If we knew what Hellenistic and Roman mystery cults believed in, they wouldn’t be mystery cults. The whole point of them was that their beliefs weren’t supposed to be known to the general public and the fact we don’t know what they believed in or what their rituals were like means they succeeded in their goal.
