[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / r / s / t / u / v / vg / vm / vmg / vr / vrpg / vst / w / wg] [i / ic] [r9k / s4s / vip] [cm / hm / lgbt / y] [3 / aco / adv / an / bant / biz / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / his / int / jp / lit / mlp / mu / n / news / out / po / pol / pw / qst / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / vt / wsg / wsr / x / xs] [Settings] [Search] [Mobile] [Home]
Board
Settings Mobile Home
/vr/ - Retro Games


Thread archived.
You cannot reply anymore.


[Advertise on 4chan]


File: file.png (327 KB, 640x486)
327 KB
327 KB PNG
Is it RI-U or REE-U
>>
I always pronounced it RI-U but they seem to call him REE-U in the games that have voice acting now so I guess that's the correct one. Guess I was also always pronouncing Mako incorrectly all these years too.
>>
>>12441820
neither, english does not have a sound to properly pronounce his name. Just call him rye-you because its funny.
>>
>>12441820
Boomer here. It's ROO
>>
>>12441820
Typically Ryu (the combination) is romanized as ri-yu so my pick is ri-U.
>>
>>12441820
Hee-oo
>>
本物の言語を学ぶ
>>
File: SFmovie.jpg (98 KB, 853x480)
98 KB
98 KB JPG
>>12441820
It's RA-IU
>>
>>12441820
it's like the myu sound like in music but with an r instead of an m
>>
>>12441820
One syllable.
>>12441924
This guy gets it.
>>
Dragon
>>
>>12441820
rai-you
>>
リュウ
>>
>>12441820
>>12441825
>>12441989
This. RYE-YOU/RAI-YOU is how we said it in the 90s where I lived. We were wrong of course. It's more like ri-U or >>12441924 in reality.

I say it properly when talking about Ryu from Ninja Gaiden or Breath of Fire, but Street Fighter Ryu I still end up calling him rye-you sometimes out of old habits.
>>
>>12442000
We also called Sagat "SAG-it" like Bob Saget though, and Zangief like Zan-JIFF, so we got a lot wrong.
>>
It's literally the same "ryu" that's in the middle of "shoryuken". Also you can hear people say his name in a million games and in all the SF anime ever made.
https://www.youtube.com/watch?v=8HdXZ54ig-A
>>
I called him Rye U until I heard Ree U in I think the anime movie or maybe an Alpha game. Now that I think about it I watched both the live action film and the saturday morning cartoon and I can't for the life of me remember how they pronounced it in those lol.
>>
>>12441820
Learn Japanese and you'll figure it out.
Baka gaijin.
>>
>>12442998
It's fine, all Japanese media will be translated into Hindi within 10 years anyway.
>>
>>12441820
>Is it pee or poo?
really op, fucking grow up bitch
>>12443004
what the fuck is that shit supposed to mean?
>>
>>12441838
Is he an Aussie?
>>
I don't care what the "correct" pronounciation is, I'll just keep saying Rahw-you
>>
>>12441820
Both RI-U and REE-U look like they could be pronounced the same because you have failed to make the intended pronunciations specific enough. Just use IPA.
>>
this website is dead, now full of triple dekinais that can't even grasp basic Japanese pronunciation

mew -> ryu
>>
>>12442000
>is how we said it in the 90s where I lived.
Who gives a fuck what you and the other trailer park vermin called it back then? What's the relevance of this outburst?
>>
>>12442813
It’s actually pronounced differently since it’s not in the middle of other sounds
>>
>>12441820
lYOO
>>
>>12446827
No it's not.
>>
>>12441820
it's one syllable "yu" with an R sound rolled one time in front of it
>>
>>12441820
Rayden
>>
>>12446818
>What's the relevance?
The relevance is both personal and as part of the explanation of the entire "Rye-You" pronunciation. OP asked how it's pronounced, and I was pointing out the correct pronunciation while also explaining that "rye-you" was commonly used in the 90s, and still slips into conversation sometimes because of old habits. See >>12442940, lots of people called him "rye-you" until exposed to more Japanese

Because, you see, the 90s is when Street Fighter became extremely popular. It got a cartoon and even got a movie in theaters. The popularity of Street Fighter 2 meant tons of people were pronouncing unfamiliar names like Ryu for the first time, back when you couldn't just look up the correct pronunciation of things online.

And people who pronounced character names incorrectly back then, often kept using those mispronunciations and carried it forward. This all helps explain why there's so many people mispronouncing Street Fighter Ryu and not other game Ryus.
>>12442813
https://www.youtube.com/watch?v=eIG-E-2dj8g
They said "rye-you" in the animated series too, see 4:28 in this video.
>>
>>12442940
>I can't for the life of me remember how they pronounced it in those lol.
Both used "rye-you." Here's Ryu's actor from the movie talking about it:
https://bristolbadfilmclub.co.uk/exclusive-interview-byron-mann-street-fighters-ryu/
>And I heard there was a lot of dispute between Capcom and the American side of the production about how to pronounce Ryu’s name? Is that right?

>Yeah, it was a problem from Day One when we were filming on the dock. Damian Chapa (who plays Ken) is meant to say my name and he say “Rye-you”. And I said, “Well, technically the correct pronounciation is “Ree-you”, but I don’t think anyone but the Japanese say it like that.”

>That’s how you’re meant to say it, but Steven was there and he listened to both versions and just went, “We’ll go with Rye-you. It’s easier for the American audiences.”
>>
>>
Ah yes, the famous protagonist of the Street Fighter franchise, 雷勇
>>
>>12441820
actually it's Ronaldo el Karateka



[Advertise on 4chan]

Delete Post: [File Only] Style:
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.