Previous chapter: https://desuarchive.org/a/thread/290969052>Home 221: The amusement park, with Yuu.>I guess you wouldn't want to go with someone like me.>That's not what I meant!>All right, then...>We're going together, Yuu!>...If I win this match...>I'll go...>To the amusement park with Yuu!>Blurb: Fully motivated!
>...I have lost...>I won...?>(That was quick...)>So... Me and Yuu...>Can go to the amusement park...!?
>An overwhelming victory!?>Congratulations,>Yaotome-san!>Sounds like you overcame your dream and all those bad omens...>That's great!>(Came by because he was worried)>Th->thank you...>I guess this was all thanks to your suggestion, huh?>Oh, I don't know...>Anyway, about the amusement park – would this weekend work for you?>...Y->yeah...
>Going to the amusement park if I win...>I seriously went along with making a daring promise like that...?>I mean, it's basically like...>Like...>We're going on a date together, isn't it...!?>(*Badum badum badum*)
>It's...>Well, it's not my first time...>But that one with the sponsor's grandson was basically work, anyway!>(Ah...)>Wait...>What...>Am I going to wear...?>(*Rummage rummage*)>(*Paralyzed*)>[The same old lineup she's had for the past few years]
>M...>Maybe I should do a little shopping...>When it comes to this kind of thing,>(Cute and charming)>should I go with an outfit *I* want to wear...?>Or, maybe,>something that Yuu would like...?>((Probably) Sleek and understated)
>I...>I can't see the winning strategy...>(*Flop...*)>...Going out with a boy your own age>makes your heart beat so fast...
>>291301219He is inviting the sis, isn't he?
>[The day arrives...]>Aaaaah...>I can't calm down...>(*Badum badum badum*)>I wish the clock would move faster...>[Got there two hours early due to nervousness]>...No! You can't let yourself falter now, Yaotome Sakura!>Think back on all those matches you've won!>...Oh, right!>Maybe I could ask Miwa for advice...
>No...>(*Boop...*)>I get the feeling>that I shouldn't consult her when it comes to Yuu...>I mean,>that'd be like asking your partner's family for advice about going on a date with him, wouldn't it?>(I'm going to the amusement park with your son, but I'm so nervous...)>(Hrm...?)>(I'm not sure I can help with that...)>Well, maybe not exactly...>[*Sakura still doesn't know about the sisters' true feelings]>[*Ended up just playing shogi to pass the time]>...Huh!?>Yaotome-san!?>(*BADUM!!*)
>Sorry for making you wait!>Although, aren't you really early!?>(I mean, I came early too...)>J->just a bit...>U-uwaaaah!>Yuu...>Yuu's here...!>Your outfit...>(Ngh...) I thought I'd be adventurous, and went with a shorter skirt than usual...>D->does it look weird...?
>(Huh?) Not at all!>It looks great on you!>Plus, the white miniskirt with frills gives it that springtime feeling...>It's lovely all over!>What the heck!?>How's he so good at complimenting a girl's outfit!?
>I'm...>I'm so happyyyyyy!!!>[Sakura didn't think too hard about it.]>(...Ah!)>O->oh yeah...>This all started because you said that you wanted to talk...>Sorry that we ended up putting it off like that.>It's no problem!>We can talk about it after this...
>Yaotome-san,>you said that you had some kind of attachment to this amusement park, didn't you...?>When I was a kid...>My dad took me here, once.>We've never had a lot of money, and dad's always so busy with his work,>but he worked very hard so that we could come here together...>That's why...
>I've...>Always wanted a rematch!>Huh?>(*Point!*)>(Eeeek!)>...The rollercoaster?
>I could barely even ride any of the attractions because I wasn't tall enough!>After all the trouble dad went through so that we could come here!>(Mmm... Sakura... I'm afraid this one's no good either...>Sign: You must be this tall to ride>(Noooo! I wanna ride iiiit!)>(Sorry...)>Th-that's why you wanted to come here again...?>(I got the impression that it was something a bit more emotional...)>Let's go and defeat it!>Come on, Yuu!>...Oh well.>That's just like Yaotome-san.>Sign: Rollercoaster>Do you like thrill rides, Yaotome-san?>I don't know!>I've never been on one!
>Still, this ride is pretty retro, so it looks like the track's nothing too crazy.>We might be able to defeat this one surprisingly easily.>Yeah!>The ride is starting~>(*Whrrrr...*)>(*Thnk-thnk...*)>Eek!
>S-sorry!>That was so sudden...>N-no worries...>I don't think it's unsafe or anything,>(*Ka-thnk...*)>it's just an old-fashioned ride, so it shakes a little.>...Seems like it...
>Can I really...>Achieve victory...?>Sidebar: Where is that steady thumping coming from...?Thanks for reading! Break next week... Such is the price we pay for these bountiful Sakuras.
This week's bonus image is maid Yuu.Also, I got my copy of volume 20 in the mail last week, so I'm going to post the extras from it a little later.
>>291301168Will female yuu win?
>>291301440>>291301460fucking kek
>>291301547Thanks for the TL, but you really should spoiler those pages!>>291301488>>291301513This is a blue board afer all!
>>291301488>>291301513Yuu dirty whore!
It’s a shame that such a great character—one who vastly outshines the three main girls—is relegated to such a secondary role. One thing is clear, though: the characterization is solid. The fact that Yuu remains so calm clearly shows that this"Best Girl" doesn't stand a chance. It’s a pity, since she has the best chemistry with the protagonist, but fighting—and winning—against the three the title characters strikes me as an impossible task.
>>291302080If the three sisters Really, Kazuki didn't exist then I think Sakura would be a great fit
>>291302080Trust the plan
>>291303176She's got a plan, and it involves you!
>>291301383>How's he so good at complimenting a girl's outfit!?What a ladykiller.
Right, here are the extras for volume 20, starting with the cover.
>Limited extra ~Playing around at the Mikadono home~>[Mikadono family home]>Oh?>Yuu's not here.>He might've gotten lost inside the house again...>Yuu~?>(Aaaaww~)>(I lost again)>Looks like you've still got a long way to go.>Th-they're playing games!?
>I was helping grandmother Hatsune with the cleaning,>and we found a whole bunch of New Year's party games...>(How about a match?)>Why does she have those...?>Here's a fukuwarai I did earlier.>(You have to put the face together while blindfolded)>It looks like Yuu(-kun)!?>(Hmph) Shoddy work.>Give it here.>We'll do it *perfectly*.>(*Tighten*)>Yuu's eyes should be a little lower...>His nose goes around here.>When his mouth is closed, it's here.>There.>(Tadah~)>Wow! You guys are amazing!>You knew exactly where everything went even though you were blindfolded!
>(*Grin grin...*)>(Ah!!)>Since you like competition so much, why not play some karuta?>I'll do the reading.>Thank you!>Here we go.>"Even a dog can walk...">(*Slam*)>(*Paf*)>(*Badum...*)>His hand...>(I was too slow~)>(...Hm?)>Wait...>Are *we* the ones getting played with?>(*Grin grin...*)>The end
>Hirakawa Aya>"Mikadono Sanshimai" has reached 20 volumes! I'm truly grateful for all your support! I somehow ended up making it into my longest work! Please enjoy the sisters and Yuu from here on out, as well!!
>[Cover photo session]>(Sorry~)>(Let's practice the dance a little first!>(*Wrapped up*)>*After this, with just one round of practicing, the sisters managed to complete the dance perfectly.
>Yuu's Valentine's chocolate for the sisters>Chocolate kitty and paw-print decorations>A chic arrangement of dark chocolate and macarons>Vividly colored flowers and berries>...Now that I really look at it,>it's full of things>that feel like us~
>Setsubun sistersAnd that's all for today.
>>291304146Sexo granny
>>291301488>>291301513Somebody help Yuu, there's a degenerate on the loose!
>>291301488>>291301513once again the most effeminate male doms the strongest woman
>>291301179Not so smug now. Are we!?
>>291301219It's took her this long to get it!?
>>291301327Daring skirt length.
>>291301460I get it. If this happned to you as a kid you will hold a grudge.
>>291301791GOD GIVE ME STRENGTH!!!!!
>>291304264Devilish sisters.Thx mate.
>>291304264Miwa chomping on Yuu's big fat sushi roll
>>291301383Nice legs
>>291301327Is that the same amusement park Yuu went to with the sisters?
>>291301401Kunisaki Izumo characters spotted
Sakura has cute pajamas
I can't help but think that there's going to be some revelation about Sakura's dad
The blushing hands strike again
>>291304174That's a smug grannyI imagine she's secretly behind every "accidental" romantic moment the sisters have had with Yuu
>>291301460>Me when I couldn't go on Space Mountain when I was a kid
