[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / r / s / t / u / v / vg / vm / vmg / vr / vrpg / vst / w / wg] [i / ic] [r9k / s4s / vip] [cm / hm / lgbt / y] [3 / aco / adv / an / bant / biz / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / his / int / jp / lit / mlp / mu / n / news / out / po / pol / pw / qst / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / vt / wsg / wsr / x / xs] [Settings] [Search] [Mobile] [Home]
Board
▼ Settings Mobile Home
/int/ - International
Return Catalog Bottom Refresh
Thread archived.
You cannot reply anymore.
[Advertise on 4chan]
[Return] [Catalog] [Bottom]
Anonymous Archived
This joke is completely untran(...) 11/08/25(Sat)21:37:47 No.216612756
File: 1762655768961450.jpg (134 KB, 900x2124)
134 KB
134 KB JPG
This joke is completely untranslatable in the Czech language Anonymous 11/08/25(Sat)21:37:47 No.216612756 Archived
So there was competition in Czechia to replace it with a different joke.

No less than 10 ended up getting included in official subtitles, so people would later share which joke they heard from the version they watched.
>>
Anonymous
11/08/25(Sat)21:56:20 No.216612986
Anonymous 11/08/25(Sat)21:56:20 No.216612986
>>216612756
>No less than 10 ended up getting included in official subtitles
May we see them?
>>
Anonymous
11/08/25(Sat)22:16:01 No.216613176
Anonymous 11/08/25(Sat)22:16:01 No.216613176
>>216612756
wordplay is the ultimate act of cultural sovereignty, if you care about your language and culture you should be untranslatable wordplay maxxing at all times
>>
Anonymous
11/09/25(Sun)00:33:37 No.216614650
Anonymous 11/09/25(Sun)00:33:37 No.216614650
>>216613176
Esperantists care about their language a lot then. But we knew that.
[Return] [Catalog] [Top]
Post a Reply
Return Catalog Top Refresh
[Advertise on 4chan]
Delete Post: [File Only] Style:
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.