations.jpg (1.29 MB, 1620x3632)
1.29 MB JPG
>>288686882
And here's the post with the detailed japanese name explanations I based the info off of, I'm sure not everyone wants to have to use something with a bunch of retarded unfunny made up names tacked on for reference.
>>
File: 1761952333268857.png (93 KB, 376x429)
93 KB PNG
>>288686882
Jesus tapdancing Christ that's a high effort shitpost. I fucking hate it but god damn am I impressed.
>>
>>288686882
This is incredibly autistic but I'm impressed all the same because this is a thought experiment I've spent time on, too. On top of that, some of these actually aren't completely terrible.
>>
>>288686783
I love everything about her design. Nozawa is a fucking genius.
>>
File: 12 (5)~2.jpg (59 KB, 406x594)
59 KB JPG
>>288687012
I can ride this JC with no handlebars. But I'm still going to grab hold of them.
>>
>>288686882
oh wow I hate that Chiyo localization. Good job I guess anon lmao
>>
File: 1747155740071885.jpg (164 KB, 1412x1612)
164 KB JPG
This manga is a pro JC Psyop
Being brainwashed into JC LOVE!!!
>>
>>288686882
Holy fuck I just got Saki.
>Reese Maya Dorothy
>RESPECT MAH AUTHORITAH
Well fucking done, anon. I still hate it.
>>
File: 1744043738360374.png (132 KB, 754x697)
132 KB PNG
>>288686882
Molly Stir... I fucking kneel
>>
is nozawa back at full power?
>>
>>288687396
Last update suggests that she was slowly getting back into the swing of things. Remember the she didn't just give birth: she had a large child surgically excised from her tiny, Japanese belly. Give it time.
>>
>>288686882
>Holly Day
Alright that's pretty good
>>
File: 145940578_p2.png (1.05 MB, 2100x2800)
1.05 MB PNG
Who is this mysterious kanojo?
>>
>>288687447
Somehow even more of a porn star name than Desiree Sinner.
>>
>>288687463
Looks like one of those kanojo fusion fan arts between Hakari and Karane.
>>
File: The Ass is Phat.png (319 KB, 559x651)
319 KB PNG
I really want Hakari to sit on my face.
>>
>>288675752
Villian gf
And
Superhero gf
Imagine the back and forth.
>>
>>288687860
Both from this. We need a new set of rival kanojo. >>288680944
>>
>>288687860
Too gimmicky
>>
>>288687921
It's such an easy idea to write for too. I don't know why we haven't got there yet. I'm perfectly okay with girls being power crept.
>>
File: HCf19KUbsAAF1VR.jpg (424 KB, 1464x2048)
424 KB JPG
>>288687971
Sonion
>>
>>288687979
>It's such an easy idea to write for too. I don't know why we haven't got there yet.
I do think we'll get something similar. We're barely even a third of the way through the roster.
>I'm perfectly okay with girls being power crept.
You shouldn't be. That's a sign of failure to write an ensemble cast.
>>
File: HCf19KUbsAAF1VR.jpg (1.01 MB, 2591x3624)
1.01 MB JPG
>>288687993
Higher res
>>
>>288686706
just give her a kid that'll occupy her
>>
File: 08 (7)~2.jpg (207 KB, 1210x740)
207 KB JPG
>>288688033
Worst JC3, but she's still pretty cute.
>>
>>288688142
JC1***
>>
>>288687860
Magical girl gf would be fun. I don't want anything capeshit-adjacent.

We just got a new gf though. What I want next is a new "fever dream" arc (3+ chapters). I'd like the god of infinity to make another appearance. He had too cool a character design to be a one-off.
>>
>>288686882
You should be shot in the street like a dog. Good job.
>>
>>288688231
>I don't want anything capeshit-adjacent.
I mean since we're on the subject of hero shows, a sentai kanojo who's always in character would also be pretty great.
>>
>>288676175
I don't like this chapter. Rentarou and Rana's interaction is boring. Most of it happens inside her head while Rentarou is away chasing after a sheet of paper, and then he wins her over by saying some generic shit. I mean, without knowing what this series is about, can you even tell Rentarou fell in love with this girl at first sight and he's not just being nice? This meet-cute is neither romantic nor funny.
New girlfriends have been hit or miss lately. Shame, because the recent Eira date proves Nakamura's still got it.
>>
>>288688292
>can you even tell Rentarou fell in love with this girl at first sight and he's not just being nice?
Remember that it's stated in chapter 1 that the girls fall in love at first sight, but that for the boy it takes a little longer to sink in. This has actually remained consistent throughout the manga, and if you read pretty much any of Rentaro's first interactions with most kanojo, you'll see him inwardly thinking that they're a total fucking weirdo at least once. He recognizes they're a soulmate, but the love isn't instantaneous like it is for them. He just understands what the zing means and that he has more than enough love to go around, so he would never reject a kanojo for that reason. Only if they get off on it.

That said, I mostly agree. The first 5 pages are great in a vacuum, but Rana and Rentaro didn't have enough time together and they're interaction felt extremely lacking. I actually made a similar complaint myself much earlier in the thread.
>>
>>288688333
Their* interaction
>>
>>288688333
Hopefully Nakamura gives Rana a lovely first kiss with Rentarou.
>>
>>288688426
I agree. Both Eru and Chiyu weren't even in one of their intro chapters, but the Daily Life chapter immediately after. Eru's was really cute, but Chiyu's felt kind of forced. Kogoe's was just a small panel in her first chapter as well. I hope Rana gets a really good one.
>>
>>288688464
Looking at it, Rana is the kind of character that would benefit from a bit more attention around intimacy, considering her insecurity and complexes.
>>
>>288688464
>Both Eru and Chiyu weren't even in one of their intro chapters
This was so terrible, what were they thinking?
>>
>>288676175
>Rentarou's latest gf is a closet slut
>>
>>288688546
>can't be a genuinely good girl with /a/nons projecting sluttery onto you
Many such cases.
>>
>>288686882
Yanko Vicky is too good
>>
>>288686882
>Note: The series now takes place in Utah
Based and mormonpilled
>>
>>288689014
I don't even notice that. There is no chemo powerful enough for such a cancer.
>>
>>288688033
Thanks ya daft sod
>>
>>288688231
I just think the rivalry stuff would be fun
>>
>>288689394
You're right, anon. It would be.
>>
>>288675775
lmao
>>
File: 145944905_p0.jpg (2.66 MB, 1928x3264)
2.66 MB JPG
[Sad News] Nothing new was posted on the anime's account, stayed up to 5 AM for nothing.
Maybe there will be something new in the next 2 days at least, if we're lucky at least something during break week.
Knight tits as consolation.
>>
>>288689562
They're definitely not entirely done yet.
>>
>>288689562
I got my hopes up for nothing
>>
>>288686882
>Vicky Yanko
Dude FUCK YOU lmao
Holy shit
>>
>>288675823
>G-cup in middle school
Dear gawd, the potential.
>>
>>288686882
So realistic...
>>
File: HKr42eqbkAEW0uD.jpg (299 KB, 1152x2048)
299 KB JPG
https://x.com/zarame_niboshi/status/2065737000364413355
>>
File: HKsE9idbIAAAbud.jpg (279 KB, 1318x2894)
279 KB JPG
https://x.com/mekayutu/status/2065750317036372114
>>
>>288690644
>>288691630
>>288689562
Love this sword baby!
>>
>>288689562
It's over... we failed...
>>
>>288686720
Make it the school president so we get small, medium and big.
>>
File: 1779878961320547.jpg (275 KB, 1200x1700)
275 KB JPG
Mimimi's cousin.
>>
File: HKsxkmpaYAAoJbz.jpg (283 KB, 1850x2048)
283 KB JPG
https://x.com/__k24qy/status/2065799366871601610

Going on a date with your beautiful girlfriend Mai!
>>
>>288693311
Beautiful but she'd never make that face. Her two modes are angry and utterly wet.
>>
File: 145954097_p0-min.jpg (3.36 MB, 4096x4096)
3.36 MB JPG
>>
>>288693255
I just power-loaded this manga last weekend. The fact the guy is Rintarou means that this is just a few towns over from the 100kano city. If there's Kiraisugi one stop over, that town must be further down the line where the parents set their kids up to be childhood friends who fuck... I dunno what the Nakamura-sensei pun would be though.
>>
File: 145861529_p0.png (680 KB, 1800x1080)
680 KB PNG
>>
>>288695858
how many casualties
>>
>>288686882
This is almost as bad as the senran kagura version of this meme.
>>
File: 132442651_p0.jpg (1.45 MB, 1549x1446)
1.45 MB JPG
>>288696059
As always, just one specific person in particular.
>>
>>288693311
Mai is so damn beautiful
>>
Rana is for ___
>>
File: HKmsdK-aEAASm8D.png (471 KB, 519x649)
471 KB PNG
https://x.com/rentaroufam_vn/status/2065758581052301454
>>
I like that Rana wears a long skirt like Shizuka
>>
>>288698005
paizuri!!!
>>
>>288698270
Same, it's a great way to show us her character.
>>
File: HKq2R5paYAA42U8.jpg (266 KB, 1317x2048)
266 KB JPG
https://x.com/kangara0117/status/2065663803153666483
>>
>>288698644
kek
>>
>>288698639
Nozawa has always been great at conveying a character's personality through their appearance.
>>
By the end there's going to be a girlfriend that we all agree is the very least interesting and pretty, do you think we've already met her?
>>
>>288699358
the girl reading this
>>
>>288699358
This series has several hundred chapters left before it finishes. Not a single kanojo introduced this early will ever be as disliked as some of the ones that will come later down the line with little time to be fleshed out.
>>
File: COLORGALLERY_1.jpg (843 KB, 1424x2000)
843 KB JPG
>>288686882
You know, when I was making this unholy edit I had to torrent the light novel and rip the images to get the clean textless cover in a decent res in order to make the awful localized cover, and I just realized that I don't actually remember if the art from the LN has been dumped in high res yet, considering the fact that I had to put in the effort to find and rip the art in the first place because I really wanted to use that one in particular for my localization shitpost, maybe it hasn't yet. So I'm dumping them now to ensure that they're definitely in thread circulation now if they aren't already.
This comes from Seven Seas release, I don't know if the original Japanese release has higher res images since I wasn't able to find it on Nyaa.
>>
File: CoverDesign.jpg (1 MB, 1403x2000)
1 MB JPG
>>288699624
>>
File: FRONTMATTER_2.jpg (239 KB, 1424x2000)
239 KB JPG
>>288699645
Who the fuck is Hamubane?
>>
File: FRONTMATTER_3-4.jpg (1.32 MB, 2848x2000)
1.32 MB JPG
>>288699665
>>
File: INTERIORIMAGES_1.jpg (1.01 MB, 1424x2000)
1.01 MB JPG
>>288699683
>>
File: INTERIORIMAGES_2.jpg (1.21 MB, 1424x2000)
1.21 MB JPG
>>288699706
>>
File: INTERIORIMAGES_3.jpg (1.16 MB, 1424x2000)
1.16 MB JPG
>>288699723
>>
>>288699665
He's a pretty established light novelist. He's written several series. I'm guessing they felt his sense of humor was right for the job, and more importantly that he's the kind of guy who can actually meet deadlines.
>>
File: INTERIORIMAGES_4.jpg (897 KB, 1424x2000)
897 KB JPG
>>288699744
>>
File: INTERIORIMAGES_5.jpg (1.02 MB, 1424x2000)
1.02 MB JPG
>>288699769
>>288699746
Well I'm not much into LNs so I wouldn't really know about all that. I wonder how much Seven Seas changed his writing though.
>>
>>288699706
>>288699723
>>288699744
>>288699769
Jesus is that really what the high res art from the official English release looks like??? Let me see if it's any better from the source I usually use. Because it's been a hot minute since I've seen LN insert art that looks so shoddy.
>>
>>288699823
Yup, still shit. Weird because the color spread looks terrific. I'm guessing you're saving that for last so I'll let you drop that.
>>
File: COLORGALLERY_2.jpg (953 KB, 2000x1523)
953 KB JPG
>>288699811
And I saved the best for last.
Also heres a catbox of the .epub file for the light novel in case you're interested but you can't be bothered to try torrent the MASSIVE ~10 mb (MEGAbyte) file off of nyaa.
It's Seven Seas so be prepared for their usual translation shenanigans.
https://files.catbox.moe/wpbunq.zip
>>
>>288699811
>I wonder how much Seven Seas changed his writing though.
This is a highly overstated problem that has only happened with a small handful of series. Viz is a MUCH worse offender for this kind of thing than Seven Seas. Their translation of the manga is extremely faithful. More so than the XuN translation. That said, XuN is better.
>>
>>288699823
I've some experience behind the scenes with this, and I recall issues with halftone on english releases of manga, where the printers just aren't compatible with the scanned(?) artwork in terms of how they handle the patterns and its all offset and weird and it creates this really obnoxious artifacting in places where halftone is used.

Wonder if thats related here.
>>
>>288699872
Protip: you don't even need to bother with torrents for the vast majority of LN's. elsci.one is an extremely reliable direct download repository. It's organized by series, and I've seen a lot of people inadvertantly download worse, pre-revision LN's because they didn't bother to check which they were torrenting. Whereas with Elscione you can just tell by the date since they keep everything grouped by series. Highly recommend it over torrenting for LN's. And I'm a big torrentfag.
>>
>>288699920
That makes sense. It's probably an issue with the Japanese digital release as well if that's the case. It isn't something I've seen happen very often.
>>
Lobotomize nano
>>
>>288699980
Thanks, I'll keep that in mind in case I ever need to download another LN.
>>288699892
I mean even their blurbs aren't even particularly faithful.
>>
>>288700144
That blurb is notoriously shit, but it's definitely something that was just slapped on by an editor who barely knows shit about the manga, and not the work of one of the actual translators. Much like with the censorship in the first few volumes of Mushoku Tensei that they quickly walked back, the problem is almost always the editors.
>>
Impregnate Nano
>>
File: 09 (5).png (1.04 MB, 1244x1920)
1.04 MB PNG
>>288700269
You couldn't fucking stop me if you tried.
>>
nano and shizuka is still my favorite kanojo pairing
>>
>>288700290
Same. I fully expect there will eventually be an actual confession from Nano since she's tried twice and been cut off.
>>
>>288700212
>editor
brother that is a bona fide ai hallucination if ive ever seen one
>>
File: Xun vs SevenSeas.jpg (1.76 MB, 2610x1920)
1.76 MB JPG
>>288700212
Eh
>>
>>288700317
Right looks better. Which is which?
>>
File: 08 (7).png (940 KB, 1270x1920)
940 KB PNG
>>288700317
XuN does that kind of thing too. It's perfectly normal to do that when localizing a comedy manga. Aiming for a 1-to-1 translation is a surefire way to miss the mark with that kind of series (not to mention frequently impossible, e.g, Naddian not being possible to translate into English). Grand Blue is another manga that wouldn't be nearly as funny if it went for a translation that's as accurate as possible. And I'll say this again: XuN is the better translation.
>>288700388
Right is official. XuN redraws sound effects.
>>
>>288700516
I meant to add (my page randomly refreshed so I had to retype that): if you compare the fansubs of the anime which strive for more accuracy to both the XuN and official release, you'll find the Seven Seas version is a lot closer. It's definitely the more accurate translation.
>>
>>288699358
I am patiently waiting for the 4/10 megane jimiko otaku chubster who zings with Rentarou and has a panic attack looking at just how pretty everyone in the family is and develops impostor syndrome and then they help her leaen to love herself and become her best self
>>
>>288700516
>Right is official
Makes sense, they probably had access to higher quality raws.
>>
File: Seven Seas verbal tics.png (1.47 MB, 1200x1470)
1.47 MB PNG
>>288700516
>Naddian not being possible to translate into English
Just leave it as is with maybe an extremely striking font to make ti obvious it's untranslated engrish.
And Seven Seas muddled up nanoda pretty badly to the point it affects Yamame too.
>>
>>288699358
I mean that's not an outrageous thing to think
>>
>>288700714
>Just leave it as is with maybe an extremely striking font to make ti obvious it's untranslated engrish.
That doesn't work. She isn't just speaking Engrish. She's speaking a combination of Engrish and Japanese. You can't translate just the Japanese and leave the Engrish as is, and changing the whole of her speech to Engrish likewise doesn't work in a translation where all of the characters are already speaking English. You can translate it just fine to any language other than English by just translation the Japanese and leaving the Engrish in tact (I'm told the Spanish scanlations have her speaking Spanglish), but you HAVE to localize her speech for it to work in English. You can't leave it as is.
>And Seven Seas muddled up nanoda pretty badly to the point it affects Yamame too.
Yamame's speech pattern in the fan translation is XuN's own localization quirk in the first place. As is her sounding vaguely Scottish. It's not as though either "yep yep" or "aye" is the "correct translation" of "nanoda". That's just another instance of why you can't translate some shit 1-to-1. Neither of those localization choices is more correct than the other. I do personally prefer XuN's, however, just because I think it sounds better. Interestingly enough, the English dub actually went with "yep yep" for Kusuri as well. They even left "oyakodon" in tact whereas the subs changed it. They very obviously like the fan translation.
>>
File: HJfgowjaMAAr-lI.png (830 KB, 900x900)
830 KB PNG
JC3s are for single mothers.
>>
>>288701250
Can't fucking wait to see Hahari's reaction to Rana.
>>
>>288701321
>Hahari goes absolutely apeshit over Rana and Kurumi gets a bit jealous that she now gets all of the doting from Mommy
>>
>>288701350
I mean if Kurumi isn't jealous of Kishika, I don't expect she'd be jealous of Rana. She's one of the most sane members of the family.
>>
File: 21.png (856 KB, 1300x1920)
856 KB PNG
>>288700954
>Yamame's speech pattern in the fan translation is XuN's own localization quirk in the first place
Well what do you know, so it is, huh, I never noticed that.
>That doesn't work. She isn't just speaking Engrish. She's speaking a combination of Engrish and Japanese. You can't translate just the Japanese and leave the Engrish as is, and changing the whole of her speech to Engrish likewise doesn't work in a translation where all of the characters are already speaking English
You totally could, you just need to he brave enough to do it. As said before I think the most you would need to do to discern it is just change the font for the untranslated engrish to make it more apparent.
Alternatively, this might be an even more divisive bold choice, but flip the script entirely. Japs reading the original would be able to understand the jap words but not the engrish, for the translation, simply make the Japanese parts of Naddyspeak into romaji so Naddy would say shit like "Happy Birthday Samsh Bros Desu Konichiwa", so just like how Japs can recognize their jap words but not the engrish words in naddyspeak on their end, English readers would be able to recognize the english looking words but not the romaji but they could still sound it out, of course it wouldn't be very coherent but the point of Naddyspeak is its incoherent to begin with.
>>
>>288701422
If you have Naddy speaking content English punctuated by fucked up, romaji-fied that defeats the purpose of trying to adapt Naddian in the first place. There's a reason that both XuN and Seven Seas concluded that the best solution was the most obvious solution: just have her sound like a stereotypically over-the-top cowpoke, punctuated by the occasional broken English and eloquent Japanese when breaking character. It works great and there's no reason to give readers a headache by making her speech incoherent in a different way that wouldn't actually suit her character.
>>
If Hahari secreted whipped cream flavored or strawberry milk flavored breast milk would Kurumi partake?
>>
File: gropeling.png (194 KB, 810x1597)
194 KB PNG
>>288675775
This page got me good.
>>
File: nty2e6ded37g1.png (2.36 MB, 2560x2816)
2.36 MB PNG
>>288693311
wtf he deleted the post.
>>
>>288699358
/a/ and 4chan will banished to the shadow realm by the Big Cheese before this series ends...
What you think it will end with Girlfriend 100...
Nonono she needs her own slice of life and character moments with the other 99 girls.
>>
File: Naddy pacey-min.jpg (2.76 MB, 6071x7938)
2.76 MB JPG
>>288701554
>defeats the purpose of trying to adapt Naddian in the first place
That's the problem, trying to adapt it in the first place, it should be kept as close as possible. Broken engrish is a billion times funnier than a stereotypical southern accent, and I'm glad the anime will finally unleash it directly into the world vocally where it can't be restrained.
>there's no reason to give readers a headache by making her speech incoherent in a different way that wouldn't actually suit her character.
It's literally just leaving her dialogue as is, the "headache" involved in trying to understand her is part of what makes it funny, I'm sure japs experience something a bit similar when they read it.
>>
>>288701785
>It's literally just leaving her dialogue as is, the "headache" involved in trying to understand her is part of what makes it funny, I'm sure japs experience something a bit similar when they read it.
Except it's not. Japanese readers will have a much easier time recognizing intermittent English words written in katakana than English readers will recognizing Japanese written in romaji. I know this is 4chan and people here think localization is a crime against the source material, but you have to be willing to make some concessions.
>>
The real big brain move is to leave Naddy completely 100% untranslated and just translate everyone else like normal. This is the true Naddian experience.
>>
>>288701679
Thank god we have fanart anons that quickly archive fanart
>>
>>288701631
She's a big girl.
>>
File: GL5pey-bYAAG9VP.jpg (100 KB, 768x1024)
100 KB JPG
>>288701861
>Except it's not. Japanese readers will have a much easier time recognizing intermittent English words written in katakana than English readers will recognizing Japanese written in romaji
Well that was just an alternative idea I provided, the one that would undoubtedly work best is the extra page Xun made >>288701422
Given her a southern dialect fails to convey and removes all the outlandishness from her speech, TL'ing it directly as possible is much more funny, even if you didn't use different fonts to break up the parts you can still make out the parts that are intentionally pure unadulterated incomprehensible Naddy. A southern dialect isn't incomprehensible at all, it's perfectly comprehensible but southern, which defeats the purpose and isn't funny.
>>
>>288701784
That will be remembered as when the story really got going.
>>
>>288701895
That she is, probably thanks to the gropeling years long massage therapy
>>
>>288701976
>the one that would undoubtedly work best is the extra page Xun made
That looks fucking awful and totally fails to convey the original joke. It's not just that she's incomprehensible. It's specifically how she speaks that makes it a joke. Translating just the Japanese does not translate the joke, nor is it funny.
>A southern dialect isn't incomprehensible at all, it's perfectly comprehensible but southern, which defeats the purpose and isn't funny.
We're just going to have to agree to disagree here. I'm glad you're not in charge of localizing this manga.
>>
>>288676050
>men only want one thing
>>
>>288682018
one of the best things about 100GF is that throwaway jokes sometimes become major plot points
>>
Gee, I sure enjoy seeing random anons arguing in circles over Naddy's localization for five years.
>>
File: 07 (5)~2.jpg (106 KB, 819x573)
106 KB JPG
>>288702829
>be me
>smug faggot
>peruse Hyakkano thread on /a/
>other anons come to Hyakkano thread, whereupon, astonishingly, they discuss Hyakkano
>this upsets me
>MFW I try to call them out for daring to discuss a series on a thread dedicated to it
>that'll show 'em
>>
>>288703053
She fucking would and she'd have that smug look on her face!
>>
File: 11 (10)~2.jpg (115 KB, 797x574)
115 KB JPG
>>288703097
Himeka would love these threads and the fucking weirdos that populate them.
>>
File: HKtEB5YacAA6KS_.jpg (393 KB, 1181x1417)
393 KB JPG
https://x.com/nuoyi_ds/status/2065819890435736020
>It's not just that she's incomprehensible. It's specifically how she speaks that makes it a joke.
Yeah and replacing it with a Texan larp completely erases how she specifically speaks.
>>
File: 130122227_p0.jpg (3 MB, 4093x2894)
3 MB JPG
>>288703224
Meant for >>288702180
>>
>>288703224
As I've said: it's impossible to translate into English in the first place. Any other language and you can maintain the joke, but you can't do it with English. There is quite literally no way to make it work. Translating just the Japanese does not maintain the joke. Writing the Japanese in romaji and leaving the English as is doesn't work, as it would make her even more impossible to understand for English readers than she's intended to be for Japanese readers. There is no perfect solution. I think localization is the best choice.
>>
File: 1766866561625221.png (107 KB, 242x570)
107 KB PNG
>>288703248
I knew it was meant for (Me).
>>
File: HCT8x2JbEAQDsSL.jpg (77 KB, 653x639)
77 KB JPG
>>288703292
The engrish in itself is a joke on its own, localization would erase not just the joke of how she speaks, but the joke of the funny engrish words used within the current scene, so localizing it erases 2 things, translating just the Japanese would at least be able to maintain the funny random engrish words being interjected in. The true best of both worlds would be to have extra pages of leaving Naddy speak intact at the end like with the Naddy chapter and also whenever they translate the anime OP lyrics if they want to keep the localization, it would just be extra typesetting since it wouldn't really require much translating to keep it in tact and the pages have already been cleaned up for the localized version anyway.
>>288703302
What a coincidence, I made that cutout.
>>
>>288703657
Holy fuck what happened to this image? It did not look like that when I saved it
>>
File: 19 (11)~2.jpg (94 KB, 579x559)
94 KB JPG
>>288703630
>The engrish in itself is a joke on its own, localization would erase not just the joke of how she speaks, but the joke of the funny engrish words used within the current scene
Now this I agree with. There are obviously times that XuN leaves the Engrish in tact to maintain the original joke wherever they can, such as picrel. I do appreciate that they do it where they feel that it works. And yeah, I would enjoy seeing more pages of translated Naddian. Her scene from the Chiyu family intro chapter comes to mind. I still prefer localizing her speech to trying to translate it, though.
>What a coincidence, I made that cutout.
Neat. Assuming you make most of the cutouts in these threads, I use a handful of them with frequently. My favorite is the confused Hasuha.
>>
File: Suu at Naddy Rally.jpg (181 KB, 958x958)
181 KB JPG
>>288703794
>Assuming you make most of the cutouts in these threads
Possibly, I continuously make a rather abnormally large amount of OC in a large variety of ways in these threads. I've noticed lately that the way the site occasionally alters some uploaded images though that ir makes it so some of the image hashes get changed for some reason making it harder to find the original first time they get posted.
>My favorite is the confused Hasuha.
Yeah I made that.
>>
>>288703630
Cripple gf when?
Italian gf when?
>>
>>288704099
>Italian gf when?
She's Italian but Japanese born and raised. The only thing she knows how to cook is spaghetti. Specifically napolitan, which is fully Japanese fucking ketchup spaghetti. The JC1's love it, but Matsuri is a bit competitive.
>>
>>288704024
Is Suu a trillionaire? That's a lot of zeroes. She must be very happy.
>>
>>288704171
Whhat about soba?
>>
>>288704655
Doesn't have anything to do with being "fake" Italian food. Not as funny. Also Matsuri already does yakisoba.
>>
>>288704171
Make her break the pasta everytime and you got a deal
>>
Make a fan-made gf without it just being Naddy or Saki challenge IMPOSSIBLE MODE
>>
>>288705154
I want a kanojo that does magic tricks. I can only think of two heroines that I've ever seen who do that. Should could be adorably bad at them, legitimately good at them, or they could be so mind-boggling that they defy both explanation and the laws of physics. Magic tracks are always cute.
>>
>>288675837
okay but for real though would Rentarou ever be walking home alone EVER at any point from now on? seriously
>>
>>288705154
Clumsy Ninja who blunders her way to success and looking like a cool shinobi. Sent by a rival clan to eliminate the Hanazono family before being ZING'd
>>
>>288705443
He was probably walking home after helping a teacher staple together 10,000 pamphlets and told the girls to head home without him. Because he's Rentaro.
>>
>>288705154
Super motherly JS
>>
>>288705154
Just want a clown gf desu
>>
>>288676138
Super Lewd Class President Girlfriend when?
>>
>>288700714
Looking at this though, it feels like they went with "aye" for the joke on Nano.
Eiai Nano da on the original, innit?
Like yeah it's a totally different joke at that point.
>>
>>288706066
Bro, your Chiyo?
>>
>>288705491
That's just Saki
>>
File: HKvABujbAAAFmDX.jpg (164 KB, 1148x2048)
164 KB JPG
>>288698644
https://x.com/kangara0117/status/2065955995399127383
>>
>>288706346
lmao
>>
>>288698644
>>288706346
H*hari's reign of terror must be stopped



[Advertise on 4chan]

Delete Post: [File Only] Style:
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.