/v/ will try to argue that professional trans-lators are bad and that fans with AI are better:
I have a physical copy on my shelf don't care
>>738272597holy shit based ive been yapping about this for the last 4 years
>>738272597The hardest part about fan translating games isnt the translation its the coding
>>738272597nice. can't wait to watch a video essay on this!
>>738272597>text running off the edge of the paper>missing spaces after color control codes>translation errors that you don't even need to see the source text to identify (苦手 being rendered as "they are not good at" being the big one - it'd be correct in some contexts, but not here)If they couldn't even do basic QA for shit like this, what hope is there for the rest of it?
>>738274868it was made using google translate.
>>738272597Neat, i'll get later on cdromance.
>>738276952Is this game even worth playing?
>>738277113Yes.
>>738272597Am I having a stroke?
>>738273042OH N-