I hear there's a yuri chain letter going around.Chapter 14.2: Behyama's big fumble.
>>285455522FUCK YOU NOIGHD YOU'RE LATE
>>285455571A translator is never late, nor is he early, he arrives precisely when he means to.
>>285455571It's currently today and not tomorrow so he's early.
>>285455591If you were a goddamn wizard you'd soul read the mangaka's final draft and begin the tl process before it's even put to print.
TL note: kanji are chinese picture books the japanese thought it would be funny to use as a language
These two are in the same panel, so they're dating.
>>285455646Tomorrow was a week ago.
>>285455745Hair gap yuri is a staple. Spoiler alert: it works even if both girls have long hair.
>>285455671>do do this right
>dark haired eikokujin>blonde nihonjinWhat did Igarashi mean by this?
These eyes mean Mia can see ghosts.Raws tomorrow. Translations sometime thenmorrow.https://mega.nz/folder/SqoEGRrY#SDVv5jKw1zKuJpLDAyp0mgAizawa volume 5 is out on the 6th. Surely the manga will return in February.Sylph 33 is nearly done, Igarashi's sketches are also organized and about ready for upload, and I'm halfway done with the Aizawa recap.>>285455969It's always the most ironic errors.
I was about to take a nap...
https://mega.nz/folder/DqJmiRhB#A8NhnAvAdk1I7FM96brF_AAs always the sketch folder is up to date too.
>>285455823Cute brittoid wagie traumatizing Beh.
>>285455671I like dog-ear braid-chan
>>285455745>I honestly I thinkShould it be "I honestly think I"?
>>285456095>Ginga Eiyuu DensetsuI didn't think it was possible for our menhera to be even more baséd.
When Mia not being able to chicken scratch is so central to the chapter wouldn't it be better to leave her letter raw? Yamabe immediately quotes exactly what it says anyway.
>>285455613Oh I love Medaka Box.
>>285456039She's not an eikokujin but a kikokushoujo.
>>285456095Based. Maybe mustache man didn't do much, but he had one of the best character designs.
>>285456178Yep. It turns out delays don't equal refinement.>>285456217I did include it in the credits, but I think it would stand out the wrong way if I left it raw. It's not as if EOPs would be able to pick up on what makes it odd either.
Are you happy now, mangaka?
>>285455956Can't believe Be let that go, biggest fumble in this manga.
>>285456095
>>285456095Be really does look right at home in Yang Wenli's fleet.
>>285456646she still has time!! igarashi!!!
>>285455956This is a really sweet page.
>>285455823Poor kid betrayed by her education system.
>>285455956>>285456042>ditched foreign girl so hot she became a supermodel to go be a frumpy college nerdlinger almost more painful than a boxcutter to the back
>>285456646>>285457554If only she had a couple of respectable senpai to show her the correct method to use a boxcutter...
>>285455643>>285455671>erases the kanjiwhy did he do it bros, what is this typesetter's problem
>>285456418Obviously it'll be a little awkward either way, and I suppose it's a matter of opinion, but imo it sticks out worse to have Yamabe explain what is wrong with the kanji and kana that have been replaced by a generic latin font.
>>285455671People in every comment section seem to think Mia is a dirty gaijin even though you wrote "came back from abroad".
>>285458312Their English is worse than Be's.
>>285458312If noighd can write "to to" then we can gloss over the word "back".
>>285458312It's a typo. Mia "came back from a broad." This is going to be a crazy love triangle.
>>285456418>EOPShut the fuck up trannylator. Put the words in the book and keep your retarded mouth shut otherwise.
>>285458464That broad? Paruyo's mom.
Is this going to become like A Kiss And A White Lily where we just start to get a bunch of other stories and pairings now?
>>285458907Try asking Igarashi in broken thirdie English while mentioning that you're downloading her car.
>>285459015>Japanese>owning a carDefinitely not on a mangaka's salary.
>>285458907Kasumi and Haruyo are still the focus but I do wonder where this current tangent is going to go. Presumably next chapter is a flashback to them becoming friends, but we already know they didn’t form a relationship and it looks like they aren’t even in contact anymore. Yamabe doesn’t even seem too beaten up over it beyond wistfully watching Mia from a distance
I wouldn't mind a few chapters of letter exchanges with Mia, that was the best part of the manga when it was all anonymous and mysterious.
>>285458182Agreed. Especially because it deals with the particulars of strokes and you can see the visual contrast of the pen pressure. It doesn't make sense to not see kanji when Be specifally talks about kanji. Too much visual information is lost even when you can't read Japanese. Best practice in such cases is to just subtitle the text with English.
>>285458630Ooe-san (mama) would never cheat on Sakuragawa-san (mama) like that.
>>285462202New chapter out. Beh a cuck.
What a moe blob. >>285458312Kikikok Kiko shouj- the haafus who come back are basically gaijins. No one takes them seriously.
>>285463556Dump it.
>>285465350You monster, give Igarashi views. https://comic-walker.com/detail/KC_006092_S/episodes/KC_0060920002200011_E?episodeType=first
>>285463556I can't read Japanese, but if I'm understanding correctly, Be basically gives Mia some encouragement via letters, and she ends up becoming a popular girl, but Be is content to remain anonymous so she never gets her JSL gf?
>>285465701Okay, now dump it.
>>285465754Pretty much yeah, though it should be noted Beh cleverly created the opportunity for Mia to hit it off with her class, and that she's obviously coping and depressed about being left behind. She also gets a super chuuni nickname.
>>285465754I doubt she really remained anonymous, even disregarding her daily desk stalking routine, what she revealed was way too specific. When Kasumi asks Mia if she's seen anyone else writing letters, she's probably going to answer "oh, did Beh send you?"
>>285466189>Yabeyama
So I'm guessing this flashback was before Beh found the letter in the book?
>>285465701Job well done I suppose. It's a bit more parasocial on Yamabe's part to keep buying the magazines
>>285467753But wait, >>285455895 made it look like she got inspiration from the letter in the book, so she took it beforehand.
What was her problem?
>>285467753No, she found the letter when she was in middle school.
>>285467820She has superior taste in chinese cartoons.
how do you even updoot these
Committing war crimes against dekinai's
>>285469107Against dekinai's what?
>>285469107Igarashi fighting noighd
>>285469338There are not nearly enough boxcutters for that.
>>285455698yuri rape target
>>285455844I don't want to be overly harsh but this over emotional description is definitely women writing
>>285468806>>285465790
>>285469176Psyche
Hopefully the senpai won't be one-and-dones that disappear after their arc ends. Beh is currently the only person that Kasumi can relate to, as they both failed to get accepted in their primary school of choice.I don't want this manga to get any darker than it is now but knowing that there's a subplot where one of Kasumi's friend committed suicide when she failed to get into her first choice haunts me.
bweh's problem seems to be about honesty and moving forward. I mean she got over not her school choice but in relation to the baddie she fumbled, she restrained herself too hard. I can see how this relates to kasumi so hopefully she doesn't take the same route.
>>285470580What gave you that idea?
I love how it reads like a mystery novel half of the time, but nobody's getting killed (yet).
>>285470580This might come as a shock to you, but Beh is actually a woman...
>>285474070but this was justified
If the parallels really want to get dark, or at least darker than they already were with Mizuki and Sayori, the only thing I could think to happen is Yamabe killing herself from the weight of her regrets now that she’s passed on the letter and doesn’t have to carry it anymore. Not that I think that would happen. She doesn’t seem that bad off unless she’s really keeping it packed down
So is Be or Mia the secretly crazy one?
>>285474853These anthology arcs give the impression of imitating all the bittersweetness of Hanamonogatari but then settling them with happy endings befitting modern yuri. Or menhera.>>285475835Mia will be yandere and tell Beh the only reason she ever spoke to her classmates was to find which one was her.
>>285476062Mia being scary obsessed with Beh this whole time would be a move. Like she’s been putting her face out there for years just waiting for her to finally reach out
>>285476441To make Beh an even bigger cuck, what if Mia assumes karaoke girl is 机の幽霊 (due to asking her to listen to music, giving them an opportunity to bond) and falls in love with her?
>>285472328On the bright side, I do think MizuSayo will stick around if only because the author has a boxcutter fetish.
>>285478496Sayori is at least still their classmate so there’s a reason for her and Mizuki to pop back up
I was really spoiled by reading the first two volumes in one go. Guess I'm leaving this series to accumulate more chapters.
>>285480197Anon, no, you have to leave hearts on the raw chapters or the mangaka will stab someone!
>>285480359I'll tell her that she hurt my feelings at a dekinai
>>285480820You can't even dekiru English.
>>285480359>mangaka will stab someone!But that's the good part!
>>285481280Give noighd a break, he still hasn't recovered from last time.
>>285456042Sylph ch33.I hope you like nun angst.
>>285484075
>>285484124
>>285484159
>>285484184
>>285484217
>>285484239
>>285484262
>>285484283
>>285484307
>>285484327
>>285484352
>>285484379
>>285484401
>>285484417
>>285484442
>>285484471
>>285484493
>>285484513>I'm fineOh how the turn tables.
>>285484542
>>285484568
>>285484596
>>285484624
>>285484646New ship just dropped.Next chapter on the 1st as usual. Very curious to see how it can all go horribly wrong this time. Surely Kamejiro isn't going to let up on the suffering but we can't exactly have Sara trying to kill herself to send the sword back to Natalia or tricking Natalia when she has a much better understanding of her this time around.https://mega.nz/folder/SqoEGRrY#SDVv5jKw1zKuJpLDAyp0mgI'll be uploading Igarashi's bluesky extras next then working on 15.1.
>throwing up and passing out in an alley before cryingSounds like the end of a good night to me.
>>285484943That's only because her beloved shows up to walk her home gently.
>>285484542It's funny how exactly opposite these two have turned. Minus the gayngst. But Natalia being unable to breach Sara's veneer of competency to soothe her suffering is a total role reversal.
>>285484646>>285484684Shockingly, Leah actually has some sense. I thought Sara just occupied her head rent free.
>>285488505The Sara in her head provides the sense.
>>285484075I love nuns at least.
>>285488505Wait, shit, I meant Ena.
>>285484075Mask man looks way too sinister.
>>285484596Is Ena still wearing a basket because she's a basket case?
>>285484401does natalia have a normal human lifespan?
>>285493242Yes.
>>285484684Thank you for posting.
>>285456042thank you!
Everybody asks when is noighd but nobody bothers to ask how is noighd.
>>285484684>New ship just droppedEna deserves worse.
>>285500964Recuperating in the hospital because apparently a boxcutter wielded by a menhera is stronger than an axe.
