[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / r / s / t / u / v / vg / vm / vmg / vr / vrpg / vst / w / wg] [i / ic] [r9k / s4s / vip] [cm / hm / lgbt / y] [3 / aco / adv / an / bant / biz / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / his / int / jp / lit / mlp / mu / n / news / out / po / pol / pw / qst / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / vt / wsg / wsr / x / xs] [Settings] [Search] [Mobile] [Home]
Board
Settings Mobile Home
/a/ - Anime & Manga


Thread archived.
You cannot reply anymore.


[Advertise on 4chan]


File: 1749666715937410.png (2.29 MB, 1149x1040)
2.29 MB
2.29 MB PNG
I keep switching between versions and doing research because I'm trying to make sure I get the right one. I've only watched 3 episodes so far and I'm stuck because of choice paralysis
Has anyone ever released a version that uses the Netflix english dub, but splices the song back in? The best one I've found so far is the one by McBalls, but it's apparently missing moments where the song plays in the background in episodes 15 and 21, and it only splices in the outro.
>use the Japanese audio
Nah. I already tried watching with Sephirotic's subtitles for the first 3 episodes. I admit the japanese performances sound way better, but the cognitive load of reading subtitles is too much for my stupid brain. The Netflix dub performances aren't that bad, and it feels relatively faithful to the original performances just based on what I've watched so far. ADV dub felt like I was watching a whole different show so I discounted it entirely.
>>
Just read the subs you fucking mong.
>>
>>285247722
If you like reading so much how about you re-read what I wrote? I already included a pre-reply to your post, so fuck off.
>>
>>285247819
I read it and it was stupid, so I elected to ignore it. Learn some basic literacy and watch with subs, half-wit.
>>
>dub
Fucking tourists. Get out.
>>
>>285247918
>gatekeeping the most famous anime of all time
kek
>>
>>285247650
So you're autistic AND stupid? Shit dawg, just rope.
>>
>>285247851
I can watch with subtitles if I want to, but then my attention is glued to the bottom of the screen, and this show is edited very rapidly so I don't absorb the visuals and I have to keep stopping and rewinding to see what's going on, breaking the dramatic continuity.
>inb4 you say something retarded like "you're supposed to be confused, that's the point of le heckin subversive animay"
>>
>>285247650
Just watch the Japanese version, retard. How can you watch Eva without rei's "ikari-kun" or Asuka's "anta baka" lines? Awful.
>>
>>285247948
No one's gatekeeping Evangelion. I'm just telling a newfag to learn his fucking place.
>>
>>285248096
Oh sorry let me fix that
>gatekeeping 4chan (Reddit 2.0) in 2026
zozzle
>>
>>285248252
Bitch all you want, you will never fit in here. Perhaps reddit really is more your speed?
>>
Bro my brown gen alpha nephew watched eva subbed you're on a whole different level of stupid. And probably also a different level of brown.
>>
>>285248252
I've been here since before you were even old enough to have a computer. Still haven't answered my question by the way. All you're doing is bumping my thread so I can't be too mad.
>>
>>285248321
I'm sure you've been here forever, that's why you're stupid enough to think a thread asking about dubs is going to go anywhere.
>>
>>285248404
Even if I was new enough to fall for your gaslighting, I already searched the archive and found another recent thread asking about the different english dubs, and it had a more productive conversation under it. So I don't even need to keep checking this thread. Thanks for nothing fucktard.
>>
>cognitive load of reading subtitles is too much for my stupid brain
Do zoomers really?
>>
>>285247918

Whats wrong with the dub?
I watched back in 19dickety8 i didnt see anything wrong with it.
>>
>>285248605
It's generally accepted that dubs always alter the original artistic vision of an anime to some extent, which is unacceptable to some people
However that anon is just hyper autistic and jumped at the opportunity to shit up a thread no one had replied to yet with his minority opinion. Many such cases.
>>
>>285248675
>minority opinion
Keep telling yourself that, kid.
>>
>>285248708

So answer the question, whats wrong with the dub?
Please explain what you find wrong with it.
>>
>>285247650
tldr
>>
>>285247650
Retarded op



[Advertise on 4chan]

Delete Post: [File Only] Style:
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.