In what languages have you already read a book (including petit prince )?
English, French, German, Italian, Duch
Russian, English, French, German, Polish
>>24685390English, Swedish, German, Spanish, Latin
Only in English
>>24685416pleb.
>>24685390EnglishGermanJapanese (but only a picture book for children lol)
>>24685390french turkish russian english italian(short stories since im new to italian)
>>24685390german, english, dutch, portuguese
>>24685572In Italian I've read "Dov'è Yukio?".It is something you can read without actually knowing Italian.
>>24685561glurp₹
>>24685561If you say so? I am the one making seven figures a year with my English, and not the one(s) LARPing about my funko pop collection of barbarian tongues I can barely read Harry Potter in with the help of a dictionary.
Yiddish, Russian, German
>>24685390Like, a whole book from cover to cover? I'm assuming those read digitally count at least, in which case, English, Spanish, Esperanto... huh, that might be it. I'm not sure if I've ever actually read a book in Japanese from cover to cover.
>>24685390My native language, English, Japanese, Chinese, Latin(assuming LLPSI counts)
>>24685390My native tongue (Portuguese) and English. I prefer reading in English because English feels like a faster language for some reason. I read faster when I'm reading in English.
English and Japanese. Japanese one was definitely more of a YA novel but it also wasn't a children's book.
Italian, Portuguese and Spanish (which are basically the same thing), English, French and German.
EnglishSpanish (but only one)ChineseClassical Chinese
>>24686663Ooh, nice, fellow CC learner!
english, latin, dutch, japanese
>>24685390English and Italian. Italian having an entire tense (passato remoto) that's basically only used in novels is rather annoying.
Portuguese (native), english, castillian, old spanish, gallician, french, old norse, latin, galaico-portuguese
>>24685390I've read in English, Spanish, French.
>>24685390english, french, and latin. in the future im going to learn greek, german, and japanese, ill call it quits after that.
>>24685390I don't read
EnglishFrenchOld IcelandicJapaneseI want to learn Classical Chinese next
>>24685773Based post
>>24685398what is worth reading in dutch?
>>24686627>I read faster when I'm reading in English.same here. English has next to no grammar. It reads as easily as children's literature does in other languages.
German.Waj wudd juh wont tu ried bucks in lenwitsches sätt Untermenschen ßpiek -- like Polish or French or sätt bastärd of ä lengwitsch sätt is Inglisch?
>>24687234>English has next to no grammar.Problem sentence this read grammar English no if had could with no you.
Cantonese, Mandarin, English
>>24685416English speaking master race
>>24687168Ontdekking van de hemel. Gouden ei. That's it
In levels of language mastery:DutchGermanEnglish/JapaneseLatinSpanishIt's insane how big of a difference there is in the same works in different languages. The entire feeling and sometimes overal message gets lost in translation. Especially eggresious in Japanese and Dutch weirdly enough. Not so much in Latin or Spanish.Currently studying Russian (wife is Russian) but the grammar is filtering me, hardest language I had to learn so far really looking forwards to reading Russian literature in Russian though. I suspect it's one of those languages that feel completely different when reading works in it.
>>24690381The only confusing part about Russian grammar (as compared to Latin) is the verb aspect imho.
>>24690410There is also a lot of exceptions and irregularity in grammar rules, some of it is poorly documented as well so you need a native to correct you.
>>24690442Try getting native aid in Latin
>>24690332who writes books in cantonese?
>>24685390SpanishEnglishItalian
Ancient Greek, English, German, Italian, Latin
>>24685390Greek- Sappho’s fragments and Heraclitus’ aphorisms though I did it phonetically
EnglishSpanishFrench (can read contemporary genre-ish stuff but not Rabelais, Flaubert, Proust and the like)Latin (went through Orberg's 'Familia romana')
English, italian, spanish, esperanto and interlingua
>>24692610Saluton! Feliĉe estas trovi samideanon tie ĉi!
>>24690652https://en.wikipedia.org/wiki/Written_Cantonese
German, English and FrenchFeel like a retard with only three languages
Es scheint das Deutsche ist die beliebteste Sprache hier.
