[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / r / s / t / u / v / vg / vm / vmg / vr / vrpg / vst / w / wg] [i / ic] [r9k / s4s / vip] [cm / hm / lgbt / y] [3 / aco / adv / an / bant / biz / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / his / int / jp / lit / mlp / mu / n / news / out / po / pol / pw / qst / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / vt / wsg / wsr / x / xs] [Settings] [Search] [Mobile] [Home]
Board
Settings Mobile Home
/v/ - Video Games


Thread archived.
You cannot reply anymore.


[Advertise on 4chan]


File: file.png (542 KB, 686x386)
542 KB PNG
>Woke TRANSlator inserts woke ideologies, millenial humor and butchers the english translation in a game for the 3824368th time
>People notice and get upset rightfully so
>"nooo you arent supposed to notice and get mad you must accept bad things cause noticing le cultchur wor is bad!!"
Why the fuck people want you to accept a bad product videogame i paid for?
>>
it's just pixels?
>>
not sure why a presumably heterosexual White adult male would be interested in a game like this but i want the skin of every tranny and localizer flayed from their bones
>>
>>737658724
im nonbuynary
>>
>nooo you can't put millennial humor in my period piece about spending too much time on the computer in the year 2012 that's cringe
>>
>>737658786
You should have no problem leaving them alone then
(unlike children, groomer)
>>
>>737658825
>me when i sow
:D
>me when i reap
:(
>>
>>737658875
its over millenial unc youre also getting drafted
>>
>>737658825
>just be really fucking insufferable
they've been doing that all along though
>>
>>737658875
>millennial humor
Where?
>>
>>737658809
Because otaku culture in the early 2000s is the main thing the white NEET man is into. It was never for trannies pre-2016. This is revisionism, stop appropriating my hobbies.
>>
>>737658786
if nothing matters and its all a fucking chemical reaction then why is it wrong when I point out statistics?
>>
>>737658997
and so have you, and things only continue to get worse
>>
File: 1762422781268068.png (713 KB, 1920x1080)
713 KB PNG
>>737658875
It's not millennial humour, it's millennial-LARPing-as-zoomer humour and not remotely "in the year 2012"
>>
>>737659076
I don't know man, ask OP, he's the one who said it.
>>
>>737658825
>i have seen that being an insufferable faggot resulted in trump being elected and a right wing swing globally
>we should double down out of spite
winning strategy here, folks
>>
>>737659160
name one insufferable thing I did
>>
>>737659175
Screenshot literally looks millennial as hell though
>>
>>737659178
WHoaaaa dude it's almost like the (((intellectuals))) who programmed these golems WANT eternal conflict between common folk
>>
File: FNITBXkVIAEtxKG.png (746 KB, 640x640)
746 KB PNG
>>
>>737658724
Because everything these days has devolved into my side vs your side and it's fucking retarded. I don't honestly get what people get from defending something absolutely retarded when the natural reaction would be from both sides to go: "Yeah, this translation is fucking ass and the people doing it should not get hired to do this any more"
>>
>>737659176
my bad
>>
>>737659218
You weren't a teenager in 2012, were you...?
>>
>>737659203
ruin this website
>>
>>737659239
People who make and support these kind of bad translations are thinking the way this post >>737659178 describes. They defend it because they're stupid.
>>
File: file.png (68 KB, 184x184)
68 KB PNG
>>737658809
Because 20 years ago I was an introvert who spent a lot of time on the internet. One of the places I spent a lot of time in was 4chan (which had a ton of Japanese influence) and the other was Niconico Douga.
This is all to say that denpa and j-core is part my culture.
I miss raiding Sid and other random NND streamers with the bros.
>>
millennial humor is appropriate here because the game takes place in 2012. The problem is misunderstanding the english audience of rhythm and anime games. It should be 2012 /jp/ memes not 2012 facebook memes.
>>
>>737659316
enough to make you want to leave?
>>
>>737659316
I just don't want stupid political shit in my games. If that ruins the website, it's the people putting it in the games that are at fault
>>
>>737659441
2012 wasn't #bashthefash bullshit
>>
>>737659239
cant let the chuds win!
>>
>>737659441
2012 /jp/ was like 50 people. The main English audience for rhythm games was always on Tumblr and later on X and Discord.
>>
>>737659239
>I don't honestly get what people get from defending something absolutely retarded
Attention, engagement, and money. It also creates the illusion that people actually believe in the tranny agenda they're pushing rather than it being a completely fake and astroturfed movement.
>>
>>737659227
isn't it great that the entire political diagram is also just whether you support muslims or jews now, like yeah, pick your favorite terrorist state
>>
>>737659239
There was a lefty two threads ago who was on the "localizers deserve the rope" side. It's literally just retards being retarded.
>>
>>737658724
So sick of seeing this shit on the catalogue
Buy a fucking add for your tranny game or someone clean this schizo's dribble of the fucking floor.
>>
I’m asking for a tranny to explain to me their mindset and reasoning for shit like this. Don’t be disingenuous, give me an honest, solid argument as to why you have to insert trans in-group jokes and political references into an entirely apolitical video game. Please, just once, give me an actual explanation
>>
>>737659227
I think the fact that there are people insufferable enough to treat child molestation as a human right proves that the elites aren't our real enemies and are just scapegoats for 50% of the population being subhuman.
>>
why do so many women shill and defend trannies
so many women ive known have tranny bestfriends now
>>
>>737659630
>trans in-group jokes
There aren't, and there weren't, any of those in the game.

>political references
The political reference in question was that "safe for work" policies and HR departments were fascistic and should be stopped so we can post porn and schizopost at work in peace.
>>
>>737659749
Because women are retarded
>>
>>737659621
Why are you looking at the catalog all day? There's only two threads up and a new one is only made when the previous one hits bump limit.
Just hide and move on, there are worse topics to worry about on this board that get spammed to death or are actually off topic.
>>
>>737659643
There can be more than one antagonist at once, but yeah trannies and other leftists aren't a nonissue by any means
>>
>>737659749
What the fuck I hate women now and will support my local synagogue in their attempts to divide half the human population against each other.
>>
>>737659420
Oh shit I remember him, what ever happened to him?
>>
>>737659771
Sorry but talking about cutting your own uterus out (extreme anti-natalism) and calling things fascist for no reason is very much trans internet culture here in the west. I asked for a solid argument and for you to not be disingenuous.
>>
>>737659771
Chuds are really focused on the dumbest shit. The game actually has baffling translation choices like カス turning into "mfin jabroni" but instead they're laser focused on how some who replies to a "fascistic work policies" by saying "yamero" is translated to "end fascism" and pretending they have no idea how that could possibly make sense since "yamero" means "stop" after all
>>
>>737659749
Women are empathetically suicidal except when it comes to straight white men which they have been brainwashed by feminism to hate.
It was really funny seeing women literally bawling their eyes on stream because of Diana from Pragmata acting like a cute daughter.
>>737659884
I haven't spoken to him in a while, he was online on Steam as of 4 days ago though! I assume he's busy with life and work. Funny that his steam description still says he's "a little famous in /v/".
>>
>>737660014
I just don’t want a “transgender-led” localization company owned by a Jew to translate my games and add random political statements and mistranslate shit. How is that unreasonable?
>>
>>737660014
>"yamero" is translated to "end fascism" and pretending they have no idea how that could possibly make sense since "yamero" means "stop" after all
I think you should yamero your life
>>
>>737659875
>What the fuck I hate women now and will support my local synagogue
you are fucking retarded pretending jews arent the ones that mainly push for tranny shit
>>
>>737660014
Please understand, both Rev and Hero deployed their army of /vt/ards and now we're only going to have those talking points and seething about muh woke for a week until they get bored and go away like always.
>>
>>737659420
blessed sid thomson(?) image
>>
>>737659912
Not him but I'd argue the other "who TF wants kids anyways?" line is even more anti-natalist since at least cutting ones own uterus is a personal thing while the other is a questioning of the entire concept of having children.
>>
>>737660201
Which is why the retranslation is still insufficient. The other localizations don’t have that problem
>>
>>737660296
I don’t feel bad about the anti-trans laws being passed. I just don’t. You deserve everything that’s being done to you.
>>
>>737659316
Nigger you came here after 2016, hop off and kill yourself.
>>
I think the sad part is that if the game had "End communism" instead, the people defending this shitty translation would be up in arms about it
>>
>>737660441
>you support trans genocide then?
don't downplay what i support. i want every faggot tortured and then killed, not just trannies.
>>
>>737660476
it's the same shit tho
>>
>>737660292
I agree, and I think the dev does too considering he is still asking for feedback. This patch is probably just a quick fix until everyone's back in the office on Monday. If the retranslation is given back to the people who botched it in the first place though that will be an issue.
>>
>>737660519
That's true and anyone with a brain should call the translation trash no matter what ideology was being added to the translation that had nothing to do with the original sentence
>>
>>737660184
>for a week
That's pretty optimistic of you
I expect at least a month
>>
50% of this thread is chuds chudding out
49% of this thread is chuds pretending to trannies
1% is actual trannies being trannies
>>
>>737660296
>>737660476
define fascism
>>
File: 1752623841888972.jpg (35 KB, 512x512)
35 KB JPG
>>737660014
Yeah, the whole translation is beyond fucked. This is why I have no faith in the google doc feedback form crowdlation scheme they are pushing right now.
Should be nothing less than a full retranslation at this point. Their other localisation partner MANTRAS seemed to handle all the other languages well enough (AI assisted thoughbeit).



[Advertise on 4chan]

Delete Post: [File Only] Style:
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.