Linguist Nepotism Edition>What language(s) are you learning?>Ask questions about your target language!>Help people who want to learn a new language!>Participate in translation challenges or make your own!>Make frens!Read the wiki:https://4chanint.miraheze.org/wiki/The_Official_/int/_How_to_Learn_A_Foreign_Language_Guide_Wiki**Comprehensible Input Wiki**https://comprehensibleinputwiki.org/wiki/Main_PageUseful links:>Free language‐learning book archive:https://mega.nz/folder/INlRkAQC#CthKI9-_kmDNyrOx12Ojbw>Books on linguistics and language courses:https://mega.nz/#F!Ad8DkLoI!jj_mdUDX_ay-8D9l3-DbnQ>Assorted language resources and some nice visual guides:https://pastebin.com/ACEmVqua>Torrents with more resources than you’ll ever need for 30 plus languages:https://archive(dot)ph/x0dFH>Russianon’s list of comprehensible input resources:https://docs.google.com/document/d/1wXd0V32TjCFsr1-F_en_lA4MI-i7JtyYf26cWLtPRec>Massive collection of textbooks on various languages, sorted by familyhttps://theswissbay.ch/pdf/Books/Linguistics/>/lang/ inpoot torrentshttps://rentry.org/inpoot>Refold Anki deckshttps://rentry.org/refold>Non-English piracy siteshttps://fmhy.net/non-englishPrevious Thread:>>225920844
fuck i meant to type linguistic nepotism
should I bother to learn french if I already know italian, spanish and portuguese?
>>226085799Since when am I gay? Another day, another /lang/ psyop.
>>226086959Exhibit A >>226083132>>226086771Age?
>>226087116That's not me. Come on.
>>226087152Post the sexiest woman in your TL and describe exactly what is sexually attractive about her. Many homos fail this basic test.
latvian: vārdsenglish: wordhow deep does this rabbit-hole go???
>>226087212I can't even describe a person in TL yet. Here is my body pillow irl. She is a girl.
>>22608711627
>>226087260Alright, fair enough.>>226087278Yeah, you shouldn't bother.
Dude can't learn a language or a new skill because he's genetically inferior and eventually blames it on his advanced age.
>>226087645I thought I could still mogg normies and Chad by learning a cool skill, but the demiurge patched this exploit.
what lang is OP smoking on or something
>>226087953shut up
>>226087212画像を掲載したら俺が罰則をうけるしそんなことはしないよ>>226087645They hated him because he spoke the truth.
>>226087922as your anonymous friend on this anonymous website, can you PLEASE get your act together for ME? your down-mood is krumping my style and i need you to get that sorted out as soon as possible, ty serbro
I finally interacted with speakers IRL and I got a lot of compliments and people shocked I’d only been studying 2 years. I’ll take it but I’ve got a long way to go.
>>226088274did you just say... krumping
You should NEVER EVER output unless you have at least 10,000 hours of input
It is much harder to find speakers of TL in real life now.
>>226088563Which language?
>>226088630i did, but more in the warhammer™ meaning of reckless ruination, rather than marge's krump where she just throws it around
>>226086675>uses American flag for English
>>226086675Metatron might teach his kid 10 languages but none of them will be from his book because he will never finish it
>>226086771French has the greatest literary canon of any language so yesWhy bother learning Italian, Spanish or Portuguese? They're minor languages in comparison to French
>>226093146>French has the greatest literary canon of any language besides English and Latin and Ancient GreekFTFY
Suppose parent A speaks English and Portuguese, while parent B speaks English and French. They live in an English-speaking country. How would you go about teaching the child English, French, Portuguese, and a fourth language that neither parent knows? For example, Chinese or Japanese.
>>226093954sounds like a situation for a private tutor
mad that duolingo uses a methodology that's at least a century out of date but because it's got coombait characters nobody cares
>>226093978Yeah I figured, but I've been looking into things like one parent one language, where each parent speaks to the kid in their respective foreign language and when the parents speak to each other it's in the native language. My question is how would a family bring in a fourth foreign language to a young child? Obviously hiring a tutor is expected, but where are the borders and boundaries in educating the child so that they can properly learn each language.
Parent B speaks to kid in French, parent A speaks to kid in Portuguese. At a young age child gets send to a kindergarten to learn English.
>>226094141Sure, I get that, but how would you introduce a fourth language that neither parent speaks natively?
>>226094105You get an aupair girl that lives at home with you for the fourth language and later switch to formal tutoring.
How can I motivate myself to learn Ancient Greek and Latin? Not simultaneously obviously.I don't see myself speaking in my TL ever, so that makes me consider dead languages. Or maybe I should just learn a living language? Idk.
Anyone asking for Latin advice should read the first 10 chapters of LLPSI before they’re allowed to ask for advice.
teaching kids a language they wont ever use is kind of a meme. are they even proficient in their native tongue?
>>226094161Babysitter?
Quintessential American post. Doesn't even warrant a response. The chance that a child resents you for not teaching them languages, especially heritage languages, are 1000 times higher than them resenting you for teaching them a language 'they won't use' which in general is total bullshit since you can't really predict an entire life time and when language skills accidentally come in handy, especially those for very common languages such as French, Portuguese and Chinese with huge diaspora communities.
>>226094510Thing is Europeans have no identity or culture at all. If you learn French, German etc you realize they just use English for everything and they are pretty much just shittier US states. Korean, Chinese, Vietnamese, even Hindi are worth learning over any Euroshit language
If you don't speak French in Canada you will always be part of the underclass or middle management. Canada as a country is dominated by a small group of people that is called the Laurentian elite. In Canada being fluent in French is a hard requirement and an entry barrier to the national elite. All elite ceos, all elite politicians, anyone at the top of corporate, social and political ladder speaks fluent French. This includes native Canadians but also new arrivals who had to learn French later to make it.
>>226094753you didn't need to write out a well written post to refute his claim, you just needed to see>even Hindi are worth learningto know he's not being serious
>>226094789I am writing my posts for the LLM crawler.
>>226094753lmfao that's a copium. French is completely irrelevant in Canada. Most people in BC don't even speak English as a first language, and no one uses French outside of Quebec. Even in Montreal the French speakers are outnumbered by arabs and south americans, so arabic and spanish are more useful in practice than french
>>226094789India has 1.4B people, Hindi has 400M+ speakers. Indian movies, culture shows etc hit 100s of millions of viewers and consumers. French, German, Italian would be lucky to hit 5 million. They also have a much younger population and a bigger stake in the future than dying retirement home nations.
>>226094828>lmfao that's a copium. French is completely irrelevant in CanadaThis is completely false, even in BC you need to be fluent in French if you want to reach the corporate, poltical or social top it's a big filter. All the top politicians from BC that operate at a federal level speak fluent French. You are a loser that's why you haven't hit this glass ceiling yet.
>>226094850Both the French and German speaking Internets as well as media markets are several times larger than the hindi-speaking one. In fact French online content creator culture, including streamers and youtubers are among the biggest on the planet and rival the English speaking one sometimes.
>>226094868>Getting told by a german tranny about the country I live inLOL. French is COMPLETELY irrelevant here. COMPLETELY. Mandarin, Korean and Punjabi are FAR MORE important languages than French in Vancouver. I NEVER hear european languages here except for Portuguese, because there's a ton of Brasilians.
have you guys tried killing everyone not speaking english or french in canada?
>>226094896>LOL. French is COMPLETELY irrelevant here. COMPLETELY. Mandarin, Korean and Punjabi are FAR MORE important languages than French in Vancouver.If you are a foreman on a construction site, middle management of a corporate landlord company or own a nail salon, this is true. However if you are an elite CEO, a federal-level politician, a top-level bureaucrat or a high-ranking member of the armed forces French is OBLIGATORY. It's not a nice-to-have, it's not a soft requirement. It is literally a hard reuirement if you want to enter those circles. This is not a joke, I am not exaggerating. Elites in Canada, even those growing up in primarily English-language provinces send their children very early to French language immersion schools to prepare them for the top jobs. Allophones, that is bilingual French and English speakers from Quebec, or the French-language minority in Ontario are extremely over-represented in Canadian society at all types of the country's elite. In fact this over-representation extents to immigrants that arrived in Quebec/Montreal since they had to deal with French from the beginning. This phenomenon is part of the so-called Western Alienation in Canadian society and the dominance of the so-called Laurentian elite. These are things actual Canadians, not our pajeet friend here, do actually learn in their social studies high school class.
>>226094976Laurentian elite is some dumb reddit meme. Most Canadian companies are irrelevant and Canada is an outpost for the USA. BTW you should learn about Canada, 60-70% of Canada are immigrants or children of immigrants, Canada has been a China-India-Iran nation nation for a couple decades now. Your brain is stuck in 1975.
it's ok germbro, leave the untouchable to its untouching
>>226095071>Laurentian elite is some dumb reddit meme. Most Canadian companies are irrelevant and Canada is an outpost for the USA. BTW you should learn about Canada, 60-70% of Canada are immigrants or children of immigrantsCanadian immigration has not affected Canada's language split because it is tightly enforced by Canada's French-speaking parts, like I said immigrants to Quebec for example or those in Ontario even assimilate to elite Laurentian culture. All top-tier immigrant elites speak French like for example Jagmeet Singh. Why do you pajeet international student loser who is at the bottom of the social Canadian hierachy know about how Canadian society actually works? You unironically think Canada works like the US. You don't know shit about this country.
>>226094105Like other anon said you get a nanny. That's what rich people did in the past to ensure their kids could speak French. Be careful with a Chinese/Japanese nanny though they might not speak English very well and they like to hit kids more than Westerners are comfortable with.
>>226095130You ever visit Toronto lol? No one assimilates into Canadian society. There is no culture to assimilate into. I'm not gonna get lectured by some German faggot who's never been to Canada about what this country looks like. Canada is not an anglo-french nation, that nation died about 50 years ago retard.
>>226095130This is what the train i use to commute to work every day looks like. Spot the anglo-french laurentians lmfao. You're fucking delusional.
Jagmeet Singh is also a registered terrorist who's not allowed back to his homeland of India, Canada is a retard colony that lets in the bottom of the barrel, and STILL the white canadians get outcompeted by them. If you visit any Canadian city you will find whites are only about 20-25% of the population and yet make up 80-90% of the homeless, junkies and violent vagrants.
>>226095491Again you keep talking about your experience as a Canadian prole and member of the underclass as if it's significant. Have you ever been within the circles I have talked about? No, lol. Urban elites, those of Toronto, send their kids to French-language immersion schools. You don't know shit, buddy. In fact Canada is more Anglo-French than it ever was. Have you ever been to the French-speaking towns in Northern Ontario? Have you ever been to Ontario's francophone university. The status of French is at its highest point than it ever was, including in Ontario. You can completely live in a French bubble within Ontario if you chose to. All government services are available in French even at the provincial level, from the parliament to the courts. It's a big club and you ain't in it.
>>226095506Is this a commuter train in Montreal? Then 80% of those people are English/French-allophones.
>>226095607>Ignoring that they're all immigrants.lmfao you're a leftist tard. I forget when you're saying anglo-french you're talking about language and not a people. Yeah Canada is SUPER anglo (india is ANGLO) and SUPER french (Haitians dominate QC) hahaha.
>>226095541>Jagmeet Singh is also a registered terrorist who's not allowed back to his homeland of IndiaThat's not his homeland though. The homeland of Jagmeet Singh is Khalistan as far as I know.
>>226095627Again, I have already explained to you that French-language provinces strictly select according to language requirements thereby debunking your argument that immigration to Canada is deluting its status as a bilingual state. You are wrong, sorry.
>>226095657Canada is a broken dead husk of a country filled with third world migrants that have no allegiance to the nation and half are sending money out of the country. Who gives a shit about language. No point in preserving english or french if the original people got wiped out like who cares. Oh well, you'd think dumb fuck canadians would be better acquainted given they're all descendants of murderers who stole the land and killed all the actual natives, what happens when foreigners take over lmfao. I only care about my birth country not shithole cucknafuck, as far as I'm concerned the natives can have it and get rid of everybody.
>>226094443>>>/lit/25634300You're their problem now.
>>226095992even as a troll he will still probably make more progress with latin than 50% of the people active in /clg/
>>226095684Yes, we have already established that you have no idea what you are talking about.
one day I will be free from SRS hell
>>226096537You don't even live in Canada. You're just some retarded troon up the ass of this place because you're a leftist butthurt over trump.
why is it always things with no souls being the first to throw 'tranny' at the first sign of potential conflict? as if it's an izzat-depleter?
>>226096683Because it's true. You're just as subhuman as MAGAtards. And now you're being racist against Indians. But you love immigrants and brown people. Make a side you schizophrenic retard.
My point stands that Canada is a multicultural nation that has moved past its legacy European foundation, towards a more global heritage, with Chinese, Iranian and Indian immigrants making up the lion's share of the country's citizens and foundation. If you attend any Canadian university you'll find that whites make up at most 15% of the student population, and whites are minorities in all of Canada's cities. Being gaslit that this nation is ran by European barons like it's the 1800s is hilarious. A Canadian citizen would heavily benefit from learning Mandarin, Punjabi or Farsi, over a dead language like French. While Canadians like Jagmeet Singh can use Punjabi culture and heritage to leapfrog their success, a racist German is telling me it's still the 1700s, and that we need to cater to a worthless dead continent like Europe.https://www.youtube.com/watch?v=warksdqWQks
>>226096775>>226096720>>226096636>>226096537would you retards stfu
>>226096775>My point stands that Canada is a multicultural nation that has moved past its legacy European foundation, towards a more global heritage, with Chinese, Iranian and Indian immigrants making up the lion's share of the country's citizens and foundation. If you attend any Canadian university you'll find that whites make up at most 15% of the student population, and whites are minorities in all of Canada's cities. Universities that are either in French or English.You lost.
it's true that 'tranny' is an izzat-ruiner? i'm just as subhuman as jew-fellating republicucks and ball-sucking democunts? is there anything wrong with your second sentence? i love white immigrants, sans those three words after that. btw it's 'pick a side'
>>226096806Why do you call me Indian? LMFAO. I'm literally white, and saying the simple truth about Canada. Mandarin, Punjabi and Farsi are far more important to learn here than French. This is a thread about language learning. I hear Portuguese every day, I hear Punjabi every day. I NEVER hear french.
>>226094663Acting like Europeans don’t have identities but KOREANS do is so ridiculous i’m impressed to see it even on /int/
>>226094648>Quintessential American post.Actually, not teaching your kids your native or heritage language is something immigrants do, which is why only like 200 old people in Texas speak German as a heritage language.
>>226097224Korean music is popular worldwide, every women has listened to Kpop or watched Kdramas.Everyone knows what a Samsung is.Korean meme culture like Gangnam Style has reached worldwide popularity multiple times.Korean tv shows like Squid Game have got worldwide appealSo that means Korea has a decent amount of culture output and influence around the world.Meanwhile, when's the last time you ever saw ANYTHING from Germany, France or Italy? Europeans just copy the USA, they have no culture outside of old buildings built by people that have nothing to do with the modern inhabitants centuries ago.
>>226097224korea has one of the most distinct cultures on the entire planet. you have to go to massive efforts to adapt to social practices because they are so different from anywhere else. not even japan is as complex or ritualistic. you can't even legally play games on korean servers because everything is id-locked. their entire social media and internet ecosystem are isolated and self-contained. they're also one of the worst english speakers in the world, very few koreans can speak english fluently and comfortable
>>226094850The difference between Hindi and Latin is that 50 trillion bodies may line up for a bollywood film but I may read a work in Latin that literally no other breathing human has read, and everyone who has read it was someone with a soul.
STOP arguing and START inputting
>>226097252Great elevator pitch. The same one I heard at least 12 times a day like everyone in industry there had memorized it by heart.>>226097298>they're also one of the worst english speakers in the world, very few koreans can speak english fluently and comfortableYou have clearly never been.
>>226097354indicos odi
>>226097372You're not giving a response because you know it's true. Meanwhile Europeans have no identity and just consume American media and copy American holidays, they even copy American politics and social trends like BLM and No Kings. Old buildings aren't culture. Korea OTOH has clearly identifiable culture and identity.
>>226097372you don't know shit
>>226093866>besides English and Latin and Ancient Greekthere are almost zero latin novels (who is the roman Proust?). ancient greek has barely nothing too.English has Dickens at least
>>226096775>a worthless dead continent like Europe.you're speaking English right now
>>226096775>My point stands that Canada is a multicultural nationmulticultural nations don't exist, it's a multiculturally invaded nation>that has moved past its legacy European foundationit has never moved on since this hasn't happened naturally, it was a deliberate attempt to destroy any national identity and replace it with a group of consumers with no roots Portugal once took over the sea with just 1 million Portuguese, so if the white canandians do something like the Romans did, and realise they need to be as racist and separatist ad possible, they canntake over their country back with 1000 men
>>226097252all that Korean "culture" is useless or harmful since it only lead their society to low birth rates. culture is something that transcends its own time, not the new korean boyband or netflix show
>>226097654ì'm not sure if you're the alg brazilian, but if you are, i forgive you for your previous ragebaiting transgressions and welcome you with open arms
>>226097654Again, foreigners lecturing me on the shit country I live in. I'm not even Canadian. I hate Canadians, the problem with Canada IS the white people who want globalism, open borders, to have everything sold off while these idiots try to feel superior by renaming things in dead languages or the First Nations that their ancestors brutally murdered. Regardless, Canadians got replaced by immigrants (and that's a GOOD thing), and this country has shifted populations. All I was saying is that learning French is not important here, if you live in BC, learning Mandarin or Punjabi is much more important in day to day life.
>>226097398>>226097489Let me guess? Daddy lives in Seoul and you have citizenship here to draft dodge?
>>226091312He lives there right?
>>226097803Why do i have to be tribal? Just spouting the truth.
>>226097681>kpopkpop is not even the most popular genre of music in korea. idiot literally cant mentally separate korea and kpop (although even it is still worlds better than any popular western slop)https://youtu.be/epSgXRhWv8s
I honestly think English has an absurd number of pointless grammatical rules that make it incredibly difficult to use the language without getting something wrong. For example, you’re supposed to say “go to school” rather than “go to the school,” but then you have to say “go to the post office,” with “the.” People offer all sorts of explanations, but they just sound like rationalizations tacked on after the fact, and I find them hard to buy. Even when I’m trying to say something simple, I end up needlessly agonizing over whether it should be “same as last time” or “same as the last time.”In Japanese, subjects can be left out, and 食べています can be shortened to 食べてます, but those are differences in formality, not questions of right and wrong. These tiny grammatical rules in English are a constant source of frustration for immigrants and language learners. No matter how hard you study, you’re left with the nagging fear that you’ve made a mistake somewhere.In practice, this has become an entrenched power imbalance that favors native speakers. It also helps explain a particularly galling experience for non-native speakers: you can have solid professional expertise and sophisticated reasoning to back you up, yet still feel that your entire competence is being dismissed over nothing more than a single article or preposition.Whether you say “I went to school” or “I went to the school,” the meaning comes across exactly as intended. Yet to a native speaker’s ear, that subtle difference between using an article and leaving it out immediately acts as a social litmus test: “Was this person born and raised here, or are they an outsider?”
>>226097945Linguists have described this as an extension of linguistic purism or elitism. They note that Received Pronunciation, associated with Britain’s upper classes, and rigid grammatical standards have historically served to draw social boundaries and exclude the lower classes and immigrants. In that sense, it is comparable to the way the yangban elite monopolized Classical Chinese during Korea’s Joseon dynasty.
>>226097945>>226097957AIslop
>>226097883KPop is famous internationally, when was the last time an entire genre from Germany, Italy, Spain, UK, Russia etc got popular? Back to my point. They have no culture or identity. You can't even deny it either.
>>226097968No, I just translated it from the someone's take via AI
>>226097985>KPop is famous internationallyYou’re confusing fame for cultural value. The issue with Korea is ignoring anything of real depth that they could clearly cultivate and instead focusing on producing and exporting slop. When I say Korea is not as cultured as France I say that as someone who really likes Korea. I think it’s a shame.
>>226097945>favors native speakersYeah because it’s a real fucking language gook. It didn’t spawn from some language institute but from the usage of genuine human beings. Fuck immigrants and fuck ESLs. I should have to begin speaking Old Mercian just to not have to deal with the incessant whining of the perpetually hapless global masses. Also are you seriously acting like Korean isn’t extremely difficult to sound native in?>“I went to school” or “I went to the school,” the meaning comes across exactly as intended.Depends on context. Out of context they mean completely different things. You can’t tell the difference because your English is bad.
>>226097945The issue is that most of these aren't really grammar rules but just idiomatic turns of phrase. There's no procedural way to make sense of it all, it can only be done through many thousands of hours of mass exposure, and may not be fully possible after a certain age.
>>226097945>you’re supposed to say “go to school” rather than “go to the school,”You can say 'go to the school' depending on context.>they just sound like rationalizations tacked on after the factThe common person isn't a linguist.>Whether you say “I went to school” or “I went to the school,” the meaning comes across exactly as intendedIt doesn't, if I said 'I went to school' the person would think I was talking about the institution I'm attending but if I said 'I went to the school' they would think I'm talking about the local school near by.
>>226094625That’s true. My Spanish grandmother learnt Tagalog from the family’s maids.
Where can I find a Gayreek femoid to practice the language? I need to get my level up to C1 and get a friendly contact in Gayreece. Not a Cypriot femoid because they are hairy and look like gypsies
>>226097578>ancient greek has barely nothing too
>>226101036Use Tandem
>>226097945English is a simplified creole of German and French. It dropped many grammatical features, like genders and cases, upon absorbing thousands of French words.From someone who knows French, English and Mandarin (strong B2), English is halfway between French and Mandarin (most simplified grammar possible), but closer to Mandarin.I (will) go to school.>我(会)去学校。I watch(ed) a movie.>我看(了)一张电影。
>>226097874Yes, nice tranny hands, we already know of your fetishes.
>>226097874This isn't even your picture.
it unnerves me that there are still young people who cant speak english
Can some other ethnicity PLEASE take over the internet so we can enjoy our native tongue in peace?
>>226106466you bloody motherfuck.. you bloody (ba)s(t)aar(d)
My favourite video game wasn't translated to TL.So I'm modding it and hiring TL native speakers to translate and dub it.
>>226106818Eggy (of r9k fame) completely translated a video to English using AI a while back. I think he documented his efforts on his Xitter
>>226106818>>226106974*video gamenot video
>>226106466It would be more sensible to simply divide up the internet into two parts, the civilized part, and the retarded monkey part for countries like India, Brazil and Canada.
It's staring to get comfortable to read Lithuanian news
>>226101540philosophy is rubbish, where is the literature? greek has the illiad and that's it.
>>226107550Most of the philosophical writings have literary value beyond the philosophical ideas they introduce. Plato's works, for example, mostly take the form of dramatic dialogues that that are witty, parodic, and comedic at times. They're easy to enjoy without any interest in philosophy at all, and, in fact, they were very commonly read that way historically.Philosophical works account for less than 10% of the extant Ancient Greek corpus. There are epics besides the Iliad, lyric poetry, didactic poetry, drama, historiography, ethnography, mathematical and scientific treatises, and orations among others.
>>226097578Historia Apolonii Tyrii niger
>>226097578>The History of Apollonius, King of Tyre (Historia Apollonii Regis Tyri), a Greek-Latin romance novel written around the 3rd century ADPicrel for what Europe looked like in the 3rd century
>>226107938wow one small novelit doesn't come close to english or french use latin to learn a real language with any significant literature like Spanish >>226107724>history, science, geography not literature even chinese has more worthy literature than greek (Japanese too)
>>226097578There were "novels" in classical antiquity (Petronius, Apuleius, Lucian), but why don't you think a bit about the word NOVELWhat could the word NOVEL mean in the context of literary form? >These ancient people didn't have this literary form which is literally called (the NEW) [literary form]You retarded huezilian ape
Another day, another 11 minutes of anki before workDoing The Work before going to Work, i love life!!
>>226108069>>history, science, geography >not literaturePutting aside for the moment that they are literature by the literal definition of the word, they weren't dry academic works like modern works in those genres. Besides, they make up only a part of the extant corpus
>>226106466no language is as basic as enlglish
>>226108142novels is how englishers call romances, which was the original name for them because they were written in romance languages >>226108189spanish alone has a bigger corpus than latin and greek combined of interesting literature who is the grecoroman Balzac? their Stendhal? Dostoyevsky? Flaubert? Tolstoy? Manzoni? Jakob Wasserman? Faulkner?that's right classics boy, there's no comparison
>>226108915>novels is how englishers call romances, which was the original name for them because they were written in romance languagesThe word comes from Italians, and no, romances and novels are not the same. Work on your English>>226108915>who is the grecoroman Balzac? their Stendhal? Dostoyevsky? Flaubert? Tolstoy? Manzoni? Jakob Wasserman? Faulkner?Who is the French Alcaeus? Who is the Russian Hesiod? Who is the Italian Callimachus? Who is the English Pindar?What a stupid question. It's like asking why there aren't any Greco-Roman filmmakers or tiktok stars
Should I learn spanish or br portuguese
>>226109098Portuguese
>>226109084>romances and novels are not the samethey literally arehttps://pt.wikipedia.org/wiki/Romancehttps://en.wikipedia.org/wiki/Novelhttps://fr.wikipedia.org/wiki/Roman_(litt%C3%A9rature)
>>226109198You cited two sources that are not in English when we're talking about an English word. Are you also one of those retards who think that "America" in English refers to a whole continent because it works that way in Spanish and Portuguese?
>>226109263>Are you also one of those retards who think that "America" in English refers to a whole continent because it works that way in Spanish and Portuguese?it should refer to that in English as well because basically the entire rest of the world agrees America is not a country https://pt.wikipedia.org/wiki/Am%C3%A9rica#/languagesif Englishers want to be wrong it's their problem, we'll slowly change the word's meaning in English too, Unitedstatians
>>226109655>it shouldI'm not making a normative statement; I'm making a descriptive one. What you said was wrong.
>>226109192why
Day 1 of learning the highest IQ + wealthiedst countries' languages in order to ascend from my 83 IQ Brazilianhood conditioning It begins
>>226111563Which ones?
>>226106818i just ai translated a visual novel game to korean for like 30c with deepseek 4.1 flash and its a completely serviceable translation
>>226111096paulo coelho and infinite bunda vs cervantes and angry leftist ladies, you tell me
>another hour of 'put to meet my daily goal>it's literal baby shit
A hard pill to swallow is that foreign women aren't gonna be as impressed that you know their language as you think they are.Don't believe me? Imagine an Indian trying to rizz up a white girl in broken English and thick Hindi accent. You think she'll be impressed? Hell no he's just another creep and the foreigness only makes her more uncomfortable.Now imagine the same but with a white incel trying that with broken French, Russian, Japanese, etc. She's not gonna give a shit, it's just another humiliation ritual.
Why aren't you learning Brazilian Portuguese?
>>226113073You're thinking too much from an English perspective.You're used to the rest of the world trying and often failing to speak your language. Try to think from the perspective of a QT Scandinavian girl. The only people she's ever heard attempt her language are refugees who took a few weeks of the government-provided integrations course, and they flopped.Imagine if you're the first foreigner she ever hears speaking her native language decently.
>>226113073Women's treatment of you is entirely based on how much they want to have sex with you.Women are mean to you === UGLYWomen want to kill you === subhumanWomen mildly laugh and giggle in your presence === CHAD LITEWomen openly request sex (yes they do this to CHADS) === GIGACHAD
welp time to learn Finnish
>>226113399To apply you have to make a video of yourself and post it online. That filters me
>>226111814how'd you go about doing it?
>>226113339>Women mildly laugh and giggle in your presence = CHAD LITEBullshit, I've had women giggle in my presence and I know I'm a subhuman. They were clearly laughing at me
>>226111814>and its a completely serviceable translationHow do you know? Translations actually written by native/fluent speakers are better because you get some slang and other little things thrown in
>>226086675Is there a link to the actual video that the thumbnail comes from?I searched the title on YouTube and didn't find it
is this guy a native italian? he sounds weird to me, like if he has a french accent https://youtu.be/IKcZobp3f_Q?t=228
>>226114025Reverse image search yields https://www.youtube.com/watch?v=0GKr-fU0_5o
>>226113073>A hard pill to swallow is that foreign women aren't gonna be as impressed that you know their language as you think they are.they will if you look like this (i do, all Brazilians secretly look like supermodels)
Day 1 is finished >>226111702Many, many.
>>226113902If you're plain they ignore you. If you're ugly they treat you with contempt.
>>226113399They're only going to select people with a heavy social media presence, you know. And it's strictly heterosexual dating. Really makes you think.
>>226108521Schrodinger’s ESL is that English is simultaneously an impossibly hard evil colonial White man’s speech while also being the most basic language on Earth and a creole.
>>226108069See this is shit b8 because you’ve been proven wrong on this exact point before and you’re debating the definition of a word, while using that word incorrectly, because you yourself are ESL. Perhaps if you did ALG of English you would’ve made it.
>>226108915>ballsackAlso you speak portugeuse, iberian languages don’t have nearly the novel presence of french, nor of English by a longshot. Why would I learn a language to read novels when I have infinite English novels to read anyways? I’ve still got so many more victorian novels to grind I don’t have the time just to read some other language’s novels.
>>226109655>the entire rest of the worldWe define ourselves, and in typical fashion the thirdie can’t comprehend a real nation. Sorry nigga I’m American. My marrow oozes red white and blue. Ever since Ben Franklin said I’m an American my ancestors and I have been one. You want us to stop calling ourselves by our own endonym which we’ve used since the birth of our nation, maybe send a carrier strike force and we’ll have it out on the seas. Oh wait, you can’t, because your sorry backwater can’t muster 1% of our power.
>>226114752everyone learns differently so why cant it be both?
how should I practice conjugations in spanish? Im at the point now where I cannot put this off any longer it is the main thing holding me back from understanding harder CI
>>226115029Write a table down onto a sheet of paper, then record yourself reading through the table aloud, but leave 3 second gaps between words, then listen to the recording but try to say each word before the audio. If you do that 100x you’ll never forget it.
>>226115029Look up a conjugation table and learn it by rote. After you have a general idea, you'll internalize it all as you start to hear it in your CI materialFor the subjunctive, focus on memorizing specific words and phrases that trigger it, like "dudo que..." and "te recomiendo que..."
I’ve given some thought to what Serbian anon wrote, and I’ve come to the conclusion that either he was being dramatic or I’m just built different and I'm gonna make it>>226113073>>226113339sounds like bullshit, Many people react positively to the fact that you speak their language, even one as widely spoken as Spanish. It won’t make you a handsome guy, but it will certainly improve the impression you make, help you feel more at ease in a foreign environment, enable you to build a wider network of acquaintances and friendships, and thus increase your chances of finding love. That’s what I believe>>226114229>Many, many>Must be funny>In the rich man's worldSo Swedish, got it.
>>226114928Lo que sea, estadounidense.
>>226116339I don’t speak Mexican
>>226114843>nor of English by a longshot.don quijote alone is worth everything ever originally written in English combined times 1000there is no English author that even comes close to Cervantes you clown
>>226115029download ella verbs, send an e-mail that you are a student and can't afford the access, enjoy the best verb conjugation app for free
>>226113073I literally have 3 bumble dates alone lined up next week purely because of my language skills but ok.
>>226114928>We define ourselvesyou don't own English, specially when English is the new lingua francaif anything the British and the Australians have more of a claim to defining how you call your country since it's their language
>>226116848>I literally have 3 bumble dates alone lined up next week purely because of my language skills but okCan you give more context? Are you just putting your languages in your bio, or are you traveling filling out a whole bio in that language? Have your matches even mentioned your languages?
>>226115422i tried hard for 2 years straight, almost every spare moment, at least 3k hours, turned down socializing to get extra language learning time in, and I still suck. the age pill is brutal
>>226114181why is everyone in brazil 17 years old?
>>226117545It's impossible, you did something wrong. The only thing where I see an age pill is pronunciation and distinguishing sounds that are foreign to your native language, but even that can probably be trained. But having a slight accent is fine. What's your age, TL and method?
>>226116814>, send an e-mail that you are a student and can't afford the accessIm white
should i dabble in russian
i tested chinese mandarin at 3/3 dlpt ilr. if i also learn arabic will my chinese weaken?
Why is Г sometimes pronounced like B?
>>226117545Is it Japanese?
Can you elaborate abot ergative language?
>>226116895>you don't own EnglishWe own American English, which you speak involuntarily, which means in a roundabout way that we own you, but I wish we didn’t and that you would keep to your own internet. Also, lingua franca was a pidgin used between relative equals. English is dominant in trade, to be sure, but as the native language of dominant peoples, who have for a time lamentably ensnared the minds of the mandarin class in many nations into its orbit. This wretched state of affairs renders our internet, the product of our grandfathers’ ingenuity, into a dumping ground for the mentally ill discord/twitch-fluent ESL refuse of all the fecund dumpster heaps on Earth. Alas long has the Orontes polluted our fair Tiber, and I fear the damage may be irreparable!
>>226116775>scribit, Anglice
I wish you all the best of luck in your TL so long as it isn’t English.
>>226120356I know why but I'm not telling because I would never, ever, EVER help someone who wants to learn r*ssian.
>>226118979They literally say that they give out the app for free to anyone that asks you fucking Idiot, it says so in the description but if white means paying for free service then go on and pay up.
>>226115422>I’m just built different and I'm gonna make itNo offense, Polish anon, but you haven't committed enough time to a single language to know what I'm talking about. You're stuck on the beginner levels because of your methodology and/or lack of commitment. You can still make progress for a long time before you hit the ceiling. You have no reason to doubt yourself until that progress stops happening.The people that tend to disagree with me are usually>people that learned a language when they were still young and are just assuming they can replicate their success again>people that haven't put in enough time to hit the ceiling (probably like half the thread)>people that are 3+ years into their language but are learning something like Japanese where there is still obvious improvement to be made>people that are learning a dead language where the bar is much lower, there aren't any natives to compare yourself to and you're not expected to use it outside of an academic setting where you can just rely on your "monitor">people that never aimed particularly high and are just happy they can "donde esta la biblioteca" on vacation>people that hit the ceiling but are still delusional optimists about it (this was me about a year ago)>people that claim there's a perfect method that avoids all this but they haven't actually done it themselves
>>226120580Imagine using the internet 20 years ago when it was exclusively full of 115+ IQ Anglos, educated Europeans, and a tiny minority of autodidacts from outside the West. As a zoomer, Jio Infocomm stole this from me
>>226121992It's unbelievable how much it's changed even from 10 years ago.
>>226118811Can someone lore-drop me on that image?
>>226122078https://knowyourmeme.com/memes/36-year-old-who-looks-17
>>226118811high NMN concentration in the water and food supply perhapshttps://youtu.be/IUvKHasLmxI
kotu.io now has Mandarin tone practice, albeit only with an account (at least it doesn't require an email). I don't know when they added this but I only just found out.
if you attained photographic memory how many languages will you learn before you are satisfied?
crazy how much of the digital learning tools for languages (software, websites, plugins, etc.) are just a downstream of the japanese learning community that get repurposed or opened up to other languagesother language communities don't innovate shit
>>226123093Name five (5).
The Serb is an anti-intellectual spreading disinformation that you cannot learn a language to fluency as an adult. He is an anti-intellectual and must be shunned from the thread the same as Jordanon and the bipolar Brazilian. He does not study any languages and only comes here to shill Marvin Brown's ALG and act as an authority on language acquisition despite being a direct opponent of science.Hartshorne, J. K., Tenenbaum, J. B., & Pinker, S. (2018). A critical period for second language acquisition: Evidence from 2/3 million English speakers. Published in Cognition, this massive study analyzed data from nearly 670,000 learners. While it found that starting before age 18 improves the statistical odds of scoring identically to a native speaker on subtle grammar tests, the data clearly showed that adults starting after age 20 still achieve high proficiency and fluency, often scoring over 80% accuracy on complex native-level grammar tasks.Birdsong, D. (2018). Plasticity, Variability and Age in Second Language Acquisition and Bilingualism. Published in Frontiers in Psychology and archived on PubMed Central, this review examines how the adult brain maintains neuroplasticity for language. Birdsong documents numerous cases of "late learners" (those starting in adulthood) reaching native-like attainment across multiple linguistic tasks, noting that individual motivation and learning conditions often outweigh age.Snow, C. E., & Hoefnagel-Höhle, M. (1978). The Critical Period for Language Acquisition: Evidence from Second Language Learning. Published in Child Development and indexed via ERIC, this classic longitudinal study tracked English speakers of different ages learning Dutch in a naturalistic setting. The researchers found that older learners (adolescents and adults) actually acquired vocabulary, morphology, and syntax faster than young children during the first year, directly challenging the idea that young children are inherently superior language learners.
>>226123416A 2021 neuroscientific study indexed on PubMed Central used EEG and brain imaging to track adults learning new vocabulary. The researchers confirmed that the adult brain rapidly forms new semantic connections and relies on executive cognitive control to master new words, demonstrating strong ongoing plasticity.https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7894913/Role of Exposure Over Biology. Research summarized by the University of Chicago Center for Practical Wisdom emphasizes that there is no upper proficiency ceiling for adults. Instead, slower progress in adulthood usually stems from lifestyle factors—such as having fewer hours of daily immersion compared to children in school—rather than a loss of brain capacity.https://wisdomcenter.uchicago.edu/news/wisdom-news/why-its-never-too-late-learn-language-adultEffective Adult Strategies. A 2023 review published by ID Publications highlights that adults succeed at high levels by leveraging task-based learning, structured grammar study, and technology to compensate for busy schedules.https://www.idpublications.org/wp-content/uploads/2023/11/Full-Paper-MAXIMIZING-LANGUAGE-ACQUISITION-IN-ADULT-LEARNERS-THROUGH-STRATEGIES-TECHNOLOGY-AND-CULTURAL-AWARENESS.pdf
>>226123416>While it found that starting before age 18 improves the statistical odds of scoring identically to a native speaker on subtle grammar testsExactly! So age does matter if you want to get good at this "subtle grammar"?>the data clearly showed that adults starting after age 20 still achieve high proficiency and fluency, often scoring over 80% accuracy on complex native-level grammar tasks.How about 99% accuracy? I don't want to be just 80% accurate, I want to be fluent.>older learners (adolescents and adults) actually acquired vocabulary, morphology, and syntax faster than young children during the first yearYeah, that's what I've been saying. Initial advantage doesn't matter because you hit a ceiling later anyway. Consult the graph!
>>226123164Anki (including various add-ons and scripts like AnkiConnect and the whole mining culture/toolset)YomitanRefold/AJATT methodasbplayer/mpvaciousMigakuamong others
>>226123649>AnkiPreceded by SuperMemo. They didn't invent the SRS algorithm or the concept of digital flashcards.>YomitanSo, pop-up dictionary and Anki integration? Preceded by Learning With Texts (LWT) which let you read texts and mine into Anki, but Yomitan lets you do that on any webpage so that's one innovation.>Refold/AJATT methodNot software. Also preceded a couple years by Antimoon, which was a method for learning English.>aspbplayer/mpvaciousPreceded by Language Reactor aka Language Learning With Netflix, which was general purpose.>MigakuSee above, it's effectively an LR clone.
>>226123416>>226123428>~4 years learning German>while dabbling in other languages>especially dabbling a lot in Swedish, a related language>admits he didn't do much output>posts charts with no actual units of measurement
>>226124050It's your fault, Portie. You planted the seed in my head with your carrot meme.
>>226086675I propoese deleting all lenguages from earth and replacing them with a seingle new ULTIMATE language. It's time to get rid of that inefficiency.
>>226123416>disinformation that you cannot learn a language to fluency as an adult.you can, it's just that your standards for fluency are much lower than hisgl achieving the same level in any language as you have in English if you think he's wrong >>226123428>Role of Exposure Over Biology. Research summarized by the University of Chicago Center for Practical Wisdom emphasizes that there is no upper proficiency ceiling for adults. Instead, slower progress in adulthood usually stems from lifestyle factors—such as having fewer hours of daily immersion compared to children in school—rather than a loss of brain capacity.>People have been assuming that you more or less have gotten as good as you're going to get in a new language within four or five years,” says Hartshorne. “What we saw was actually, [as] people continue learning for about 30 years, they’ll continue to get betterzero measurements zero controlled settings zero randomisation zero experimentsand this joke is science?for all i know these people improving even after 30 years simply didn't get enough input before so they've yet to hit their ceiling the average person doesn't even know 1000 hours is the bare minimum >A 2023 review published by ID Publications highlights that adults succeed at high levels by leveraging task-based learning, structured grammar study, and technology to compensate for busy schedules.which means they use their thinking to compensate to not having learnt the language naturally (which also means they're unable to use the language like they normally use their native one)it's an effective use of their time to pretend they're speaking a language but i don't see why you'd think that supports you
>>226123649these tools are all rubbish that create fossilization no wonder Japanese learners treat Japanese as the hardest language on the planet, they cut their own wings off with their retarded methods
>>226124429>1000 hours is the bare minimum
>>226124101I thought the carrot was impossible to reach. But then I had one thought: What if I'm wrong?
>>226124462Truth.The only reason japanese has so many useless tools is because most japanese learners are of a certain tribe of people who happen to be really into programming.
Some of these Japanese dialects are pretty crazy. I was watching a show last night with a character speaking the kagoshima dialect and they actually put in subtitles in standard Japanese for what he was saying.>>226123649Isn't ajatt basically just the ALGoblin method anyway?
>>226124479correct https://youtu.be/SXzmhBgj7Gg?t=847
>>226124685what show was that? i bet i can watch that with half the time you've put in Japanese
>>226122215Hvala.
Can anyone recommend Japanese language video courses that start from the very beginning? Not just random topic or immersion videos. Actual courses with structured progression
>>226126695there is no beginning or structured progression in languages to be had buddy, get over it. your brain will acquire the language when it wants and through Comprensible Input ONLY, not how you wanthttps://en.wikipedia.org/wiki/Order_of_acquisitionhttps://medium.com/age-of-awareness/8-ways-chaos-theory-explains-how-we-learn-new-languages-af61889eac40
>>226124050>posts charts with no actual units of measurementty for the first laugh in the morning, portubro>>226124329apparently god doesn't like it when you try to all speak one language and wrecks your cool tower you and all your homies were constructing>these tools are all rubbish that create fossilization please stop
>>226124050>posts charts with no actual units of measurement>t. filtered by contextual variable analysishere, it's time for you to learn, ask the scientists what the graph means>>>/sci/
>>226127158>please stopwhy do you like hurting yourself?
>>226127380brazilkun you've gotten on just about every poster's case because of some stupid ALG shit and made it your entire thing for some reason in this general. i know you're doing this for input in english and you're not actually 100% serious but still
>>226121195No offense taken, it's a fair point. But there must be a difference between learning Portuguese when you're a native Spanish speaker and learning, say, Chinese. The only place where I notice signs of aging is in pronunciation and thus also in ease of expression when speaking a foreign language.Learning German versus learning Italian is like night and day for this reason, and German doesn't have significantly more complicated grammar and has easier pronunciation than Swedish or Dutch for my ear. So maybe as we get older, we have fewer options. That's why I gave up on Japanese, even though I dabble in it from time to time like learning kana or checking words or phrases and they don't do a lot of strange things with vowels like in Germanic languagesWe'll never be native speakers of a foreign language, we can't change that, just as we can't change our childhood vacation memories or we can't become left- or right- handed after losing our dominant hand, but humans are very adaptive creatures so I believe we can still achieve some pretty amazing resultsIf I stick with one language long enough, I'll be able to verify your theories and doubts, I mostly just hopemaxxxing when it comes to drawing though, because 17 years old me is still mogging me in that matter>>226124479That tracks. English just clicked for me during my cinephile phase, when I watched a movie almost every day and also played video games in English that had a lot of text. Easily 1000-2000 hours of exposure within a year. And I'm still not good enough
>>226126944You did not answer to my question.I've studied linguistics and learned multiple languages. So are there no structured lessons for Japanese like there is for most other languages out there?
>>226128244>I've studied linguistics and learned multiple languagesyou haven't learnt a single language in your life besides Finnish linguists are incapable of speaking the language without thinking, automatically, without any prethought or any attention on the language and how they say things
>>226126695Cure Dolly is what people usually recommend. The voice over is pretty grating though.
>>226123861>Preceded by SuperMemo. They didn't invent the SRS algorithm or the concept of digital flashcards.You can't reduce Anki to the simple concept of SRS or even flashcards and ignore the entire stuff in brackets.>So, pop-up dictionary and Anki integration? Preceded by Learning With Texts (LWT) which let you read texts and mine into Anki, but Yomitan lets you do that on any webpage so that's one innovation."Yomitan" is simply the latest iteration of the pop-up dictionary concept, which started all the way back with Rikai, the field has always been dominated by Japanese-pop up dictionaries. >Not software. Also preceded a couple years by Antimoon, which was a method for learning English.I remember Antimoon, and you could argue this goes even back to comprehensible input even earlier, it just didn't have the kind of mainstream influence of things like AJATT, but fair this isn't a software specifically, it just has a strong influence on other areas of this discussion and led to copycats in other communities. >Preceded by Language Reactor aka Language Learning With Netflix, which was general purpose.Comes from the subs2srs lineage, Japanese community.
>>226124685>Isn't ajatt basically just the ALGoblin method anyway?No it's just mass inpoot without going into pseudoscientific retardation about fossilization and demonizing reading and structured courses.
>>226129819>pseudoscientific retardation about fossilizationy'all are literally stuck in the 20th century . ALG is what's the state of the art in SLA but your knowledge is too lacking to realize thathttps://www.scientificamerican.com/article/tired-adults-may-learn-language-like-children-do/>don't think about the language and surprise you learn lile children, who don't think about the language. getting tired is one way to force the retarded adult to stop trying to learn the language by thinking about it
>>226121195I was C1 (at least well above B2 level - tested official exam in real life) in TL and I learned it exclusively as an adult. I even tricked people in real life and online into believing I was from that country when I spoke.
>>226130362How old were you when you started? Passing an exam doesn't mean you're fluent, especially since it uses formulaic questions and topics that you can prepare for, just shows you have a competent "monitor".
>>226129639Yeah I tried it but couldn't watch it for more than half a minute lmao
>>226128857Word salad
>>226130530I only started taking it seriously around age 25. Also it seems you aren't aware of how an actual CEFR test goes. No matter, I was able to convince native speakers that I was one of them, which goes beyond fluency. And this was a language that is often considered among the most difficult languages to learn as a second language.
>>226130804>And this was a language that is often considered among the most difficult languages to learn as a second languagefor you
>>226130804Stop dodging and just give us the exact timeline. I don't know what "taking it seriously" means, you went from 3 hours per day to 5? You started in 2017, how old were you then, how did you study and what was your progress through the years. Last time I pressed you on your "fluency", you admitted you still made mistakes sometimes and you only felt fluent in "topics you're familiar with".>it seems you aren't aware of how an actual CEFR test goesFeel free to enlighten on us on how the writing and speaking parts of the exam work. As far as I know, there's a finite amount of themes and topics and you can prepare beforehand, there are even tutors that specialize in them and they drill you on this. They ask you to give a presentation on some topic or you do it in pairs, where one person asks questions while the other presents and then you switch. Topics are usually shit like "climate change" and other formulaic crap that you can just practice beforehand and you can easily rely on memorized constructions and vocab.>I was able to convince native speakers that I was one of themNative speakers also often lie and blow smoke up your ass because they are trying to be polite. "Wow dude, I thought you were a real Pole!! Now can you send me a pic of your ass that you promised?"
>>226131326bro, chillax, I'm learning German with ALG. I'll disprove your theory. Just wait a few years and I'll show you the results in writing.
>>226131479Last time one of you ALGzilians claimed to have learned Spanish in 600 hours. You always claim you're gonna prove people wrong but then you disappear when it's time to show results.
>>226131479The last ALGzillian was learning Spanish and made the same claim as you a few years ago.Still waiting to hear his results.
i can't believe itMongolian Comprehensible Input finally arrivedhttps://youtu.be/iC9-9DG3F60I'm tempted >>226131564I'm different, I'm not like the others I'm doing 25 minutes of German a day, but I'll try to increase to around 1 hour a day>>226131603I can't do ALG for Spanish because everyone in Brazil has classes in it so we're all damaged already, but i never had classes in French
>>226123649>AnkiKhazumoto got the sentence mining thing from a group of Polish guys who learned English by sentence mining. You would know this if you read his blog.Also, LUTE comes from a wholly separate community. I’m not sure of the lineage exactly, but if LingQ had some influence on it instead of the original LWT being first, well, Steve Kaufman started with Chinese and reads a lot of Romance languages.Dr. Pimsleur I believe taught French.The direct method/nature method has totally failed to reach East Asia, even though it’s actually the best. The direct method would have been largely a product of the French and Latin education profession in the late 1800s and early 1900s. The nature method institute was based in Copenhagen and only published for Latin, French, Italian, English and a couple others.The reason a lot of plugins and online tools come from the Japanese learners is because if you rewind 20 years ago they had the largest proportion of nerds willing to self-educate who could also do basic programming. However, these tools are hardly used outside of the Latin/Greek space, but we have a lot of our own software too, stuff like lemmatizers and far better online dictionaries than other langs have.
>>226131326I was 20 when I started. For 5 years it was basically just Duolingo 10 minutes a day and that was on and off. I did not even input in any way. I didn't make any breakthroughs until after age 25 when I started using more resources, reading books and immersing in Polish and translated media.I didn't prepare for the exam beforehand. I went in blind, and I still felt like it was a tad too easy for me.>"Wow dude, I thought you were a real Pole!! Now can you send me a pic of your ass that you promised?"Damn, is this what Germans are saying to you? That's not my experience at all.
>>226132229>I was 20 when I startedbro
Life begins after Vyvanse.
>>226130362>>226130804Hi Canadian anon learning Polish. Are you learning Finnish now, or was it another Canadian?Anyway thx, I feel motivated now. It means I need more consistency, focus on one language in the short term (like a year) and no more than two languages in the long term (like 10 years I guess), and a bigger drive to learn a language>>226131789>damagedWhat does that mean? Is this about acquiring an accent and/or loan translation? I don't want any long videos, essays, studies, or diagrams, just a simple explanation of how you understand it, if it possible. Because I've noticed that people interpret it in different ways
>>226124685>Isn't ajatt basically just the ALGoblin method anyway?ajatt is all japanese all the time. it's exactly as the name implies. you pretend you do not know your native language. you only engage in your target language 24/7.it's different than alg in that it doesn't ban grammar explanations, so long as those explanations are in your target language. khatz read grammar books, used visualization mnemonics, used anki, etc. he was not remotely alg
>>226132229Alright, if you truly didn't use anything other than Duolingo, I will accept that you started at 25. Going in blind also gives more credibility to your reported level. Perhaps there is still a chance for us old dogs... or it's all random and up to individual variation.How much would you say you that you engage in intuition vs using your "monitor" (i.e. reasoning through grammar or constructions, however fast it might be)?
>>226132403>you only engage in your target language 24/7.How do you do this if you are not 1) in your TL's country or 2) unemployed?
>>226132229Why are you being vague about your specific TL? That's why I'm hesitant to believe what you are saying
>>226132480work in an illegal underground sweatshop in your country that for some reason only employs people of your tl
>>226132516>>226132229nvm, I just saw that you mentioned it. Thought I was replying to an earlier post
>>226132480khatz was in college studying computer science when he did ajatt and got a full time job in japan immediately after. he had an earphone in one ear at all times playing audio in japanese. he would not take it out even when talking to people or sleeping so that he would always be hearing japanese. he set all his devices and everything in his home environment to japanese. he also had japanese friends to talk to. https://alljapanesealltheti.me/blog/a-day-in-the-life-of-khatzumoto-no-for-real/
>>226132611Peak autism
>>226132356damage is anything you did that got in the way of the natural process. it will limit you in ways that you wouldn't be linited otherwise had you not done those things (asking questions, taking notes, study phonetics, etc)where your damage will show up is unpredictable. maybe it will be your accent, maybe it will be how you phrase things in a weird foreign way. in general if you're damaged enough you will never be able to get the same feeling when you speak your tl as you do your native language (there is no delay in your native language because you're not thinking about it, you just do it). in your native language it's like your language is part of your mouth, but in a foreign language there's a small delay that makes all the difference
>>226132611He still actually went to his classes and did what he needed for daily life he was just wearing an earbud wherever possible.
>>226132985>where your damage will show up is unpredictableThat's not very specific>maybe it will be your accent, maybe it will be how you phrase things in a weird foreign way. So, as I said, Accent and loan translations. I think accent can be trained, especially if you take care of it early. Loan translations can be tricky, but even native speakers have their own set of sayings and speech mannerisms. btw. fun fact: an idiom "not my circus, not my monkeys" comes from loan translation from Polish immigrants and is now, I believe, a valid part of the English language >there is no delay in your native language because you're not thinking about it, you just do itAnd if you've already messed up your language skills, does that mean you can't achieve it? That sounds like nonsense to me. If anything, you simply can't achieve that same "feel" for the target language that you have in your native language, period. Or maybe it is possible if you learn and use the language long enough. I have no idea what the symptoms of that delay are. Like actively translating things in your head? Or just talking slower? If it's the latter, then just start learning to speak quickly from the beginning and learn the connected speech in your TLI don't think these are things that can't be fixed, although it's definitely worth putting in the effort when it comes to pronunciation, for example. For example, Slavic languages have a harder "H" which is why the stereotypical Russian accent in movies has such a hard "H" at the beginning, but in Polish hip-hop slang, the greeting is "Elo" because people have reduced that soft "H" or simply didn’t hear itDon't want to criticize you too much, I'm a mere dabbler, but I get the impression that ALG school of thought while being correct about some things, is a little dramatic, and I've caught that from it too, completely unnecessary. I wish you luck anyway
>be> beginning to understand how incels feel now after seeing what native foids from my tl did to meday of the handmaid can't come soon enough European women literally use and discard whenever they feel like it and forget you in 2 days tops
Livy is suuuuch a pain, thankfully I'm going to be mostly done with him soonI will probably read him one day I guessidk if I should bother with the other LLPSI readers, I kind of don't want to
>>226134182One of the best parts of Livy is how he writes entire, multi-paragraph speeches in indirect discourse
>>226134182you don't have to if you don't want to, just remember that you have to livy it
>>226134237the historical infinitive sucks too, for history I'll stick to other, easier authors at least for a while
>>226130223by all means use ALG if it works for you, but I know empirically that the claims about "fossilization" and "permanent damage" are bullshit, based on my own experience learning languages to a native level (so to speak), despite going against the ALG religious dogmayou simply have no way of convincing me that these things are set in stone when they contradict my experience on such a fundamental level, not that I expect to change your mind on this either, the whole thing seems like a bit of a cult
>>226134528you just can't hear your own foreign traits because you've fossilized your perceptionget a linguist to evaluate you and he will being you back to reality
>>226134237After Caesar I feel like indirect discourse doesn’t bother me all that much but the problem is realizing that it started at all, like realizing I’m just totally lost and it’s because the author never explicitly said “dixit” is so annoying lol.
>>226134607I was being genuine when I called it the best. The fact that Livy contrives and attributes entire page long speeches to people in indirect discourse is extremely interesting to me. It's a foreign mode of storytelling. Overall, Livy is one of my favorite prose authors
>>226134528>that these things are set in stonegood one, friendyou don't get it though; even just seeing one word from the language you want to learn is the equivalent to a minor case of severe brain damage. your brain transmogrifies into concrete if you catch so much as a glimpse of a grammar rule in a suspiciously open textbook. you might as well be put on a ventilator and sent to hospice if you ask a grammar question
>>226134706It’s like, as long as I recognize the start of the indirect discourse, once I had learned it from Caesar, it does tend to be simpler to read than normal prose, so I get it.
Imagine someone strapping you to a chair A Clockwork Orange style and making you watch videos of explicit grammar instruction for one language after another so that you could never learn a foreign language. Horrifying.
>>226134764>>that these things are set in stone>good one, friendthat was actually unintentional, haha>even just seeing one word from the language you want to learn is the equivalent to a minor case of severe brain damagemost learners never stood a chance, their potential forever hard capped the moment they laid eyes upon a word in their TLblessed be the ALmightyGods, who in their infinite wisdom have delivered us from the snares of grammar and the corruption of the written word
>>226135001yeah do that, but do it with a real language instead of latin where you're forced to speak
>>226135162I already have a C2 cert in a modern language and I'm learning another exclusively through CI, so you're going after the wrong guy, jabroni
>>226132454Grammar is intuitive, vocabulary is recalled consciously. I don't recall declension tables or any of that. The only sort of grammatical mistake I trip up on is using a minority of perfect/imperfect verbs incorrectly as sometimes I'll recall the opposite form. At this point I'm using all the correct prepositions and cases etc.. Sometimes I feel like Polish sentence structure makes more sense than English
>>226135235>I already have a C2 cert in a modern languagethese people are C2 toohttps://youtu.be/_Bx_x-gvLw0yet clearly non native level
>>226135304No one here thinks that C2 = nativeIf your ALG is so effective, then why isn't your English flawless?
>>226135162ok you were already off the deep-end before but calling latin not a 'real' language is sending you off to treading over the abyss
>>226134602I got "evaluated" by native speakers who found it indistinguishable, that's enough for me again, I have no issue with ALG being a language acquisition method like any other, but presenting it as the ultimate truth about language learning to the exclusion of anything else is very grating and kind of a red flag actually
having a monomaniacal obsession with "passing" as a native speaker is just a form of linguistic trannyism btwYWNBANS
>>226135348>If your ALG is so effective, then why isn't your English flawless?i studied grammar for English browhy do you think I believe in the damage theory? because ive witnessed it>>226135463Esperanto is more alive as a language than Latin, stop coping >>226135504>I got "evaluated" by native speakers who found it indistinguishableyou can sound native, but just not when you're not monitoring your speech, that's the point
>>226135549I recall a time, years ago, when the Serb mocked me for wanting to pass as a native Pole in my speech.
>>226135663>Esperanto is more alive as a language than Latin, stop copingthis is the last (you) you're ever getting from me. you need to grow up, you fucking stupid motherfucker. you think you can just say shit like that and get away with it because you're behind a monitor? you're right. travel to your closest favela and say that and the educated slum-lords will flay you alive and bind a grammar book with it
>>226089497MANY people are saying this!
>>226135853I'm imagining a favela slumlord wearing a toga purpurea and sentencing other huezilians to damnatio memoriae
>>226135001
>>226135833I don't care about "passing". I just want to have 100% accurate grammar and natural speech without thinking. Same shit I have with English. Accent is the cherry on top but it's not that important to me.
>>226135922Kekaroo!! Take this (You) kind anon!
In college I had a roommate who would speak to me in his native language and I would speak to him in English because we both had decent listening skills, and we would have most all of our conversation that way. It's really the ideal way to communicate when you don't speak the same lang natively in common
>>226136040How much time have you actually spent trying to express your thoughts in german
>>226136040>I just want to have 100% accurate grammar and natural speech without thinkingyou can have it, but not as a manual learner
>>226136040>I just want to have 100% accurate grammar and natural speechYou do realize that this is an either or proposition, right?
i regret making this thread
>>226136405This is seasonal, it will pass.
>>226136297I recently spent a whole month doing it and it didn't move the needle at all. Output "practice" does fuck all.>>226136400Are you implying natural speech doesn't have 100% correct grammar? No one cares about the "me and you" vs "you and I" bullshit that a grammar nazi might overcorrect.
>>226134706Latin feels very different, for me, compared to English and Lithuanianin Lithuanian indirect speech isn't really that common (I personally prefer to use the conditional mood) and I don't use it much. it's the sort of thing one is more likely to encounter in translations or old books
>>226123428you are retarded and citing studies you don't understand. you are also confusing the question. no one thinks its literally impossible to make progress at a language. you will simply never become fluent or native like after a certain age. the things you learn do not make as deep of an impression on your brain and do not become automatic or ingrained in the same way.the main issue with adult learning is not that you're not able to take in new information. you can teach an adult a sentence and have them memorize it and understand it. They might even learn faster than a kid. But they will never develop the powerful ingrained complex web of neural connections that you can get learning something while still in your developmental period.Your rate of long-term forgetting is also much higher for information you learn as an adult. This is a very sneaky issue. You don't notice it until months and years into learning. If you learn information at 85-95% of the rate you did when you were 20, and your short term retention is 85-95% of what it was at 20, you won't appear to be learning noticeably slower. But if your long-term retention of mature information (things you've covered many times over a long period) is even a little bit lower than when you were younger it will massively slow your long term progress. E.g, say you know 10k very mature words through years of study, and retain 99.9% of them every day. That means you'll have 10 words per day to relearn. But say 10 years older your retention is 99.6, and 40 of your known 10k words escape your mind every day. You now have to re-learn 40 words per day just to maintain your existing vocabulary, let alone improve. And this will come at you by surprise - you were able to learn these words, you were able to retain them well enough through the learning process, but you were not able to naturalize and internalize them, and hit a wall where you are not able to make any further progress.
>>226136625And how many hours did that amount to
>>226136625this is an anecdote, but when I began writing in English for fun (short stories, that kind of stuff) it helped me tremendously, though I don't write much these days (I have nothing to write about)
>>226136884A lot of numbers and not a single source for any of them
Imagine spending all this time arguing about whether or not something is possible instead of just fucking doing the work
>>226136040Believe it or not, you are thinking when you speak in your NL or English.
>>226136625You wrote posts on /lang/ for a month probably while directly using references.
>>226136625in time you'll turn to the ALG sidethere are many undamaged languages for you to tryKorean, Japanese, French, Dutch, Mandarin, Cantonese, Portuguese, Spanish, the whole world is open to you to try ALG for once
I can't help but feel like many of you arguing about this stuff live very small lives. If you spend any time out among people, you will encounter countless individuals who have learned languages as adults and use them ease. You are saying something is impossible which many of us see constantly. It's like you're trying to tell us that the sun and moon don't exist
>>226136979Why start doing the work when you know you will never reach the level that you want?
>>226137048I see old brownshit immigrants who abused the family reunification visas who definitely didn't learn English until 2 years ago and they are completely comfortable speaking publicly.
you people are whining about German, French or Spanish being impossible to learn, let's be fr, they're not
>>226136625>Are you implying natural speech doesn't have 100% correct grammar?Yes, I'm implying that natives will frequently eschew or forget grammar rules in natural speech. It happens in English, it happens in Russian, I'm willing to bet it happens in Serb as well.
>>226136979I did the work. I have 3k-4k hours of language learning starting at age 29. I did not learn the language.10 years earlier I studied german as a teenager. I still remember words I have not seen in years and years. German words feel like they are a part of me and there is zero chance of me ever forgetting them no matter how long I go without using them. New words I learn in my 30s never reach this point. I am still periodically forgetting top 3k frequency words that I learned years ago and having to relearn them.I'm not telling people not to learn languages. You should just have realistic expectations. A 30 year old will never learn a new language well enough to fit in with natives and have a normal social life in the target country. If I had known this before I wouldnt've wasted my last remaining years of youth trying to do something that wasn't possible
I really need to put in the work but I think crash dieting has drained my energy to study.
>>226136905I don't know, three fiddy? Very hard to track this kind of thing, unless you're doing a monologue for a straight hour.>>226136925I think people spend a lot of time processing unconsciously and then when they start outputting, they surprise themselves and think "wow, all that writing/speaking paid off!" and misattribute where it came from.>>226136989Nope. I have to think to output in German, but with English or Serbian it just flows out one word at a time and I'm not even sure where it's going until it's out, there's no intermediate process where I'm checking, ah was it your or you're? eh, this is supposed to be in the past, so I have to -ed the verb and this is a continuous action so i need to -ing it etc.>>226137018Yeah, I had to look up words and expressions I didn't know. That should help, right? That's the only possible mechanism that output could help grow your language model, you can't just make up the right form if you don't know it. Even if you know the grammar rules and reason through it, you could still end up with an unnatural sounding construction. "We zon say it like dat in Germany, we say Poopenfartenschmerz in that situation".
>>226137100How do you know, though?I approach it assuming I know nothing, anything other people tell me is probably bullshit, and the only way I'll find out is by discovering for myself.
speaking/writing Latin feels kind of like a larp, but I'm still going to do it (privately)
the manual leaners are fighting again, good
>>226137331>but with English or Serbian it just flows out one word at a time and I'm not even sure where it's going until it's out,This isn't normal, or you're not describing it correctly. If you were unable to think, you would not be capable of speech.>Yeah, I had to look up words and expressions I didn't know. That should help, right?Here's the cheat code. Use only words and expressions you already know in your output. Don't even reference a conjugation table. Learn new vocabulary through flashcards and input, and after a day of having learned a new word, you can start using it. Don't use a new word until a day has passed.
>>226137481any opinions on when the larp stage could fade away?
>>226137647it's an ancient language which isn't used anymore by anybody, speaking and writing in it feels anachronistic, it would be even more so for ancient greek I think
>toki pona has more speakers than latini mean, i respect latin learners for wanting to read literature made pre-modern world, pre-internet, pre-social media brainrot, but y'all got to sell your fish better go dub movies and games in Latin o algo
>>226137703i mean, i'm not refuting your point but a movie was just released in croatian theaters called 'posljednji rimski bog' that's completely in latin. it's just getting over that most people won't be able to reply or understand what you're saying. maybe? when you start living the larp, does the larp stop or start?
>>226137816ok that's a cool movie, I looked at a clip, I will definitely see it one day
>>226137331Well the point I was getting at is that your accumulated output hours most likely amount to some very low number
you know, they should make more films and tv series in ancient languagesfor example, a show about Anglo-Saxon England should use Old Englishit's more authentic
>>226138152i'd love that, and probably a bunch of other people. though we'll have to content ourselves with what we can get
>>226135162Quotidie Latine loquor, idque facio ex illo tempore in quo linguae latinae studere coepi.
WAAAA WAAA WHY DID I HAVE TO BE BORN IN THIS COUNTRY TO THIS ETHNICITY WHY CANT I FLAWLESSLY BLEND IN AS A PERUVIAN GANGBANGER O ALGO AAAA IM GOING INSANE HELP ME PABLO
>>226137331Try to output while being drunk
>>226137481FWIW, you could probably find some living Latin events not too far from you. I've gone to a few, and it was a lot of fun. There are a surprisingly large number of people who can speak Latin extemporaneously on a variety of topics
>>226139474If a bloke started speaking latin to me on the street id punch his lights out
>>226139867The average Latin speaker would put you in the ground, respectfully. You just don't know
>>226130548Someone reproduced the videos in nicely formatted website form here https://kellenok.github.io/cure-script/. Pretty good resource, but I know you're asking for videos so may not be relevant.