[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / s / t / u / v / vg / vm / vmg / vr / vrpg / vst / w / wg] [i / ic] [r9k / s4s / vip] [cm / hm / lgbt / y] [3 / aco / adv / an / bant / biz / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / his / int / jp / lit / mlp / mu / n / news / out / po / pol / pw / qst / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / vt / wsg / wsr / x / xs] [Settings] [Search] [Mobile] [Home]
Board
▼ Settings Mobile Home
/vg/ - Video Game Generals

Name
Spoiler?[]
Options
Comment
Verification
4chan Pass users can bypass this verification. [Learn More] [Login]
File[]
  • Please read the Rules and FAQ before posting.

08/21/20New boards added: /vrpg/, /vmg/, /vst/ and /vm/
05/04/17New trial board added: /bant/ - International/Random
10/04/16New board for 4chan Pass users: /vip/ - Very Important Posts
[Hide] [Show All]


[Advertise on 4chan]


File: Gvg-kr5boAAMSJr.jpg (488 KB, 2000x2500)
488 KB JPG
>Shin Megami Tensei V / V Vengeance Official Art Book announced for release in November 11, 2026
https://x.com/megaten_atlus/status/2093150801296580763

>RAIDOU Remastered: The Mystery of the Soulless Army Released on Steam and Switch 2:
https://youtu.be/H9Xyh3SciAM?si=fJ4lZMo_4My9z9_b

>SMT2 PSX AI English translation patch
https://github.com/Roman215/smt2-psx-translation

>Devil Summoner has a partial translation patch for PSP
https://romhack.ing/database/content/entry/lBnxBLPnRF21TFZmhVUKdg/shin-megami-tensei-devil-summoner-english-translation

>Giten Megami Tensei's partial translation patch for PC-98
https://www.romhacking.net/translations/7343/

>Devil Children: Black Book/Red Book's partial translation patch for PSX
https://romhack.ing/database/content/entry/uH27yhvRRaSyUplzu5IUCw/shin-megami-tensei-devil-children-black-book-red-book/

>Gmode rereleased DDS A's Test Server on April 16th
https://store.steampowered.com/app/2627690/GMODE_DIGITAL_DEVIL_SAGA__As_TEST_Server/

>Vengeance OST scans
https://imgur.com/a/smtvv-ost-liner-notes-cNN28YJ

>Shin Megami Tensei The Board Game Kickstarter
https://www.kickstarter.com/projects/smtboardgame/shin-megami-tensei-board-game

>Megaten Fusion Tools [For real fusion autists!]
https://aqiu384.github.io/megaten-fusion-tool/home

>Archive of 3DS Texture Packs
https://reddit.com/r/Megaten/comments/1b6v86u/3ds_games_hd_texture_packs_are_gone/

>Old neocities site containing info and useful links (no longer updated)
https://smtgen.neocities.org/#original-post

>SMT TTRPG Campaign PDF:
https://files.catbox.moe/rdqfh3.pdf

Last Cycle: >>582857976
>>
File: shin megami tensei.png (13 KB, 748x116)
13 KB PNG
shin megami tensei
>>
File: Spoiler Image (56 KB, 512x384)
56 KB
56 KB PNG
Don't open.
>>
File: 1781753763916606.jpg (1.66 MB, 4079x2756)
1.66 MB JPG
>>584507753
SMT x Elden Ring
>>
All right, honest opinions only, what are you're thoughts on the idea of atlus doing a three wave expansion pass DLC for SMT?
>>
>>584508634
I'd be happy with it but only if it replaced day one dlc and pre order bonus slop entirely.
>>
Please sirs someone test the vibe coded translations I want to play the games
>>
File: 1774004894665962.jpg (206 KB, 840x477)
206 KB JPG
>>584508726
test then yourself.
expect bugs and literal "translations"
>>
>>584508938
If only translators could translate Japanese sayings that don't work in english in fun ways that still fit the setting instead of either cutting the line entirely or making up their own dialog.
>>
>>584508938
Thank you sir
>>
>>584509565
this instance in particular requires you to make something up for the eng translation for it to make sense since it's both a rhyme and a pun on a jp saying:
>壁に耳あり、障子に目あり
>kabe ni mimi ari, shōji ni me ari
>walls have ears, and the doors have eyes
instead of "shoji ni me ari," elly says "watashi meari / i'm mary".

i mean, i guess you could come up with a eng rhyme with walls having ears and doors having eyes? we do have an eng saying of walls having ears. you'd still have to add something for it to rhyme though.
>walls have ears, and doors have eyes, better be careful, or they'll see through your lies
???
>>
File: 1768820703197501.jpg (208 KB, 1463x484)
208 KB JPG
>>584508938
>>584511507
Even the shitty gemini model has absolutely no issue understandintg this and translating it

It still decided for a somewhat literal translation but at least made it rhyme, which, maybe that's not so bad?
>>
>>584513906
The Atlus west made up rhyme is better sounding than what the AI tried to do here both times honestly.
>>
>>584513906
makes you wonder what the f the ai they were using for the p1 translation was doing.
though i do think gemini and chatgpr tend to be better for translations. claude isn't as good. i assume they used claude.
>>
ai tend to have problems too if you insert a lot of text at once. if they mass loaded all the text at once that could cause problems.
>>
File: 1774525521362276.jpg (252 KB, 1280x1280)
252 KB JPG
>>
Nigga you can't fly a whole city with a wooden ship wheel stop larping

>>584519541
Whether you vote Baal or Moloch, it seems the overall system and its systemic issues remain the same.

People ignore 99% system they exist under, that never changes regardless of who is in power, for the 1% that does

Yes, even Baal's unnecessary war and its consequences are a mere irrelevance compared to the concept of debt, rent, and profit.
>>
>>584520748
I think the point of that imagine is that the child sacrifices into the fire for profit will continue until morale improves no matter who sits upon the world throne. Any real world similarities to this post are coincidental.
>>
File: Disgusting.jpg (54 KB, 353x521)
54 KB JPG
>>584508634
Why though? What would the dlc even be about besides new demons or maybe a boss? There would be pushback against it anyways so why bother
>>
Pump!
>>
File: Zio!.jpg (487 KB, 1350x2000)
487 KB JPG
>zaps your balls
>>
>>584529975
What if it was dungeons?
>>
>>584530581
>current Atlus making good dungeons
lol
lmao



[Advertise on 4chan]

Delete Post: [File Only] Style:
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.