[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / r / s / t / u / v / vg / vm / vmg / vr / vrpg / vst / w / wg] [i / ic] [r9k / s4s / vip] [cm / hm / lgbt / y] [3 / aco / adv / an / bant / biz / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / his / int / jp / lit / mlp / mu / n / news / out / po / pol / pw / qst / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / vt / wsg / wsr / x / xs] [Settings] [Search] [Mobile] [Home]
Board
Settings Mobile Home
/vr/ - Retro Games

Name
Spoiler?[]
Options
Comment
Verification
4chan Pass users can bypass this verification. [Learn More] [Login]
File[]
  • Please read the Rules and FAQ before posting.

08/21/20New boards added: /vrpg/, /vmg/, /vst/ and /vm/
05/04/17New trial board added: /bant/ - International/Random
10/04/16New board for 4chan Pass users: /vip/ - Very Important Posts
[Hide] [Show All]


Janitor applications are now being accepted. Click here to apply.


[Advertise on 4chan]


File: Kid_Icarus_NES_box_art.png (160 KB, 263x379)
160 KB
160 KB PNG
>Game is (by translation) called Kid Icarus
>It's about an angel wearing Greek clothing
>It has nothing to do with the mythical son of Daedalus
>Character's actual name is Pit

Why?
>>
I don't know, probably because some underpaid Jap developers don't really have an obligation to be 100% accurate to Med lore when making a random 80s game? Do you have autism?
>>
>>12014193
I think they're using the word Icarus to just mean "person with wings", not literally the mythological figure named Icarus.
>>
Japanese title is Myth of Light: Palthena's Mirror
>>
File: hq720.jpg (22 KB, 686x386)
22 KB
22 KB JPG
>>12014276
>Med lore
hello, death to america.
>>
>>12014193
In morrowind the joke guy that dies from falling out of the sky in front of you is carrying "scrolls of icarian flight" in a setting that has absolutely zero excuse to reference icarus
>>
>>12014302
Not /vr/, but KI Uprising lampshades this when Pit asks who Icarus is and Palutena very quickly changes the subject.
>>
>>12014193
The audience is retarded.
t. Not an American marketer
>>
>>12014391
What? Are you retarded? The flight scrolls would allow you to jump towards the sun, hence the Icarus reference.
>>
>>12014905
not him but his point is that Greece doesn't exist in Elder Scrolls land, no one there should know about Icarus to make that reference when naming anything
>>
>>12014905
You stupid fucking cunt get out
>>
>>12014391
luv me a good joke character
>>
File: WoF.jpg (332 KB, 1200x1800)
332 KB
332 KB JPG
They did this kind of thing a lot back then. Many games were localized.
>Warriors of Fate
Remove the Three Kingdoms theme and renamed the characters to Mongolian names.
>Demon Sword
Original title and the protagonist are based on Fudou Myouou (Acala).
>Censored because of reasons
Bionic Commando
Guerilla War
>>
>>12014193
He's a lil cupid
>>
>>12014193
Kid Angel would have caused the entirety of America to meltdown and eat itself through a satanic panic riot feedback loop. Kid Cupid sounds gay.
>>
>>12015968
>Kid Cupid sounds gay
Because it's greek related?
>>
>>12014276
>Do you have autism?
Is that a rhetorical question?
>>
>>12016813
Are you a rhetorical question?
>>
>>12014193
I think what basically happened is some Americans in suits took something created in Japan which was highly refined to the point which it was a work of art and they came up with some dumb ideas which they thought would help it to sell in America and didn't really think through what they were doing but just slapped themselves on the back and went with it.
>>
What's there to be confused about, OP? He has wings like Icarus. His name is Pit because he has wings so he can't fall in a pit. This ain't rocket science, bruh.
>>
>>12014276
>Med lore
Fucking zoomers
>>
>>12018664
What lore is it, then?
>>
>>12018709
idklol



[Advertise on 4chan]

Delete Post: [File Only] Style:
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.