it's actually really fun. there's a lot of fucking terrible dialogue but the gameplay is really satisfying. What is the difference between buying the standalone games or the collection? are the games different? did I fuck up not just getting the collection?
>>721181013The Collection adds some QOL features, but no new content. You're fine, Anon.
>>721181287What features? Everything I read online said it's just easier with I guess slightly better visuals. Basically if I was gonna buy all three, would I want the collection or the games individually
>>721181287nevermind I read a whole rundown, I just bought the second on on sale too. I'll get the third on a deep sale eventually. didnt realize the collection was basically a remake
But anyway, yeah this game is really satisfying to play. One of the best megaman rip offs I've ever played I think. I hate the localization so fucking much though
>>721182879nevermind got 3 lmfao
>>721181013>there's a lot of fucking terrible dialogueGo into the language options and select "Japanese Voice Mode", thank me later.The original garbage translation got redone but it was never made the default one in the standalone version
>>721183715wait what? the original is pozzed? and the retranslation is not?
>>721183975The original was done by some progressive faggot from 8-4 and the retranslation was done by the in house localizer that got hired on shortly after the game came out, took one look at it, and then begged his boss to let him redo it and ended up doing it on his free time
>>721184249well fuck me. so I want the collection then? is there no way to de pozz the original?
>>721181013i had this on the 3ds it was ok just more megaman
>>721183715Literally just go into the language options are select "Japanese Voice Mode". That's the newer, much better translation.I'm assuming you're playing the Steam version, they just never made the good translation the default one in that version lmao
>>721184515meant for>>721184338
>>721184515oh so the voice mode changes the translation but you just don't hear english voices? so they patched the new one in? this whole shit is cofusing but thanks for the heads up
>>721181013>did I fuck up not just getting the collection?Absolutely.
>>721184632and is this the same for all the original steam versions?
>>721181013idk why but i hate games with hold a button to charge mechanics, why not make charging the default behavior and button hold be full auto fire?
>>721184632It adds in the Japanese voice acting back in (the original EN translation removed it), as well as a metric fuck ton of dialogue that was also removed, and as well as making the translation much more accurate. Just switch to it and you'll see what I mean>>721184697Just GV1.GV2 has a pretty shit translation too though, also done by 8-4, and no one bothered to fix it.
>>721185052>Just GV1.are the translations in 2 and 3 bad or gay as fuck? and are they all fixed in the collection? do I just refund? fuck me. I should've researched it. saw sale, thought I'd try. loved, bought the rest.
When are they releasing a full collection?, you know, Gunvolt 1-3 and both luminous avenger games?. I was pissed when they announce the trilogy
alright I refunded and got the trilogy. you live you learn.
>>721185229like I said, GV2's translation is very shit, but not quite as shit as GV1's original translation though. GV3's is fine from what I remember, but it's my least played and least liked mainline GV gameAlso the new collection is the definitive way to play these games for a variety of reasons that I'm too lazy to list right now. Why they didn't put collection on sale is beyond me, but it is what it is
>>721181287Nah. You will get playable Copen later for the 3rd game in the collection.Sadly it's LAiX 2 Copen.
collection translation is kinda gay lmao
>>721181013Love GV1 but holy fuck that double jump is probably the worst I've experienced in any game
canceled refunds for the originals, and refunded the trilogy. fucking hated it. it was full of nonstop modernization and the translation was fucking terrible on top of everything. good thread lmao
>>721187003It's probably not iX2 CopenThe footage we saw was so early that they had literally only gotten Copen moving around in GV3It's only in the trailer because Aizu wanted to show it off, even though it wasn't ready
>>721189185joking. but is there anyway to stop the incessant talking in this version? I took off that ridiculous easy mode charm they gave you in the beginning too
>>721181013I picked this up on sale this month too. Excited to start playing it.
>>721191858yeah, you can turn them off before you enter a stage or press select while in one to toggle them on/off
>>721194495I'll do it once with them and shut them off probably. though I don't like how they just tell you how to beat a boss. is it all new shit that wasnt in the original and isnt necessary or do you miss a lot with them turned off?
>>721184338The original butchered localization is even worse than that because 80% of the script was gutted. It shouldn't be in any edition of the game as even the original 3DS release was patched
>>721186039Probably never, iX is considered its own thing and the trilogy props Copen up as the MC of 2
>>721194625Mid-mission dialog is a defining trait of the franchise so you'll miss a good chunk by turning it off. No clue why you're getting told how to beat the bosses though, never happened for me
Copen bros... how will we recover...
>>721194625>is it all new shit that wasnt in the original and isnt necessary or do you miss a lot with them turned off?There's important stuff in the mid stage dialogue. Do a playthrough with them on atleast once. There is a log for them that you can access in the collection so don't worry if you happen to miss anything, which will probably happen
