[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / r / s / t / u / v / vg / vm / vmg / vr / vrpg / vst / w / wg] [i / ic] [r9k / s4s / vip] [cm / hm / lgbt / y] [3 / aco / adv / an / bant / biz / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / his / int / jp / lit / mlp / mu / n / news / out / po / pol / pw / qst / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / vt / wsg / wsr / x / xs] [Settings] [Search] [Mobile] [Home]
Board
Settings Mobile Home
/wsr/ - Worksafe Requests

Name
Options
Comment
Verification
4chan Pass users can bypass this verification. [Learn More] [Login]
File
  • Please read the Rules and FAQ before posting.

08/21/20New boards added: /vrpg/, /vmg/, /vst/ and /vm/
05/04/17New trial board added: /bant/ - International/Random
10/04/16New board for 4chan Pass users: /vip/ - Very Important Posts
[Hide] [Show All]


[Advertise on 4chan]


File: 811Vo7he6IL._SL1500_.jpg (227 KB, 1162x1500)
227 KB
227 KB JPG
Hi /wsr/
Apparently the John Woo film "A Better Tomorrow" has different versions released with varying video quality and audio tracks (some famous music got switched out). I've watched both:
>A Better Tomorrow (1986) [BluRay] [1080p] [YTS.AM]
>A Better Tomorrow II (1987) [BluRay] [1080p] [YTS.AM]
But I have no reference on what the original intended audio track is supposed to be. My biggest problem however is that the subtitles for them are terrible and I missed out on a lot of important key points.

These are my questions:
1. For anybody who has watched the above versions, do they have the correct audio and music?
2. Can anybody link to subtitles that aren't bad and are error-free? (it would be a hassle checking them all out one-by-one)
3. I'm willing to go as far as buying this if it would solve my problems (a. I like the movie, b. the box art does look like AI-slop but ignore that). It's newly released and the reviews don't go over this topic unfortunately, despite people complaining about other releases being wrong. Would anybody know if this version has the correct video and audio?
https://www.amazon.com/Better-Tomorrow-Trilogy-4K-UHD/dp/B0FNBPYP43/

It's a shame there isn't much info (in English at least) on this issue despite it being a pretty influential film.



[Advertise on 4chan]

Delete Post: [File Only] Style:
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.