/lit/ - Which edition would you recommend for Alice's Adve - Literature

Anonymous

05/02/26(Sat)04:38:38 No.25248745

File: the-annotated-alice.jpg (241 KB, 1000x1166)

Anonymous 05/02/26(Sat)04:38:38 No.25248745 Archived

Which edition would you recommend for Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass? I found picrel in epub on Anna's Archive and it seems of good quality.

Anonymous
05/02/26(Sat)04:39:04 No.25248746

Anonymous 05/02/26(Sat)04:39:04 No.25248746

File: Spoiler Image (78 KB, 766x1170)

78 KB JPG

>>25248745
clearly you need this edition

Anonymous
05/02/26(Sat)04:45:37 No.25248752

Anonymous 05/02/26(Sat)04:45:37 No.25248752

File: Alice's Adventures in Won(...).png (1.15 MB, 589x910)

1.15 MB PNG

I have this edition and I quite like it.

Anonymous
05/02/26(Sat)06:16:54 No.25248814

Anonymous 05/02/26(Sat)06:16:54 No.25248814

>>25248746
Hey wait a minute didn't they reuse this one for Lolita

Anonymous
05/02/26(Sat)07:27:44 No.25248914

Anonymous 05/02/26(Sat)07:27:44 No.25248914

>>25248752
I picked up a hardcover and it “translated” all of Carroll’s idiosyncratic nonsense writing. A shame really. Does this retain the original text?

Anonymous
05/02/26(Sat)07:31:36 No.25248918

Anonymous 05/02/26(Sat)07:31:36 No.25248918

The edition I have has pictures :)

Anonymous
05/02/26(Sat)10:58:51 No.25249161

Anonymous 05/02/26(Sat)10:58:51 No.25249161

>>25248745
Why do you need an annotated version of a popular children's book?

Anonymous
05/02/26(Sat)11:01:26 No.25249168

Anonymous 05/02/26(Sat)11:01:26 No.25249168

>>25249161
I honestly can’t imagine it to be easy to read if you’re ESL the way he fucks with English. That’s if OP is ESL, who knows

Anonymous
05/02/26(Sat)15:12:07 No.25249584

Anonymous 05/02/26(Sat)15:12:07 No.25249584

>>25248914
Yeah the Penguin edition retains it.