Walk into gym>Hear me now, oh thou bleak and unbearable world>Thou art base and debauched as can be!>And a knight with his valors all bravely unfurled>Now hurls down his gauntlet to thee!>I am I, Don Quixote,>The Lord of LaMancha,>My destiny calls, and I go!>And the wild winds of fortune>Shall carry me onward ...Oh, withersoever they blow ...>Withersoever they blow ...>Onward to glory I go!>I'm Sancho, yes, I'm Sancho>I'll follow my master till the end ...>I'll tell all the world, proudly,>I'm his squire ... I'm his friend.>Hear me heathens, and wizards, and servants of sin:>All your dastardly doings are past!>For a holy endeavor is now to begin>And virtue shall triumph at last!>I am I, Don Quixote,>The Lord of LaMancha,>My destiny calls, and I go!>And the wild winds of fortune>Shall carry me onward ...Oh, withersoever they blow ...>Withersoever they blow ...>Onward to glory We go!
>>76580737Darn, messed one up>And a knight with his banners all bravely unfurled
>>76580746T'was nay your fault, my good Sir. The Giant cast a spell upon thy mind, the fiend is over there.Come, let us teach him a lesson about chivalry.
How important is the translator when it comes to books originally written in a foreign language?
>>76580757Ogniem I Mieczem has three translations and one just translates IIdioms and expressions word for word causing it to not make sense in english, and two of them completely cut out the epilogue.So, somewhat important
>>76580737Based
>>76581852.
