>coolest hats>coolest clothing and best fashion in general>coolest powers>coolest faction name>coolest theme songHow are Brims even supposed to compete?
>>288051016By not being gay
I missed the airing thread but damn this episode was frustrating to watch, like this kid is literally about to drown but fAgott is there arguing with Qifrey to take her along when every second counts, and when the other guy offers to take her she goes "wait I need to go get my things"Then she shoots her little bird into the sky and goes "look, a distraction" and everyone just turns away from the drowning kid to watch, and meanwhile Coco just sits there and strikes up a conversation with the kid instead of seizing the opportunity to draw some magic in the scant few seconds while everyone's backs are turnedThen these cops show up and nobody attempts to explain anythingZero sense of urgency, fucking hell
>>288051016Looks like Hugo Boss designed these ones too.>>288051138Agott is at least intentionally meant to be frustrating here because she's trying to use a real crisis as a springboard for her career. It isn't until things actually go to shit that she accepts that her role is not to be the hero but to be a cog in the machine so she works to distract the crowd from Coco and alert her masters, even if it means she'll get less recognition. The paladins are bastards every time they appear. If they acted reasonably, it'd be out of character.
There's a thread up already >>288047674
>>288051016>misstranslate "pointy hat" to "witch hat" >mistranslate "Brimmed Knights" to "Knights Moralis">mistranslate "zettai himitsu" as "one big rule">mistranslate Agathe as AgottWhy are this show's (and manga's) translator's retarded?
>>288051235My bad. It didn't show up when I searched the catalog.
>>288051319Those translations are the Author's choices.
>>288051016Goddamn, that's gay.
>>288051319>>mistranslate "Brimmed Knights" to "Knights Moralis"Not the exact 'mis-TL' done.
>>288051488No you.
