>villain has a rape backstoryWhy is this distasteful trope so common?
Because rape brings out the worst in people.
You're right, it's better when the hero has a rape backstory.