Can spanish people (from Spain) tell Latam’s apart from text only?
>>215974489forgot to pick a proper IP, owofag?
yes
>>215974532AJAJAJAJJAJAJAJA
yes, you can tell by all the spelling mistakes and total disregard for the honor of the Castilian language
>>215974532im on vacation here
If everyone has their own colloquialisms then telling apart by text has to be the easiest way to do so But you'd have to have knowledge of the differences
probably, people tend to write in the manner they speak so surely the use slang that we dont and vice versa
Ordenador vs computadoraCoche vs carroEtc
>>215974871>ComputadoraLMAOdo Latams really
>>215974489don't they say "you" differently?
I imagine its like us being abled to tell americans from the lack of u's in their words
>>215974998Yes, do you say refrigerador o nevera?
>>215975138They use different words for things, like how you call elevators lifts
coger
>>215975146We say heladera.
Yes. A lot of common words have synonyms that are only used in certain countries, but everyone knows what they mean
>>215975146I say koelkast
>>215974998Computador/a is the kino-soul way, ordenador soulless subhuman speak
