[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / r / s / t / u / v / vg / vm / vmg / vr / vrpg / vst / w / wg] [i / ic] [r9k / s4s / vip] [cm / hm / lgbt / y] [3 / aco / adv / an / bant / biz / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / his / int / jp / lit / mlp / mu / n / news / out / po / pol / pw / qst / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / vt / wsg / wsr / x / xs] [Settings] [Search] [Mobile] [Home]
Board
Settings Mobile Home
/his/ - History & Humanities


Thread archived.
You cannot reply anymore.


[Advertise on 4chan]


https://files.catbox.moe/5wrk7s.pdf

Couldn't find any English translations of this so I spent a couple hours with Grok translating and editing.

This is the Thurnierbuch by Georg Ruxner. Published in 1530, it describes the somewhat mythologized account of the origin of the Tournament tradition in the Holy Roman Empire as started by Emperor Henry the Fowler in Magdeburg after he fought the Magyars around 925.
>>
>>18075633
Absolutely dripping with Rizz. Makes sense that the power of the lance would be full realized after beating some "unbeatable" Magyar bowmen. A classic mismatch, where the heavy cavalry seems to have won.

The new "Dunk & Egg" (Game of Thrones) show has lots of tournament/jousting scenes in the short stories, with tons of very elaborately described armor, so hopefully we'll get to see some in action.
>>
>>18077335
The trailers for that look very promising, actually. [spoiler]I don't think I saw a single token medieval brown.[/spoiler]
>>
>grok
immediately discarded, kill yourself pAIjeet
>>
>>18078513
of all the reasons to use an large LANGUAGE model, translation seems the most appropriate.
>>
>>18075633
The English were weak
>>
>>18075633
The text in German says: "Zü difen Fürnier zü ein edler Kitter, hans ein Drunherz des wormbs, Erfchine, und Fürniert von helmstaft. 1209, alten Stammens helmstaft."

An English translation would be: "To this prince, a noble knight, Hans, a Drunherz of the worms, hereditary and prince of Helmstaft. 1209, of the old Helmstaft family."
>>
>>18079650
Master Philip was apparently the expert on tournaments because he read about them being held in Brittany, Gaul, and England.



[Advertise on 4chan]

Delete Post: [File Only] Style:
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.