>Go to Steam to see the new Metro game>Forum looks like Beyrouth in 1980s
The /v/ thread about this game is the worst thing I have ever seen.
>>220782316Reminds me of Russians seething about Company of Heroes 2 although in this case it’s kind of understandable.
>>220782405Link?
>>220782316What happened now? The only discussion I've seen of this game so far is people jizzing over da grafix.
>>220782416>>>/v/737059339
>go to steam discussions>bongs complain about verification system intead of protesting their tyranic goverment
>>220782316>PLEASE ADD TURKISHI feel like I see this exact post in every other forum
>>220782316its out already?i thought it was just announcedi really loved awakening but this is probably a different studio
>>220784265No, it's prévu for winter 2026.
>>220782316I hope they end up including a Russian dub again, it was fun for immersion in the previous games. Looks good otherwise>>220782405That's every /v/ thread though
>>220782316Before even seeing the trailer, I could tell it was going to be extremely political. The Ivan seethe is real.
>>220782405Yeah, the seethe is of the truly cosmic proportions there>>220784869>I hope they end up including a Russian dub againHighly doubtful
>>220785037No one knows the available languages currently tho.They just randomly put only English for the moment
>>220785110Sure, they will update the store page with the available languages at some point in the future. There just won't be russian on that list.
>all that pancake shoveler seethekek
>>220784869why would they need a dub the whole thing is in russian the game is literally set in moscow
>>220786914
>>220786942is it set not in moscow? i didnt look it uphonestly i dont know how they'd continue the story after exodus i think that pretty much concluded everything
>>220786989It is set in Moscow, there just won't be a russian voiceover. Subs too, hopefully.
>>220787023what will they speak?
>>220787045There will certainly be English and Ukrainian VO. Last game also had German, French, Italian, Spanish and Japanese VO.
>>220782316>Le nazis, they are le bad? WOKE slop alert
>>220787104isnt exodus 2035? what happened in 3 years to make them switch languages?there's a nuclear war and the conclusion is that muscovites will switch to ukranian 26 years in but also caspians/kazakhs will switch to russian?
>>220787220>what happened in 3 years to make them switch languages?2022
>>220782406>Russians seething about Company of Heroes 2That was a meltdown for the ages.
>>220787251i mean between 2035 and 2038if they switched in 2022 they switched back by 2033 because in 2033 moscow speaks russian
>>220782316Translation of Russian from top to bottom:>Russians, you still have time...>Why it's need Russian langu...>RUSSIANS SUCK>SUBTITLES AS THE HIGHEST...
>>2207872772022 happened IRL.No more games from Ukrainians with Russian language.
Really cant blame the Ukrainians here
>>220787324how so? they speak russian IRL but cant get local VO talent? like i get they might not be able to hire the original VO but im sure they can find someone
>>220787220They don't dub foreign language movies to Hebrew in Israel? Because this is no different.
>>220787343They have political position on this question.
Did glukhovsky made a new book or something? It's funny how they already seethe and the game isn't even out I went on the steam discussions for disco elysium once, there were magatards seething about communism for hundreds of posts. I can't even fathom how xitter is if even steam is like that
>>220787354>>220787362idgiwhy would some dude living 25 years since birth in the moscow metro suddenly decide to switch language?i mean id kinda understand if all the ukranians in moscow somehow banded together and took over a part of a station or something like that but for the whole metro it makes no sense. ukraine would also be a lot less nuked than the area sorrounding moscow so its not like ukranian survivors wanna migrate there they'd go to the caucasus mountains,kazakhstan or somewhere far from all the nuke sites.
>>220787343Why do you expect Ukrainian game targeting primary other Western markets to have a russian language option?
>>220787417You don't seem to be the sharpest knife in the drawer. Do you also ponder why people speak English instead of Latin in games taking place in ancient Rome?
>>220787219>WHAAAT? YOU DON'T LIKE LE GUYS WHO STARTED THE MOST BRVTAL WAR IN HISTORY AND DEVESTATED YOUR ENTIRE NATION? ARE YOU RETARDED?
>>220787438Last Metro had Russian audio dubbing.It blows my mind that a mid-range publisher can include so many voiceovers when Microsoft releases its games with practically only one. Those guys at Microsoft are real cheapskates.
>>220787478Please do not interact politically with my countrymen, they are dangerously retarded
this is a human rights violation and just goes to prove how the 336 hour special military operation was entirely justified
>>220787531its all in le head its all in le head SAVE ME ARTOYM I'M GOING INSANE
>>220782316Why would someone boycott the game?
>>220787438i think its kind of like the anime sub/dub debate in both stalker and metro they only put effort into the russian main dub since that was the language of the setting and all the other VO was kinda shit so a lot of people played like that me includedthat being said i think we're a couple of years from all VO work /translation being automated. you can kind of already do it but it sounds like shit but its just a matter of time before it sounds good
>>220787417>Watch HBO series Rome>Characters dont speak Latin
>>220787220In my games they all spoke English
>>220787732Would have been cool if they did, but I would've just missed a lot stuff
>>220787516Scusa non riesco a sentirti perchè continui a dondolare a testa in giù
>>220787950They need to do that and add subtitles with translation. Would be great.
>>220787508Well, this one won't
>>220782405>/v/literally just braindead children and subhumans
>Can we a have a GO-GOGtards are retards
>>220787732Stop playing dumb. Ukrainian is basically a dialect of Russian.A Ukrainian dub for a game set in Moscow makes as much sense as a Swiss dub for a game set in Hamburg.Why would you dub your game in Swiss German but not in Standard German? For a game that's literally set in Germany?The only reason you'd do that is pure spite against Germans.
>>220790569If its just a dialect, whats the big problem tho? Dialects are understandable both ways then.
>>220786989>dont know how they'd continue the story after exodus i think that pretty much concluded everythingSame>>220787023Its Mocквa (BBC poccnr), not Moscow!
>>220788338Barbarians tried to do that for latin but they kept modern german in there
>>220790481GOG is based
>>220787478Nazis saved Ukraine from jews like the metro author.
>>220791037>Dialects are understandable both ways then.Not necessarily. Swiss is a dialect of German but it's not understandable to Germans.Dubbing a game in Ukrainian when it's set in Russia and Ukrainians fully speak Russian is just pure spite against Russia.
>>220788338I think we'd miss a lot of the nuance in how people speak, with some using more working class accents etc.
>>220791463Can you really blame them lol
I actually like russians
>>220791463>Swiss is a dialect of German but it's not understandable to Germans.not 100% true, Swiss German belongs to Alemannisch which is a group of German dialects, so southwestern Germans do understand it of course not every backwater hillibilly version but that's a given
>Russian jew directing a game about Mykola Tymoshenko killing Russian nazisThis is fucking hilarious, I just hope the inclusion of currentyear irl political commentary won't make the game itself shitty like what has happened to Stalker 2
lmaothey are attempting to roast Russians IN RUSSIAN about the Russian language being unavailable? one has to lose their mind entirely to understand what goes on in the ukie brain
>>220792767nobody askedthis is a video game thread
>>220782406How? It's all Ukrainians seething/gloating in Russian kek>>220793477This
