Chapter 177 is up
>>282294567Best girl has returned
>>282294520THIS STUPID RETARD HAS THE PLAGUE
>>282294544This cocky retard.
>>282294567>>282294581Is she worried that her chubby-chaser boyfriend may be interested in an even chubbier girl?
>>282294617Indeed>>282294544
>>282294808There's always a bigger whale
>>282294553That's Kanzaki btw
>>282295250Dang, no wonder Hara's scared, he looks like the main character of a sports manga now
This must be the first library chapter in a year!
>>282294602Next chapter looks to be a photo festival
>>282294590A flashback that is using the current artstyle rather than copy and paste the old chapter.
Waiting for tl-anon to get a grasp at this chapter.
>>282294520>bayashiko COVID issue
>>282294517Hey everyone, script is ready! Here ya go!>Kyo: [The final semester]>Kyo: [of our middle school life has begun.]>Girl: (Good morning!)>Chii: Heyyy, so I’ve been thinking……………!>Chii: For us with recommendations, there’s no point coming to school anymore,>Chii: Is there!?>Editor: Bayashiko’s gonna get herself killed??>Moe: Well then, feel free to go home.>Chii: There’s not!? There’s not, but still……>Karte. 177: I Want To Leave Something Behind
>>282294567SHE'S BACK
>>282294520>Chii: There’s just a bit of our middle school life, left… Can’t we wanna spend a little more time with everyone…?>Moe: Bayashiko…>Chii: Kh>Chii: Koff koff…>Moe: Gyah!>Moe: Do you have a cold!?>Chii: No, I just choked!!>Chii: Ah, but I guess my younger brother did have a fever today…………>Moe: Seriously, go home!!>Chii: Eh!? I’m perfectly healthy!>Chii: Yamada, you oughta be fine.>Yamada: I… I’ve got my job and stuff!
>>282294528>Chii: Ah!>Chii: Ichika…>Chii: What!? You’re lookin’ super cool!!>Moe: (The flu’s going around, though)>Kyo: [I’m glad I brought a mask.]>Kyo: [There’s only 1 day to take the exam.]>Kyo: [Taking care of your health is critically important.]>Kyo: [……………Left alone, it doesn’t feel like there’s much point.]>Kyo: [Well, it’s fine!!]
>>282294544>Rin: Ehhh……>Rin: The questionnaire I just passed out>Rin: is how we’ll decide the various rankings for our graduation album.>Rin: Please submit it by the end of the week.>Kyo: ………>Kyo: Ah……>Kyo: Umm!>Kyo: “Funniest person”, “Coolest person”, “Cutest person”, “Person most likely to make it big”.>Kyo: These……>Kyo: Are all gonna be Yamada-san, aren’t they?>Kyo: So we should make the categories more diverse, or………
>>282294553>Kyo: [Hm?]>Kyo: Eh… Ah……>Kyo: Ob…>Kyo: Objectively…>Kyo: Objectively speaking…>Moe: You’re not even trying to hide it…>Kanzaki: It should be okay.>Kanzaki: Yamada-san’s not that funny.>Kyo: [You son of a-]>Kankan: That’s true! Should we vote on it real quick!?>Kyo: [I… I’m sorry!!]>Kankan: Whether or not Yamada is funny?
>>282294558>Kyo: [In any case,]>Kyo: [I doubt I’ll make any rankings……]>Yamada: Ah……>Yamada: Also…>Yamada: Maybe person who looks best in a black mask…>Yamada: Or person who’ll join a shadowy organization…>Yamada: Or most strategic person…>Kyo: [Stop it.]>Moe: (Quit the flirting)>Yamada: Eh!?>Yamada: Someone confessed to Kanzaki!?
>>282294567>Hara: Apparently it was a 2nd year girl.>Hara: I heard about it from someone else, though.>Yamada: He didn’t tell you, himself!?>Hara: Exactly! That’s what makes me worried……>Hara: It sounds like she’s on the the same committee that he talks with occasionally, >Hara: But, still…………>Hara: Even if he didn’t feel anything before,>Hara: Won’t he start liking her if she confessed!?>Yamada: ………>Yamada: No way, right?>Hara: That's ‘cause you’re popular, Yamada-san……!
>>282294581>Yamada: B… But, if anything, Kanzaki-kun’s on my side of things!>Yamada: So I don’t think he’ll be swayed, okay!?>Hara: What about you, Ichikawa-kun!? As a lo… As a boy, what do you think!?>Kyo: [Lo-]>Kyo: Ahhh… With that guy…… I mean, even when he was alone with Yamada in Harajuku, he didn’t seem at all interested…>Kyo: Not only that, but he’s the type of guy who doesn’t get Yamada’s humor at all…>Kyo: I think you’ll be okay.>Kyo: [……I guess that’s what she wants to hear.]>Hara: Look! That’s the girl that I heard confessed to him……>Yamada: That feels like trouble.>Kyo: [Oh come on!!]
>>282294590>Yamada: I had fun talking about romance after all this time!>Hara: Me, too!>Hara: ………Come to think of it…>Hara: From here on out we only have morning classes.>Hara: I guess we won’t be coming here on lunch break, anymore.>Yamada: You’re right…>Hara: Thinking back, this was the first place I really talked with you, Yamada-san.>Yamada: Oh yeah!>Hara: When we acted like cats……!
>>282294602>Yamada: What’re you taking a picture of……! Show it to me! (Police Yamada)>Hara: Phones are banned…>Kyo: No…>Kyo: There are scenes I want to remember that won’t be in the yearbook.>Kyo: Or something……>Hara: That seems great! Wanna try and secretly take a bunch of pictures like that?>Yamada: (Yeah!)>Yamada: We can call them… “Voyeur School Memories”!>Kyo: At least do something about that name.>Editor: So they can greet their upcoming graduation day with a smile…And there you go! Typeset for this and the spinoff in a few days! See ya then!
>>282294520RIP Bakashiko....
>>282295890She would be COVID patient zero.
>>282295985>>282295999>older fat bitches interested in KanzakiHara, you NEED to thiccen up
>>282294558>>282295985Dork ass Yamada HRRNNNGGHHHH
>>282295985They're so cute
>>282294602>>282296048Thank you.
>>282295985Missing Panda's text "That's me!"
>>282295939Ichi will be okay but Moe will be sick on exam day
>>282296270They're third years, she's a *younger* fat bitch.
>>282296048I LOVE YOU TL ANON
>>282294544>>282294553>>282294558These two sure can accidentally flirt>>282294602>>282296048Thanks
>>282296031I don't think the cat dialogue is from Hara.
>>282294517>>282294520Bayashiko my beloved...
Does Hara know about Yamaichi?
>>282294581So not only does the architect like fat girls, but the fat girls know to approach him as well.
>>282295911I think it's a 4 month "trimester" he's talking about.
>>282297958Basically first person to have known.
>>282297958She's with Suwa and Yamada Blanco in the "probably/maybe hasn't been directly officially told they're dating but is 99% certain they are at this point" column.
>>282296110The big plot twist of Bokuyaba will be that COVID does happen in this timeline, just a year later. Ichi and Yamada will somehow wind up together during lockdown and have nothing to do but SUPER FUCK.
>>282294567Eat that girl, Hara. It's the only way to be sure.
>>282294553I took me several passes to realize that's kanzaki.
>>282294553Kanzaki's hairstyle reminds me of that just fuck me up meme.
>>282299142baseball baldies always look like aliens until their hair grows back
>>282294567Hadn't she lost weight?
>>282295927>Chii Indirectly told Yamada that she's an idiotThat's rude
>>282295957Dude...
>>282295985Dorks
>>282294873Kek
>>282294581>>282296015Chubby chaser? Or chubbies chase him?I guess that now that he has the looks, the chubby girls will go after him because everybody knows that he likes them chubby
>>282294602>>282296048>Ichi taking a cute picture of them both having a good timeNice>Voyeur School MemoriesKekThanks for your work!
>>282294567holy fuck!!! THANK YOU NORIO FOR BLESSING US WITH MORE HARA!!!
>>282294581Clearly sumo wrestling to decide the winner is in order.
>>282294528Now people will care about who Ichikawa is
>>282299989Was getting caught by Moeko part of his plan?
>>282300043If Ichikawa fails the exams, will he die?
>>282295357Might be the last time we'll ever see it
Yamada was extra cute in this chapter
>>282294528One day till the exam... finally the plot's gonna thicken
>>282300771No, he's saying that if you're sick you don't get a second date.
>>282298372Hell, Hara knew before Yamada did.
>>282300089It would be extremely painful.
>>282294581there's is a new, even fatter, challenger? Diet is over bring her the cakes
>>282295969>>Kanzaki: It should be okay.>>Kanzaki: Yamada-san’s not that funny.>>Kyo: [You son of a-]this mf, Ichi will never forget that
>>282294553>>282294544I will never understand why 'omoshiroii' means 'funny' and not 'interesting' when the word 'okashii' exists
>>282301426Well, you can use "funny" as "interesting" in English as well, can't you?
>>282301493I've read multiple occasions in manga when a character calls a thing 'omoshiroi' to signify that it's 'funny' (talking about a joke, a funny situation, funny face, etc), but I've always assumed that 'okashii' fits the bill better. Where is that fine line when you should use okashii instead of omoshiroii?
Chapter cover
>>282295985>person who’ll join a shadowy organization…Does she think Kyo will join Yakuza lmao
>>282301582cute forehead
>>282294553>unshaven kanzakiFeels weird
>>282301555>>282301426Just assuming but okashii can have a negative meaning ("weird") so people will use omoshiroi to leave no room for doubt they meant funny in a positive way
>>282302199I see. I guess 'okashii' is more of 'ridiculous' than just plain 'funny'
>Yamada is dumb>Yamada is boringDamn, took a lot of chapters, but I think Ichi is finally going to go postal on his classmates.
>>282294520At this point, I feel bad for Chii for being kept in the dark about the relationship.
>>282304771Don't. The immaturity is on her. They're pretty much highschoolers already
>>282304771She would be completely incapable of keeping it a secret so she can't be allowed to know until it's time for the whole school to know.
>>282308967I won't tolerate anons to slander my girl
>>282310468Guy is this guy taller than Yamada?
>>282310468>Kyo had a double growth spurt
>>282294520Yamada is the least punished brat in history.
>>282301713Based on his eyes, he'll join the baddies of Naruto.
>>282312170>shadowy organization, meaning Akatsukisasuga, Yamada
I don't know if tl-anon is around. But I got access restricted to read the LN.Maybe it was deleted or something similar?
>>282301988
>>282310468>>282310507>>282311269
At this point everybody in the classroom (except Chii) knows that they're into each other
Is the LN even canon?
>>282313717Why wouldn't it be? Isn't it written by Norio?
>>282294520Is Norio the one Jap that knows that colds are caused by other people coughing and not by rain?
>>282313657
>>282313808Maybe but Hara is thin in the LN and here she's still chubs
>>282313657>Hop in, dude
>>282313657needs 1 more box
>>282294602>>282296048Thanks anon
>>282294602Damn I wonder if we're getting close to the end of the manga with the graduation or if she wants to keep it going. It feels like a decent place to stop but I wouldn't mind a high school arc.Lots of nostalgia in this chapter, it's weird to think I've been reading it on 4chan every other tuesday for more than a year now. Thanks for the dump and the translation as usual.
>>282314458I was betting on it ending with middle school graduation up until the chapter where we're introduced to Yamada's extended family. That doesn't feel like the sort of thing you do if you only have another 2-3 dozen chapters left in you.
>>282294517Boku no Kokoro no Yabai Yatsu? More like Boku no Sex ga NEVER.
>>282314458If she ends it with graduation, we'll never have SUPER FUCK. Norio will bail.
>>282313657kek
>>282313403You can tell it's AI by a long mille away
>>282310507>>282311269This is about the correct size for IchiHe's already at less than a head's height difference with Yamada
>>282315073The fuck are you saying? AI can't color this good at all
>>282294602>>282296048Thanks, anonsito.
>>282313951>thin in the LNHara is never thin, only thinner.
>>282294517Thanks
>>282310468>>282313657Here's the full panel: https://x.com/bkyb_narumi/status/1967971653339713781
>>282321182she was ready
>>282313370Hey there, I’m not Goldkills (the LN translator) but I’m here to pass forward a message that the Drive links are temporarily down, and here’s an alternative MEGA link with the translated content: https://mega.nz/folder/XB0ijCCY#23JuRFe4unBfpGKUmhLykg
>>282322062Basado anon. Thanks you very much.
>>282321182No panties?
>>282321182they should have gave her cute panties
>>282324215She doesn't need what she is not going to use
>>282324330but panties are cool and can be used for many cool things.
>>282321182Can you imagine the stash that Norio will leave after she pass away.
Volume 13 synopsis leakedhttps://www.amazon.co.jp/dp/4253008852
>>282324364Such as?
>>282325604Ichikawa can wipe away his cum from Yamabutt
>>282325684Barbaric. He would use tissues.
>>282325604Wearing on one's head
>>282324841Not much we don't already know.
>>282324762I just want some mysterious fan artist named Sorio Nakurai to open a pixiv with endless suspiciously on-model bokuyaba smut.
>>282325604Staunch bleeding.
>>282325604Looking cute, getting shown when her skirt gets flipped up or pants pulled down, and can embrass her if they are super mature or really childish.
>>282327143Ngl, I'd fuck both.
>>282333393my nigger
https://www.youtube.com/watch?v=GPH1Rfo2sac
>>282294567RETURN OF THE QUEEN
>>282326453As a ribbon.
>>282294602It's the last we'll ever see of Hara, isn't it.
>>282336437I might be exaggerating but Anna has the sweetest voice I've ever heard in anime, Yomiya Hino was born for this role
>>282336437cute
>>282294602Thank you for posting.
>>282294602ありがとう
>>282339612Not pregnant, that is.
>>282321182this fan artist is currently 6 months pregnant and is still drawing lewdhttps://fxtwitter.com/bkyb_narumi/status/1952670542957543706
>>282345466Impressive. How does he manage that?
>>282345466That's just Norio's alt.
>>282345466More,.please
>>282348063There's morehttps://x.com/bkyb_narumi/mediahttps://www.pixiv.net/en/users/49792164