I miss fan subs.
I don't
I miss them but I wouldn't want those days back
I enjoy feeling smug about not releasing my fansubs.
>>282063236I miss time when watching anime was cool and not normiecore
>>282063443You sub stuff just for yourself?
>>282063236>i miss pointless IRC drama>i miss unnecessary typesetting that required a super-computer to render>i miss translations that were on-average worse than official publisher subs that you could've just OCR'd to .srt/.ass yourselfsaid no one ever
>>282063464I, too, miss the 60s...
>>282063536Sometimes. I used to translate stuff as a hobby even before I got into anime, so combining the two and laughing at anons nitpicking all the wrong things about the (mostly pretty decent) translations they're getting is its own form of entertainment.
>>282063236Shouldn't the crunchy one be full of bad modern slang now?
>>282063904You know how to edit it yourself, right?You're not a filthy phoneposter, right?
>I miss [thing that still exists].based dementia anon
>>282063464what pisses me off so much is that back in the day you used to be bullied in school for liking anime, or at least i did. now those same people who looked down on me watch the most normalfag shit just because its en vogue.
>>282064297
>>2820632364kids is the funniest
>>282065187you got bullied at school because you smelled bad. anime was just an easy angle to shoot from.
>>282065689You almost made a funny but then the brain worms took over
Fan translation has been replaced by AI machine translation nowadays. The outputs are very funny sometimes.