[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / r / s / t / u / v / vg / vm / vmg / vr / vrpg / vst / w / wg] [i / ic] [r9k / s4s / vip / qa] [cm / hm / lgbt / y] [3 / aco / adv / an / bant / biz / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / his / int / jp / lit / mlp / mu / n / news / out / po / pol / pw / qst / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / vt / wsg / wsr / x / xs] [Settings] [Search] [Mobile] [Home]
Board
Settings Mobile Home
/int/ - International


Thread archived.
You cannot reply anymore.


[Advertise on 4chan]


File: 1721813892076214.jpg (578 KB, 1200x800)
578 KB
578 KB JPG
DJT is a language learning thread for those studying the Japanese language.
Japanese speakers learning English are welcome, too.

Read the guide linked below before asking how to learn Japanese:
https://djtguide.github.io/

Archive of older threads: https://desuarchive.org/int/search/subject/Daily%20Japanese%20Thread/

Translation requests, insults, politics, reddit posts, lust, learning method / eceleb discussions: >>>/jp/djt

Previous Thread: >>199953838
>>
>AliveJT
>>
nani the fuck
>>
>>200122945
>>
皆、スキビディーバイデンご存知ますか?
https://www.youtube.com/watch?v=m7orWQZ0gPA
>>
File: 1222482354[1].jpg (171 KB, 711x926)
171 KB
171 KB JPG
https://www.youtube.com/watch?v=MChklCh02RA
>>
https://www.youtube.com/watch?v=e7Tn5OK4iGo
>>
>>200122945
>Japanese thread
>Doosan Bears
That’s Korea you idiot god why do weebs drool over East Asia and not know the difference between NPB, KBO, or CPBL you dumb FUCK
>>
File: ghislane apu.png (603 KB, 800x1288)
603 KB
603 KB PNG
>>200124860
They're all the same thing.
>>
please to meet
>>
>>200122945
otu
>>
>>200124860
DJTスレがOPに韓国人があるでは普通だ
>>
File: plastic-mulch-removal.png (507 KB, 576x432)
507 KB
507 KB PNG
>>200095477
Sorry for the late reply.

>(I've never heard of such a tool)
Yeah, plastic "mulch" is an agricultural term, so it's no wonder that you've never heard of it.
In Japanese, it's called "ビニールマルチ" or "マルチシート" or simply "マルチ."

>wouldn't removing mulch films make the crops receive the sunlight directly and end up withering ?

A plastic mulch film is a kind of disposable sheeting used to suppress weeds (because the part covered with it insulates the sunlight) and to retain moisture in the soil.
It's usually removed right after the crops were harvested, but it was left as is a few months after harvest and the field was overgrown with weeds like a jungle.
In the end, it took a few days to remove all of them from the field.
>>
お尻が勝手に
肥料を作っていきます
>>
brutally murder my penis ですか
>>
File: 1679833715796810.png (27 KB, 704x598)
27 KB
27 KB PNG
いやだ
>>
File: spotlight.jpg (157 KB, 1200x630)
157 KB
157 KB JPG
>>200130081
Probably you have been out in the field all day. No need to apologize at all.
Thank you for your clarifying. I feel like I've got half of the mechanism, forgive me for my thick head.

Take rests, drink much, and keep healthy. Thanks for replying to me tonight too.
>>
>>200122945
This thread is a godsend, thank you
>>
>目方 = weight
wtf
>>
>>200134028
>Probably you have been out in the field all day.
You have probably** been out in the field all day.**

>Thank you for your clarifying.
この「your」は必要がない。
Thank you for clarifying.**

>drink much
ちょっと古風な感じがする。
変わりに「drink lots」とか「drink a lot」のほうが自然と思う。

余計なことをしたらごめん。
>>
File: images.jpg (7 KB, 300x168)
7 KB
7 KB JPG
>>200134950
>余計なこと
No worries. Thank you for corrections.
"Drink much" sounding kinda out of date was especially new to me.
>>
Ultra hard challenge: translate this song.

https://youtu.be/8l2hTW_ZZiA?si=K-lFguAkT3oYa2rc
>>
>>200134389
目 is also a word for a minimum unit of measurement
you call the lines on a measurer like a scale or a ruler the 目盛り the eye heaping
the amount indicated by one line on the tool is called the 目量 the eye amount

so in terms of measurement 目 is basically like the lines on a scale

https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E7%9B%AE_%28%E3%82%81%29/#jn-216295
>め【目/眼】
>16 はかり・升などではかった量。重さ。「—が足りない」

かた can be a suffix for the general direction of something
it's hard to explain what the exact meaning is in the compound
>>
File: 1617375717801.png (22 KB, 112x112)
22 KB
22 KB PNG
>>200130081
>マルチシート
>maruchi shiito
>mulchy shit
I'm a grown man
>>
>>200135828
In this context, "drink plenty" works well too.
"(remember to) drink plenty of water!", for example, is a common saying.

"drink much / lots / a lot" simply means to drink a large quantity, but "drink plenty" means to drink more than a sufficient amount.\
Plenty = more than enough / more than what is needed. Plentiful.
>>
File: 2024-07-24.png (674 KB, 893x805)
674 KB
674 KB PNG
Bottom left.
>あの...リンチだけは許してください...
Is this interpreted as "Anything but a beating please" or "Please forgive us with just a beating"?
>>
>>200138056
first I think (see the は), second meaning would be だけで, etc.
>>
>>200139857
Ah that makes sense, it didn't occur to me. Sankyuu.
>>
>>200130076
背乗り乙
>>
>>200138056
sauce? :>
>>
File: aYAEXR5A.jpg (709 KB, 2048x1634)
709 KB
709 KB JPG
おはようございます。
>>
和風ツナって
貧困と孤独の味
>>
File: 1568172812313.png (1.07 MB, 1280x2378)
1.07 MB
1.07 MB PNG
>>200122945
daily reminder to read the official DJT guide https://tatsumoto.neocities.org/
>>
File: 0bsAAEd57.jpg (705 KB, 2048x1942)
705 KB
705 KB JPG
>>
>>200144973
モクバンしな〜
>>
>>200144973
美味しいでしたか?
>>
bump
>>
わふぅー
>>
bump
>>
https://www.youtube.com/watch?v=VDvs7xFqBy4
>>
>>200143703
TUNA SANDO! Those sandwiches taste so fucking good. Yet, they don't really taste like any tuna I have ever had. Very, very savory.
>>
>>200138056
>リンチ
wtf why is lynch the gairai for beating
>>
私刑と書いてリンチと読むきん! >:3
>>
>>200142591
Gamer Isekai Harem something something. It's shit.
>>
bump
>>
でたらめな bullshit をつぎつぎとならべやがって
>>
毎日がスペシャル
https://www.youtube.com/watch?v=on1ZKIxlWkk
https://www.youtube.com/watch?v=BL0NCilVoJs

Lyrics
https://www.uta-net.com/song/14404/
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%AF%8E%E6%97%A5%E3%81%8C%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%AB
>>
>>200150564
Thank you!
>It's shit
bummer
>>
バンプ
>>
>そんなことはなくない気もすると思うけど…
does it mean something like "I also feel like it's not entirely untrue"?
ことはなくない is confusing me
>>
>>200156134
ポーラ大好き! な気がしてたようなしないようなと思ったら気のせいだったでござる知らんけど( ˘ω˘)
>>
bumpsps
>>
>>200158153
puta
>>
File: 1699544024080507.png (110 KB, 315x339)
110 KB
110 KB PNG
>>200156134
>does it mean something like "I also feel like it's not entirely untrue"?
I can't say for certain because of a lack of context.

>ことはなくない is confusing me
なく(は)ない is a double negative, but it's not the same nuance as an affirmative sentence.
If anything, it's closer to a normal negative one in my opinion.
For example, if someone said "don't you go to the movies?" to you and you answered "映画を見に行かなくはない / it's not like I don't go to the movies," then they would take it as:
>you don't go to the movies that frequently.
or
>you go to the movies only when the particular conditions are met.

I have no idea what this is called in English, but it's something like "yes" closer to a negative sentence.
Another way to say なく(は)ない is ない訳ではない.
>>
>>200136486
Sorry for the late reply. Thank you for the information.
I should have seen "plenty" lots of times, but your post made me more familiar with this word.
>>
底抜け
>>
gruesome and horrific murder って
そそっちまうよねー
>>
底打ち
>>
File: 1701765092671826.jpg (571 KB, 2560x1440)
571 KB
571 KB JPG
>>
ヒューマン・イズ・バナナ
ミスコンテスト
>>
File: 1608515040642.jpg (436 KB, 1920x1080)
436 KB
436 KB JPG
>>200145363
>美味しいでしたか
美味しかったですか*

でした can be attached only to a noun or the stem form of a na-adjective as follows.

>猫でした / a noun + でした
その動物は猫でした。
The animal was a cat.

>簡単でした / the stem form of a na-adjective + でした
この試験は彼にとって簡単でした。
This exam was easy for him.
>>
page 10
>>
File: 430125469.png (25 KB, 258x224)
25 KB
25 KB PNG
page 1
>>
How many IPs were in this thread back when IP counters were still a thing? Is this thread just a bunch of 10 guys?
>>
I am ain. I want Japanese passport, wife and want to go to Japan.
>>
>>200171229
I think it was around 30
>>
File: 1692832444188632.jpg (1021 KB, 2820x3600)
1021 KB
1021 KB JPG
>>
>>200171229
7, and 5 of those were me
>>
wtf does 宣言 mean? Some Touhou reference?
>>
Do you guys know where are the sources of this site about accent? Are they all reliable? It seems no further info about this site.
https://accentjiten.com/
>>
>>200176775
declaration
proclamation
announcement
>>
File: agAA9Uhq.jpg (495 KB, 2048x1536)
495 KB
495 KB JPG
おはようございます。
>>
File: cheekie0 1.jpg (1.03 MB, 884x1233)
1.03 MB
1.03 MB JPG
筋肉女が好きじゃ。
>>
三次元には可愛い女の子一人もいないのは極端に悲しい事だと思う
>>
正義一筋
>>
性義六筋
>>
義理人情
>>
義妹恋愛
>>
愛情皆無
>>
まいらしゃーない
>>
File: 120764352_p0.png (334 KB, 800x800)
334 KB
334 KB PNG
>>
おはよう〜
>>200178061
Digged a bit around the site. There is a lzma database file but I couldn't find anything else from it. Probably easier if you just ask him directly on Github.
https://github.com/accentjiten/accentjiten.github.io/tree/main
>>
あえいおう
>>
Closer to Fine
https://www.youtube.com/watch?v=HUgwM1Ky228
>>
File: 120076040_p1.jpg (165 KB, 896x1195)
165 KB
165 KB JPG
>>
anons, I've started to learn the language and after one month of Anki for vocab and reading grammar wanted to start immersion. Do you think the new urusei yatsura will be a good option?
>>
File: 1706615297275845.jpg (59 KB, 640x427)
59 KB
59 KB JPG
>>200187879
Ram speaks in Sendai dialect, but you can sense kawaii from her :)
>>
i tutored a kid with a mikawa dialect accent and learned from a friend who had a mikawa dialect accent. now i use some of the words.
>>
File: 1717340122462732.jpg (139 KB, 1280x720)
139 KB
139 KB JPG
>>200188211
エビフリャーだぎゃー ;3
>>
すんません三河弁なめてました_:(´ཀ`」 ∠):
>>
>>200180624
I heard it in a song and the subtitles translated it as "explosive statement".
>>
File: 032.jpg (421 KB, 1722x2435)
421 KB
421 KB JPG
Ohio

https://www.youtube.com/shorts/hwuDnUj2W9k
>I religiously watch My Hero Academia
¯\_(ツ)_/¯
>>
should i bump?
>>
Japanese TV ranking - Anime / Toku
https://tver.jp/rankings/episode/anime
>>
Japanese TV ranking - Variety (Game show / Talk show)
https://tver.jp/rankings/episode/variety
>>
Japanese TV ranking - Drama
https://tver.jp/rankings/episode/drama
>>
Japanese TV ranking - News / Documentary
https://tver.jp/rankings/episode/news_documentary
>>
夜しか泳げない
https://www.youtube.com/watch?v=wqzKj7ayb5Q&list=OLAK5uy_mWPr8agAg98x-uOOX3K1IQwHYpCBVWa7E
>>
File: 882.jpg (62 KB, 560x596)
62 KB
62 KB JPG
Bumping with Tapris
>>
File: 265.jpg (27 KB, 300x169)
27 KB
27 KB JPG
>>
File: 446.jpg (392 KB, 900x1200)
392 KB
392 KB JPG
貴景勝大関陥落BUMP
>>
>>200191289
When my balls get stuck in the pringles can
>>
底入れ
>>
リア充嫌い
>>
底上げ
>>
meow(ΦωΦ)



[Advertise on 4chan]

Delete Post: [File Only] Style:
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.