[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / r / s / t / u / v / vg / vm / vmg / vr / vrpg / vst / w / wg] [i / ic] [r9k / s4s / vip] [cm / hm / lgbt / y] [3 / aco / adv / an / bant / biz / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / his / int / jp / lit / mlp / mu / n / news / out / po / pol / pw / qst / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / vt / wsg / wsr / x / xs] [Settings] [Search] [Mobile] [Home]
Board
Settings Mobile Home
/vr/ - Retro Games


Thread archived.
You cannot reply anymore.


[Advertise on 4chan]


File: 51ACklv5xiL.jpg (78 KB, 1920x1080)
78 KB
78 KB JPG
How is the Japanese MGS experience?
>>
SUNEKU
>>
Good? All the VAs are great.
>>
>>12445621
You can't know if it's good voice acting if you don't speak japanese
>>
>>12445645
But I do speak Japanese. And I've played the whole game in Japanese.
>>
>>12445663
Oh ok nevermind
>>
>>12445598
easy modo
no radar mode is an unlockable and doesn't change difficulty
>>
>>12445598
You play it on a tatami mat or something
>>
The canon way to play MGS is in Spanish
>>
>MGS without the cool military lingo
gay
>>
>>12445738
Hahahah
>>
>>12445598
WHITU PIGGU GO HOME
>>
>>12445598
Instead of constantly speaking in cool action movie lines the actors speak with low and serious voices fitting a spy thriller. It suffers from not having international accents though, and I had a hard time telling Liquid/Ocelot/Raven apart.
>>
>>12445598
My first MGS game was the MGS2 Trial Edition that came with Zone of the Enders and had the Japanese voices and I was a bit disappointed Snake didn't have the same deep voice in English when I finally played the full game. It took a while until I got used to the Eastwood-like wheezing, it wasn't bad mind you, just different.
>>
>>12445645
>You can't know if it's good voice acting if you don't speak japanese
Bitch if the emotions can be conveyed through emphasis and mannerisms in the speech, fit the character in emphasis, and ultimately execute what is necessary for the story to feel something, I don't need to understand the nip nog from the ching chong to know if something is bad or good. The idea that "you can't judge foreign acting because you can't understand it" is like telling a Japanese person they can't find early Resident Evil acting funny and corny because they didn't get JP dubs early on and thus had Eng only. It's fucking retarded.
>>
>>12445858
Doubtful
>>
>>12446505
You would be, fag
>>
>>12446472
I'm not speaking on the quality of the MGS dub, but as someone who studied four years of Japanese in college and has worked in localization for 15 years, you sound like a retard. You know nothing about language, stop typing.
>is like telling a Japanese person they can't find early Resident Evil acting funny and corny
Now it's funny as hell that you say this, because a lot of bad English dubs are because the director for the dub is a native Japanese speaker and want the voice actor to to emphasize words in ways that sound good to a Japanese person. A very easy to verify example of this is Blue Stinger, another is The Ring for Dreamcast. You know nothing about what you're talking about, shut the fuck up.
>>
>>12446472
>telling a Japanese person they can't find early Resident Evil acting funny and corny

That's funny you said that , the bad voice acting is not on purpose it's just that the japanese at Capcom didn't know how english speaker talk ,proving my point

You just owned yourself



[Advertise on 4chan]

Delete Post: [File Only] Style:
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.