>characters and signs say "Christmas">subtitles say "holiday"Why does this happen and when did it start?
>>284693750America.
>Stand named after a band King Crimson>Translate it as Emperor Crimsonbaka my head
It happens because the translators are mediocre and rushed, and it's always been true. Which is why you were told to learn Japanese.
>>284693750Idk. I use them interchangeably. Nippleshizo has grounds to be upset
>>284694021>mediocre and rushedYou don't make this mistake by being mediocre and rushed. It's intentional. You have to be literally retarded to get it wrong, like not even knowing the most basic Japanese script (Katakana).
>>284693750It is as >>284693979 said. Unfortunately Umamusume could not secure the rights to Christmas so they had to remove any mention of it.
>>284693750christmas is a holiday
Part of the demonic strategy to erase any reference to Christ. They will only succeed in tempering the hardcore remnants though.
>>284693750Go to /pol/ about it
>>284694063Theres no reality where you read "Kurisumasu" and think it means "Holidays". Its just more proof leftists are so utterly evil that even a holiday like christmas is somehow an extreme problem to them just because it's tangentially related to christianity.
>>284693750Subs suck and often assume they need to cut down on things when they clearly don't need to. News at 11
>>284694204Its only #2 to the number of harmless things christkeks themselves have removed
>>284694182Anime is discussed on /a/, not elsewhere
>>284694293>censorship is okay because people I don't like do it too
>>284694293Christcucks at least only censored stuff stateside, lefturds are obsessed with "changing" japan and forcing them to self-censor from the source more and more
>>284693750because there's an (((effort))) into eliminating all christian culture from pretty much everything.Christmas is """""not inclusive""""' so they erase it.. this is a form of linguistic control.>>284694021cope
>>284693750Pro "trans"lators hate manga&anime and even Japanese culture for some reason. They only learn Japanese to shill&subvert online or by ruining official translations by injecting cultural marxism into everything.The mindset of these people is fucking weird man.
>>284694444more example.leftist localizers are EXTREMELY AGGRESSIVE in pushing their politics and "fixing" Japan
>>284694499>dec 24 is "toy day"
They can have Christmas in exchange for bringing back casual panchira. Christmas is just date night with kfc anyway.
>>284694596we aren't getting any of that
>>284693750>holiday instead of ChristmasPeople unironically use holiday to feel more inclusive towards others.
I use "Merry Christmas" so I don't have a retard like OP have a meltdown in front of me
>>284694812it's just another leftist virtue signaling primarily done by westerners. I live in islamic country and we all use christmas here. it's a special day for christians. it's not meant to be inclusive for everyone.
>>284693750What actually offended me here was the fact that everyone was screaming MEERY KIRUMASU, like, dude, come the fuck on.
>>284694923Is it viewed as the birth of Jesus in islam as well?
>>284695295no, but it's a national holiday with many huge discount sales.
>>284694812why would you ever want to cater to someone who gets angry at the phrase "merry christmas"? i doubt this person is actually nice to be around at all
>>284694923I know, I just described it as neutral as possible. >>284695489It's not about someone getting angry at the phrase, it is people trying to be as politically correct as inhumanly possible and feeling superior in their white armour.
>>284693750The war on Christmas is real.
>>284694923>>284695802Who would expect that westerner, especially the burgers, have become more taliban than any muslim commoners?
