What’s the localization for Breath of Fire IV like? Are there any major changes to the lore or characters, or is it mostly faithful? Please give examples
>>12498385I know for a fact that one scene where a character gets decapitated is removed in the US release.
>>12498385I don't know how accurate it is because I never looked into that but just from the writing and storytelling I thought it stood out very well as some of the best from that era. I highly recommend the game if it's the sort of thing you like.
>>12498385Censored and removed scenes of nudity and violence (Ursula dropping her pants, decapitation of the emperor, Ryu groping Nina by accident if I remember correctly) and changing many japanese terms to their korean readings because ??? muh exotic mysticism or something.
>>12498385visuals are the only good part about the game. hope you enjoy trivial combat and a story that goes fucking nowhere for 20+ hours.
>>12498529It was Ryu groping Ursula by accident.
>>12498548Didn't ask.
>>12498596BoF3 fan has a real hate boner for 4. He trolls any thread that mentions it.
>>12498463I cried
>>12498385I read that the localization added dialogue where Nina says she has a crush on Cray and that it's not in the original Japanese. Is this true?
>>12499371who fucking cares
>>12499371dunno, but i care and i asked, also interested in the answer
>>12499375If YOU don't care then leave the thread dumbass
Scias is supposed to be alcoholic in the Japanese version, but all mentions to alcohol were removed in the English version.Or so I was told.
>>12499419Yeah, his speech is supposed to be slurred, but he stutters instead in the English version.
>>12498548That's BOF in general.
>>12498529>>12498553They kept the groping animation, but they removed the gag where it gets pointed out and Ryu blushes, so he just stands there with his hand on her tit and then the scene ends, which makes it funnier.
I dropped this game about an hour in because of the dialogue.
>>12498385There you go https://web.archive.org/web/20180710203802/http://s1.zetaboards.com/Four_Against_Nature/topic/5100042/1/Now leave.
>>12499870Actually a great source? Thanks. I sincerely appreciate that.
>>12499436>>12499419I like the stuttering version better
>>12499419>>12499436Post proof of it.>>12502010He stuttered in Japanese too.
>>12498457There's an uncensor patch for it
Nothing important.>>12498548>didn't get the point of the storyyikes
