File: 2.png (1.67 MB, 1326x2048)

1.67 MB PNG

>Momo: Ahhh, ya made it.
>Jin: Ichikawa-san.
>Momo: I wish you had taken a little longer, though…!
>Momo: Yow!
>Onee: What’re you doing with him!?
>Momo: Is it what you’d call a fated encounter?
>Jin: It was just a coincidence.
>Onee: …What’re you doing in a place like this…?
>Jin: No… This girl was dragging me along…

File: 3.png (1.63 MB, 1326x2048)

1.63 MB PNG

>Momo: We must have been meant to meet here, today.
>Momo: It might be okay to try it just once.
>Onee: You’re way too loose with your principles!!
>Momo: He’s younger, but he’s got a great body…!
>Onee: Huh? I’m gonna tell your boyfriend.
>Momo: ………
>Momo: Lemme buy you a drink!
>Momo: Jin-kun’s not like any type I’ve ever seen before. It’s refreshing.
>Momo: Maybe younger guys are okay.
>Onee: You better cut that out.

File: 4.png (1.25 MB, 1326x2048)

1.25 MB PNG

>Onee: Sigh…
>Onee: Momo-chan, you’ve always been like this.
>Onee: Well, even if those worrisome traits of yours can cause trouble,
>Onee: They are the reason we ended up forming a band…
>Jin: ………
>Jin: How exactly did that happen?
>Onee: It was…
>Onee: [About a year after I joined the club, and I still hadn’t joined a band.]

File: 5.png (1.82 MB, 1326x2048)

1.82 MB PNG

>Onee: [I was helping out and doing arrangements for a band called “Blue Before I Knew It” that Hinako and Aoton were in, but still.]
>Onee: [Then at the welcome party…]
>Girl: Kana, that was awesome!
>Girl: Amazing, amazing!
>Onee: No way, no way…!
>Dai: Ohh…?

>>281916446
What a slut

File: 6.png (1.78 MB, 1326x2048)

1.78 MB PNG

>Onee: Eh!?
>Onee: You want me to be “Magpotato’s” vocalist!?
>Youta: Sure! We were really hoping to get a female vocalist, y’know.
>Youta: Or did someone else already ask you?
>Onee: Naaah… No one else…
>Onee: [These guys have a bad reputation…]
>Onee: [They always have women with them who aren’t part of the band…]
>Onee: [And, uh…]
>Onee: [Who is this woman…?]
>Momo: Rgrgrgrgrg
>Onee: [That’s how I met Momo-chan.]

File: 7.png (1.62 MB, 1326x2048)

1.62 MB PNG

>Onee: [After that, I would go to their meetings for a while, but]
>Youta: We actually don’t have a drummer right now.
>Onee: Eh, you don’t!?
>Onee: I can’t play drums.
>Onee: [Momo-chan was always messing with me.]
>Onee: [She was awful.]
>Onee: [At one point, I was complaining about her to the members of “Blue Before I Knew I”.]
>Onee: This Momo girl’s always glaring at me during Magpotato meetings!
>Onee: What the hell did I do to her!?
>Sakura: This… is just what I heard from my boyfriend, but
>Caption: Magpotato: Youta

File: 8.png (1.55 MB, 1326x2048)

1.55 MB PNG

>Sakura: That girl is Dai’s girlfriend.
>Sakura: She wanted to join “Magpotato” herself,
>Sakura: But Dai scouted you out Kana, so she’s been losing it.
>Onee: Huhh?
>Sakura: That was Dai’s goal, though.
>Sakura: It’s what you’d call a test run.
>Sakura: He scouted you out to see how his loose girlfriend would react.
>Sakura: He’s just using you, Kana.
>Sakura: And that Momo chick seems like a mega-slut who would be seeing multiple guys.
>Sakura: They really are the worst, aren’t they?

File: 9.png (1.55 MB, 1326x2048)

1.55 MB PNG

>Onee: ………
>Aoton: Kana…
>Onee: Those two…
>Onee: I’m gonna kill ‘em!!
>Onee: After all that, I really hated her…!
>Momo: The feeling was mutual.

File: 10.png (1.58 MB, 1326x2048)

1.58 MB PNG

>Jin: …You’re in a band with a dangerous guy like that…!?
>Onee: No way, we broke up pretty quick!
>Onee: They were just using me.
>Onee: Anyway, Dai is the type of guy I hate most.
>Momo: Hold on! Even Dai-kun’s got some good things about him!
>Onee: Like what?
>Momo: His face.
>Momo: He’s cute, even when he’s bein’ kinda trashy.
>Onee: Those two things don’t go together.
>Momo: …Ah.

File: 11.png (1.5 MB, 1326x2048)

1.5 MB PNG

>Momo: Hmm?
>Momo: Jin-kun…
>Momo: You might be kinda similar to Dai-kun…!
>Onee: He’s not like that at all!!
>Onee: You’re drinking a little too much!
>Onee: You’ve got no self-control, that’s why I’m always telling you to be careful!
>Momo: Yeah, yeah.

File: 12.png (1.46 MB, 1326x2048)

1.46 MB PNG

>Momo: But forget Dai, now.
>Momo: Maybe Jin-kun is better…!?
>Onee: Ah!
>Onee: Hold on!
>Onee: I’m sure you’re really bothering Jin-kun!
>Onee: Stop doing stuff like that!
>Onee: He’s my junior at work!

File: 13.png (1.5 MB, 1326x2048)

1.5 MB PNG

>Jin: …I don’t really…
>Onee: Hm?
>Momo: Eh?
>Momo: It’s okay!?
>Momo: Mmm…!
>Onee: Eh?
>Editor: Slut…!?

And that's it, for now! Typeset should be out in a few days, and I'll be back tonight for the main series' new chap!

>>281916735
Say what you will about Momo, she knows when to take a shot.

>>281916735
Right for the kill, damn.
GO GO NTR ARC

>>281916735
this woman is so dense

Death to shark teethed sluts

File: 1500075424465.jpg (38 KB, 432x459)

38 KB JPG

>>281916735
>tfw no crushes slutty best friend to corrupt you into a manslut

>>281916327
I love this bitch so much.

I don't care about this one. Needless distraction from middle schoolers fucking.

>>281918469
But anon, these two are young adults. They CAN fuck.

>>281916735
Thank you for posting and translating.

File: OneYaba 3.1 translation m(...).jpg (110 KB, 875x790)

110 KB JPG

>>281916735

hey anon, thank you for the translation

in chapter 3.1, the way Niko refers to Jin-kun was translated incorrectly. The original Japanese is "男の人", so it should be something like "MAN", not "INSECTS"

compare to the similar speech bubbles in the Twitter extra in chapter 1.1, which show how Jin-kun and Nyan Myan-chan refer to Kana and Nyan-san/Jin-kun

Thanks for the dump and the translation, Anon.
Waiting for main series dropping in a few hours.

>>281922552
How many hours ahead does the spinoff come out?

>>281923785
Spinoff releases at midnight, main manga releases at 10AM JST. So we're about three and a half hours out now.

>>281916735
Interested to see the part where they reconcile or where Kana convinces her other friends to let Momo join their current band. They all seemed to hate her from the start and still kind of do now

>>281916543
Fucking slut
>>281916327
I still don't knoe the schedule of the spin off. Thanks tl-anon.

>>281916600
>guys do shit tests too
Gasp

>>281916735
NTR-anon won.

>>281916735
Based slutmomo. Thanks for the translation anoncito. See you guys in tonight's bokuyaba thread.

>>281916735
is this bitch anything but trouble

>>281916735
Ichikawa defended THIS?

>>281916735
I still would a Momo. I feel no shame about it.

>>281925141
she has no standards either

>>281924032
Nah, a jealous two timing whore is the worst kind of person to have around.

>>281925252
She has. I'm not her type. Rape it is then.

>>281926378
no standards beyond looks
maybe you could change her mind though, be the change you wanna see in the whore

>>281925326
That’s why I wonder how they patched things up and formed their current band. Everyone clearly hates her, and largely for decent reasona

>>281926677
If you've ever been in the band scene, you notice there's these assholes that manage to become part a bunch of different bands even if nobody really likes them because they're super extroverted and need the money, and sometimes they're actually pretty skilled. She's probably that kind of person.

Momo is never beating the Fleetwood Mac allegations.

momo really needs a good rape

>>281927426
It's probably happened a few times and it just made her worse.

>>281916543
>>281916569
>I bet they make her more sympathetic, anon thought to himself.
And people want to fuck this thing?

>>281927658
>people want to fuck this thing?
Look outside.

>>281916735
Thanks, anonsito.

>>281927940
Never

File: Me every other Monday.jpg (164 KB, 777x498)

164 KB JPG

>>281929075
LET'S GO

Someone post that slut momo without her make up.

>>281916327
Why does momo-chan look like she swallow dicks

>>281916680
>flirting because he looks like that cheating guy from the band breakup arc
jesus momo have some standards