I MTLed a French RPG Maker game called Onsen RPG - A Tale of Yu by FTW.https://www.youtube.com/watch?v=xscsB92rmp0>Any hero can save the world, but only a true hero can do it while staying at the inn! Reconcile monsters and humans through the magic of hot springs. Customize your baths, decorate the walls with mosaics, and plant trees to enhance your garden, making your inn more beautiful and inviting. Watch your clientele grow and see how increased relaxation influences dialogue as you delve deeper into the story. Set in the aftermath of a devastating war against an evil sorcerer, the world is still healing, with lingering tensions simmering beneath the surface. Inspired by Japanese onsen culture and featuring beloved RPG Maker 2000 graphics, A Tale of Yu is a cozy fantasy RPG-management game that was nominated for the Alex d'Or 2021.Download (En): https://files.catbox.moe/c4t6po.7zOriginal (Fr): https://fwtrm2k3.itch.io/onsen-rpg-a-tale-of-yuThe main story should be completeable, but I haven't tested all the other stuff.
No battles?
>>3935960No, the main gameplay is onsen management, but there's a story mode where you can skip it. There's also a bunch of minigames.
>>3935941>MTLinto the trash it goes. how hard can it be to find a bilingual francophone who can do this shit properly?
>not translated by our GOD GoburinbroShan't be playing
>>3935941>beloved rpg maker 2000 graphicswhat kind of cope is this?
>>3936026>e-celeb garbageno one cares WHO does something. only thing that matters is WHAT gets done.
>>3936074I like those graphics
>>3936022>>3936026Do the honors and proofread it since it's actually out.
>>3938580Proofreading isn't the issue. Most people engaging with this won't understand French and therefore won't be able to evaluate the quality of the translation in a meaningful way. On top of that, French-to-English, while once a common language pair in translation, is far less so nowadays, so fewer people on average are sensitive to the common "translator-ese" wordings, phrasings, and tendencies that arise from FR-EN translation.tl;dr - lazy faggots need to have some semblance of pride and stop MTLing shit. It takes less effort just to do a project like this the "right" way than to release sludge like this and tell people to clean it up after the fact.
>>3939512half of off's aura was its scuffed literal translation so maybe op will get lucky
>>3935966>no battlessorry gotta skip then
