[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / r / s / t / u / v / vg / vm / vmg / vr / vrpg / vst / w / wg] [i / ic] [r9k / s4s / vip] [cm / hm / lgbt / y] [3 / aco / adv / an / bant / biz / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / his / int / jp / lit / mlp / mu / n / news / out / po / pol / pw / qst / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / vt / wsg / wsr / x / xs] [Settings] [Search] [Mobile] [Home]
Board
Settings Mobile Home
/a/ - Anime & Manga


Thread archived.
You cannot reply anymore.


[Advertise on 4chan]


does learning japanese really improve the experience of watching anime
>>
>>282424213
Would you rather keep using trannylation subs?
>>
It will certainly never negatively affect you
>>
Genki 1
https://files.catbox.moe/sronwq.zip
Genki 2
https://files.catbox.moe/mt4rtu.zip
Genki teacher
https://files.catbox.moe/hrnkdx.zip
Hiragana/Katakana/Kangxi radicals Anki decks and Yotsuba Learning Pack
https://files.catbox.moe/9x3me2.zip
>>
>>282424213
原語のほうがいいのって当たり前じゃねえかこのEOPめが
>>
Yes.
>>
>>282424213
It's just different. If you're exposed to actual Japanese speakers and understand it you'll probably quickly find out that people don't talk or sound in real life like they do in anime - it's performative and fake, because that's what anime is. Same as a movie, or stage play.
>>
>>282425410
Woah dude, deep
>>
>>282424213
it's easier to enjoy all of the animation when your eyes aren't glued to the bottom 1/5 of the screen
>>
Now more than ever given the abysmal state of burger subs.
>>
>>282424213
Yes, up to a point. When you become good enough, you loop back around to realizing how shit anime voice acting is.
>>
Translation: "Your employee review dictates that you must commit seppuku."
>>
Absolutely, as you can actually get things like the timing of the jokes or appreciate when the acting is good.

>>282425410
>>282427177
Fake EOP myths. Anime voice acting is cleaner and more theatrical than normal speech, but it's still real Japanese and it still will help you understand real people speaking.
>>
>>282424213
Yes it does
And a lot
You get more jokes, you get the intended meanings better, you don't have to deal with cringe and subverted subtitles, you get to read and watch stuff before it's translated
It's awesome, and doesn't take much proficiency at all for you to start really enjoying yourself, and from that point it only gets easier. Couldn't recommend it more. Start watching anime raw today.
>>
>>282424213
the word like "desu" is not even translatable in english
so yes, you'll enjoy more from understanding the japanese
>>
>>282424213
Yes being able to pay attention to the video instead of the subs is a big advantage
>>
>>282425410
As any ESL (and polyglots who've learned more languages than just Japanese) knows, this is both a bit of an exaggeration and something that applies to basically all media in all languages. And I do mean all media, even radio and the news.
>>
>>282427311
hai... hai... haha
desu nee, desu ne...
If you listen to real nip long enough, you'lll see that seyuu literary making funny voices.
>>
File: pepe-smoke.gif (43 KB, 640x640)
43 KB
43 KB GIF
>>282426176
>>282427661
I passed the JLPT N1 with a score of 162/180 in 2023 and I still watch anime with JP subtitles
I can understand most stuff but that's not enough. I can't hear 1 word every minute and that's enough of a pain in the ass. Also fast speech and screaming is annoying
>>
>>282424694
Thoughts on this site from the DJT on /jp/?
https://learnjapanese.moe/
>>
It has a huge improvement for the experience of reading manga.
>>
>>282428224
Being a mangafag without being able to read moon is an exercise in masochism can't believe anyone does it
>>
>>282424213
I've been told it can make it worse
>>
>>282424213
No, anime is better in a language you don't understand, without subtitles. If you do learn Japanese, you have start watching it dubbed in a different language, like Italian.
>>
>>282428425
What if I'm Italian?
>>
>>282428333
You've probably been talking to retards like this >>282427177



[Advertise on 4chan]

Delete Post: [File Only] Style:
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.