could he have replaced sonic for the 3d games instead of doing a contrived classic/modern split?
The franchise simply shouldn't have been split at all. Generations was a mistake, nobody thought of Classic and Modern Sonic as separate until then.