[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / r / s / t / u / v / vg / vm / vmg / vr / vrpg / vst / w / wg] [i / ic] [r9k / s4s / vip] [cm / hm / lgbt / y] [3 / aco / adv / an / bant / biz / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / his / int / jp / lit / mlp / mu / n / news / out / po / pol / pw / qst / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / vt / wsg / wsr / x / xs] [Settings] [Search] [Mobile] [Home]
Board
Settings Mobile Home
/m/ - Mecha

Name
Spoiler?[]
Options
Comment
Verification
4chan Pass users can bypass this verification. [Learn More] [Login]
File[]
  • Please read the Rules and FAQ before posting.

08/21/20New boards added: /vrpg/, /vmg/, /vst/ and /vm/
05/04/17New trial board added: /bant/ - International/Random
10/04/16New board for 4chan Pass users: /vip/ - Very Important Posts
[Hide] [Show All]


[Advertise on 4chan]


File: 202509051733412ee.jpg (168 KB, 896x672)
168 KB
168 KB JPG
>--I heard that it was actually a haphazard decision.

>Yes, I made it on a whim.

>Of course, I wanted to carefully consider the overall structure until the very end and then create it in accordance with that, but in the end I just created it one episode at a time. Of course, it's not that I had no ideas at all, but a lot of the depictions near the climax were just things I was thinking about at the time, and not developments that were originally planned... I think a lot of them.

>I think it was something like, "How can we make it more interesting?"

>I thought that making a plan from the beginning and following the blueprint to the end would make a good work, and that was what I wanted to do at first, but in the process of making it, I ended up thinking, "I want to make it more interesting." For example, even if something had been decided, like "It will be like this here" or "It will be like this in the next place," if I wanted to make it more interesting, I would discard it and change it in the direction that I thought would be more interesting, so I think that's why it turned out like this.

>--You did it "on the spur of the moment" and no one got mad at you?

>[Director Tsurumaki]
>I was making it knowing that I would get scolded from the moment I submitted the proposal, but I didn't get scolded much. When I presented the proposal, Anno was pretty enthusiastic at first. He said, "It sounds interesting!" Anno was also like, "There are so many things I want to do with this project," and I thought that maybe everyone would find it interesting.
>>
GQX director: "I bombed the twin towers"

>--I heard it was an inside job?

>Yes, I placed the bombs myself and then I detonated them remotely
>>
>>23499771
Tomino singlehandedly gassed the trains in '95.
>>
>>23499771
>--You "placed the bombs yourself" and no one got mad at you?

>[Director Tsurumaki]
>I was doing it knowing that I would get scolded from the moment I submitted the proposal for the false flag, but I didn't get scolded much.
>>
>>23499785
I heard Anno caused the 2011 earthquake trying to get footage for a scrapped rebuild 3.0 script but later used it for Shin Godzilla.
>>
>>23500064
Anno actually built Zetton IRL to prove that Ultraman existed lest the Earth be destroyed.
>>
>(Laughs)
>>
>>23499692
https://www.youtube.com/watch?v=HXbIDwLeeEo
maybe i wouldn't be so mad if i liked eva or flcl like everyone else
>>
What the FUCK is Siegaxe? I keep seeing this referenced in GQuuuuuuX threads and I have no goddamn idea what it's referring to.
>>
>>23500490
Lurk moar.
>>
>>23499692
>>I think it was something like, "How can we make it more interesting?"
Well the show was really fun, even if it was messy in places, so maybe that's a good way of doing things.
>>
>>23499692
>Anonus Retardus
>>
All they had to do was leave the Lalah and Shuji and universes shit for a sequel and have the finale be Machu being forced to fight and kill her friend Nyaan to stop Kycilia.
>>
File: sgebgs.png (17 KB, 758x77)
17 KB
17 KB PNG
>>23500490
From >TVTropes
>captcha:dkny
>>
>>23502150
I don’t think TVtropes is wrong in this case but you shouldn’t just post their statements like they’re verified facts, that site is still claiming that Harmony Gold is the reason we didn’t get an English translation of SRW Alpha.
>>
>>23500490
>>23502150
No, it's just how MTL winds up translating the katakana for GQuuuuuuX.
>>
>>23502180
>that site is still claiming that Harmony Gold is the reason we didn’t get an English translation of SRW Alpha.
Well, why don't you go onto the website and fix that?
>>
>>23502313
>MTL
Get a real translation.
>>
>>23502313
Wrong.
>>
>>23502384
Because the admins are autistic and I’d rather not try to fix one of their mistakes only for the edit to get undone for frivolous reasons.
>>
>>23502391
Nope. Feed the katakana into google translate, grok, etc and it comes out as "Sieg Axe/siegaxe".

It has nothing to do with Sieg Zeon or heat hawks. It's just TV Tropes speds making things up as usual.
>>
>>23499785
Tomino fucked my mother AND my sister.
>>
>>23502498
Sieg axe does have a similar pronunciation to Gqucksu, I can see how this might have started to spread as a rumor.
>>
>>23502498
Okay you are actually retarded and a newfag.
>>
>>23502635
Explain then, dingus.
>>
>>23502716
No, lurk moar.
>>
>>23502717
>I post proof of my claim
>You cannot back yours up

Okay
>>
>>23502728
You are fundamentally unaware of what you are saying so your "proof" is void.
>>
>>23502739
gl won
seethe
>>
>>23502739
The truth, you mean? That "Sieg Axe" is just a meme mistranslation that caught on.
>>
>>23502394
I've been spending a year trying to chainsaw out all the "Cagalli was fucking the director" rumors from the Gundam Seed pages on that site. Nobody's ever reverted them.
>>
>>23500490
It's GQuuuuuuX's version of the RX-78-Z1
>>
>>23499692
sauce?
>>
>>23503056
brb reverting them
>>
why is it pronounced siegaxe but in the show, it's called jee-qwucks
>>
>>23503331
1 Tbsp onions sauce
1 tsp mirin
1/2 tsp sugar
1 squirt of lime (optional)

Reduce down to create teriyaki sauce
>>
>>23503377
You can translate shit just by gulping down teriyaki sauce? What have I been doing with my life!
>>
>>23503331
https://news.ntv.co.jp/category/culture/tedcb2503899924de6867dd9108046450c
>>
>>23502553
It could've been an intentional pun.
>>
>>23503554
That's not a pun.
>>
File: chang.png (11 KB, 800x75)
11 KB
11 KB PNG
Oh hey, someone changed the TVTropes entry.
>>
>>23503554
Jobraver is a pun. Not this.
>>
>>23503613
Wow now it's more wrong than before.
>>
>>23503613
and I thought it was embarrassing when the gundam wiki changed based on threads here
>>
>>23503535
>When asked about characters he got attached to, Tsurumaki says "I'd like to say 'Machu of course', but it's got to be Chalia Bull."
>Epsiode 9 ended up completely different from what was originally planned, Machu was supposed to meet Miharu but this was changed to Lalah

>>それで、もうちょっと何とかならないかな、ということで色々考えて、結果的にはパラレルワールドっぽく、別の「ララァ」……いわゆる"こっち"の世界のララァがちゃんといて、別の人生を送ってます……は、パラレルワールドの表現としては上手くいったし、今にしてみるとめっちゃ良かったなぁ、と思っています。
>Tsurumaki seems pleased with how the other Lalah expressed the aspect of prallel worlds in retrospect
>>
>>23503681
You just keep saying it's wrong without saying what's right.
>>
>>23503920
>>>/wsr/
>>
File: file.png (29 KB, 687x708)
29 KB
29 KB PNG
>>23502635
>>23502739
>>23502391
Fuck off.
>>
File: file.png (24 KB, 1183x302)
24 KB
24 KB PNG
>>23502635
>>23502739
>>23502391
https://translate.google.com/?sl=ja&tl=en&text=ジークアクス&op=translate
Go away, shitposter.
>>
>>23503933
>>>/wsr/1539657
Are you happy?
>>
>>23503681
i forgive ur ignorance, my nigga
>>
>>23499771
>>
>>23505115
>>23505150
>2025
>not understanding how MTL works
I knew zoomers treat grok and other AI like parental figures but I thought it was ironic.
>>
Everyone here gets how it works. It's literally bullshitting out a funny-sounding mistranslation. That's where Sieg Axe comes from. There's nothing more to it than that.
>>
>>23506428
Wrong.
>>
>>23503591
Sieg Axe and GQuuuuuuX are pronounced the same, how would that not be a pun?
>>
>>23506434
It's japanese word play, do you know what a pun is?
>>
>>23506434
Jobraver (sounds like job labor when you say it with a thick Japanese accent) is a dumb Japanese mecha pun. Sieg Axe is just nonsensical.



[Advertise on 4chan]

Delete Post: [File Only] Style:
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.